GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

Tutaj należy przedstawić swój profil tłumacza z uwzględnieniem następujących informacji:
- w jakich parach językowych tłumacz pracuje

- staż pracy tłumacza
- doświadczenie w zakresie tłumaczeń pisemnych
- doświadczenie w zakresie tłumaczeń ustnych
- dziedziny specjalizacji
- dyspozycyjność
- sposób rozliczania się (rachunek, faktura VAT, UoD, in.)
- dane kontaktowe
Link do wypowiedziLink
Monika Kasińska

Monika Kasińska Tłumacz przysięgły
jęz. angielskiego
http://qualicom.pl

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

- tłumacz przysięgły
- doświadczenie w tłumaczeniach: ok. 10 lat
- specjalizacje: prawo, finanse, Unia Europejska
- pełna dyspozycyjność (tłumaczenia to moje podstawowe zajęcie)
- rozliczenie: faktura VAT
- monika.kasinska@qualicom.pl lub 604400633
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

Witam,

- Specjalizuję się w tłumaczeniach z zakresu PRAWA i EKONOMII, wykonuję również tłumaczenia z dziedziny OCHRONY ŚRODOWISKA
- Oferuję tłumaczenia ustne na konferencjach / spotkaniach
- Na życzenie Klienta przedstawiam portfolio
- Wystawiam faktury VAT
- Uczę General English, Business English, Legal English oraz Technical English

Zapraszam serdecznie do zapoznania się ze stroną firmy http://success-jezyki.pl lub kontaktu pod numerem 660 668 958, biuro@success-jezyki.pl.
Link do wypowiedziLink
Karolina Kalisz

Karolina Kalisz Tłumacz medyczny
rekomendowany przez
czołowych
specjalist...

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

Tłumaczenia medyczne - pisemne i ustne (symultaniczne, konsekutywne). Od 2004 nieprzerwanie. Dz. gosp. (rachunki nieovatowane).

Szczegóły: http://www.medical-interpreter.private.pl
Mail: karolina@medical-interpreter.private.pl
Link do wypowiedziLink
Adam Tuz

Adam Tuz Tłumacz freelancer z
angielskiego.
Literatura medyczna,
n...

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

Pozdrawiam,
Wykonuję tłumaczenia pisemne z angielskiego, głównie medyczne, choć nie tylko. Tłumaczę literaturę naukową i popularnonaukową. W dorobku mam 12 już wydanych przekładów książek, pozostałe w przygotowaniu do druku (pełna lista tytułów na moim profilu). Mam wykształcenie medyczne, zajmuję się tłumaczeniem od 10 lat, jestem członkiem Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich. Jako tłumacz prowadzę działalność gospodarczą, wystawiam faktury VAT.
Kontakt: +48 605221657 lub adam.tuz@plusnet.pl albo adres priv na GL.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

- tłumaczenia PL-EN, EN-PL, pisemne, nieuwierzytelnione
- wysokospecjalistyczne tłumaczenia z zakresu psychologii i psychiatrii - obsługa ośrodków akademickich, tłumaczone artykuły naukowepublikowane są m.in. w zagranicznych czasopismach z Listy Filadelfijskiej
- 12 lat doświadczenia popartego referencjami
- wykształcenie: mgr filologii angielskiej, mgr psychologii, podyplomowe studia w zakresie tłumaczeń specjalistycznych
- wystawiam rachunki (firma nie jest płatnikiem VAT)
- kontakt: ada@zajaczkowska.net, wiadomość prywatna na GLTen post został edytowany przez Autora dnia 24.08.15 o godzinie 12:25
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

- tłumaczenia polski na angielski i odwrotnie, głównie pisemne, nieuwierzytelnione, również korekta,
- specjalizacja: biznes i ekonomia, księgowość i rachunkowość, medycyna - położnictwo, ginekologia, ortopedia, technika dentystyczna,
- od 2005 r.,
- rozliczenia: rachunek
- kontakt: ksawicz@advancement.pl , sawiczkasia@gmail.com, tel. +48 699 983 255
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

- tłumaczenia ustne i pisemne PL-EN, EN-PL
- od 2009 roku
- współpraca zarówno z agencjami/biurami tłumaczeń, jak i klientami bezpośrednimi
- rozliczenie: faktury VAT
- główne specjalizacje: IT, techniczne, naukowe, biznesowe i marketingowe (przy czym staram się nie zamykać na inne dziedziny, współpracuję również z gronem sprawdzonych tłumaczy o innych specjalizacjach)
- wykształcenie tłumaczeniowe, legitymacja tłumacza technicznego NOT
- strona: http://www.verbalab.pl
- kontakt: maciej@verbalab.pl, tel. 502 081 399, Skype - verbalab
Link do wypowiedziLink
Natalia Sokólska

Natalia Sokólska Tłumaczka, lektorka,
koordynatorka
projektów

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

tłumaczenia języka greckiego i angielskiego
ustne i pisemne
doświadczenie -11 lat
ceny od 40 zł za stronę zależnie od rodzaju tekstu i terminu
FV

Więcej na http://natrioom.pl

Zapraszam!
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

- angielski <> polski
- staż pracy: 5 lat
- doświadczenie: regularna współpraca z biurami tłumaczeń i firmami
- dziedziny: finanse, ubezpieczenia, umowy, biznes, prawo, Unia Europejska, przetargi
- tłumaczenia filmowe: napisy, lektor, dubbing
- Kontakt: u.rybak@gmail.com, 501 326 201
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Slowiková

Katarzyna Slowiková tłumaczenia
angielski, czeski,
polski, słowacki

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

Oferuję tłumaczenia pisemne zwykłe z angielskiego na czeski i polski - oba moje języki ojczyste.

Doświadczenie ok 5 lat.
Specjalizacja: turystyka, gastronomia, reklama i marketing, filozofia
Rozliczenia na podst. faktury VAT.

Kontakt:
katarzynaslowikova@gmail.com
+42 739147709
skype: kkrolewna

Szczegóły (również próbki) w profilach:
http://www.proz.com/profile/69866
http://de.linkedin.com/pub/katarzyna-slowikova/53/85/55b
http://www.ebabylon.cz/translator.php?id=61
http://katarzyna-slowikova.tlumoceni-preklady.cz/
http://www.marcopolo24.pl/firma/271/katarzyna-slowikov...
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Garda

Agnieszka Garda Właściciel, Text
Translations

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

Witam!

Jestem native speaker zajmujący się tłumaczeniami z języka Polskiego na język Angielski i na odwrót. Od 5 lat służę pomocą w zrozumieniu "kłopotliwych" tekstów. Do specjalizacji zaliczam marketing, informatykę, prawo, biznes i medycynę. Przykłady przetłumaczonych przeze mnie tekstów: artykuły, publikacje, broszury, CV, prezentacje, umowy, strony internetowe, teksty marketingowe, korespondencje.

Oferuje tłumaczenia rożnego rodzaju tekstów, miedzy innymi:
- dokumentacje techniczne
- strony www
- artykuły prasowe
- teksty specjalistyczne
- umowy
- patenty
- materiały reklamowe
- instrukcje obsługi
- etykiety produktów
- korespondencje handlowe
- i wiele innych…

Zapraszam do współpracy. Ta wypowiedź została przeniesiona dnia 13.11.2013 o godzinie 20:11 z tematu "Oferuję tłumaczenia Polsko-angielskie, Angielsko-polskie"
Link do wypowiedziLink
Marek Kadzielski

Marek Kadzielski właściciel, AUREA
DICTA

Temat: ANGIELSKI - sylwetki tłumaczy

KANCELARIA TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO
Moja kancelaria świadczy usługi w zakresie wszelkich tłumaczeń z języka angielskiego i na język angielski, w tym tłumaczeń uwierzytelnionych. Przekładamy także teksty techniczne i prawne w zakresie języka niemieckiego oraz teksty prawnicze w zakresie języka francuskiego.
Oferuję również tłumaczenia ustne: przysięgłe, do aktów notarialnych i innych czynności urzędowych, negocjacje biznesowe oraz closingi.
Kontakt: 603742411 e-mail: aureadicta@acn.waw.pl
Dzięki współpracy z profesjonalnych studiem DTP, mogą nam Państwo powierzyć materiały w formacie graficznym w języku źródłowym i otrzymać je z powrotem przetłumaczone i gotowe do druku w formie plików PDF.
We współpracy ze specjalistami z różnych dziedzin, podejmujemy się wykonania dużych i złożonych projektów tłumaczeniowych z zakresu prawa i biznesu, telekomunikacji i technologii informatycznej, ekonomii, finansów i bankowości, budownictwa, techniki morskiej i lotniczej, medycyny i farmacji, ubezpieczeń i zarządzania.
Specjalizujemy się w tłumaczeniach dokumentów na styku prawa i techniki, prawa i technologii informatycznej oraz telekomunikacji, a także prawa i medycyny. Ta wypowiedź została przeniesiona dnia 13.11.2013 o godzinie 20:12 z tematu "KANCELARIA TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO"
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

WŁOSKI - sylwetki tłumaczy




Wyślij zaproszenie do
Anuluj