konto usunięte

Temat: Tytuł magistra prawa za granicą

Witam,

Bardzo proszę o informację, czy osoba, która uzyskała tytuł magistra prawa na polskiej uczelni, albo nawet ukończyła tu aplikację ma jakieś szanse poszukiwać pracy w zawodzie za granicą? Czy aby zostać prawnikiem w innym kraju (w UE) trzeba rozpocząć nowe studia w danym kraju, czy do nostryfikacji potrzebne jest ukończenie tylko dodatkowych kursów?

I jeszcze jedno pytanie - czy może ktoś polecić studia w zakresie prawa międzynarodowego, których dyplom byłby uznawany w więcej niż jednym kraju Unii Europejskiej?

Temat: Tytuł magistra prawa za granicą

Agata M.:
Witam,

Bardzo proszę o informację, czy osoba, która uzyskała tytuł magistra prawa na polskiej uczelni, albo nawet ukończyła tu aplikację ma jakieś szanse poszukiwać pracy w zawodzie za granicą?

Tak oczywiscie ma. Zwlaszcza w ramach UE. Zwlaszcza jesli jest dobra.

Co do dyplomow - zasadniczo uznawanie go w jednym kraju UE zapewnia uznawanie go w innych krajach UE.Bartosz K. edytował(a) ten post dnia 27.10.09 o godzinie 14:52

Temat: Tytuł magistra prawa za granicą

Z tego co pamiętam. Po ukończeniu studiów i uzyskaniu tytułu
magistra można złożyć wniosek z opłatą chyba coś między 70,
a 80 zł o wydanie dyplomu w języku angielskim (może nawet
innym, ale tutaj trzeba się zorientować samemu).
Choć może to nie w pełni odpowiedź na Twoje pytanie ale uzyskanie
takiego dyplomu jest z pewnością honorowane za granicą w państwach
UE.

Pozdrawiam

konto usunięte

Temat: Tytuł magistra prawa za granicą

Tak, ale chodzi o to, czy można pracować jako prawnik w innym kraju? W końcu w Polsce studiuje się prawo polskie. Jak to się ma na przykład do pracy jako prawnik w Hiszpanii?

Temat: Tytuł magistra prawa za granicą

Agata M.:
Tak, ale chodzi o to, czy można pracować jako prawnik w innym kraju?

Mozesz, a czemu niby nie? Nie ma zakazu. "Prawnik" sam w sobie nie jest zawodem "reglamentowanym". Moze sie pojawic pewien problem przy uznawaniu konkretnych uprawnien np. do bycia "adwokatem" ale generalnie i to da sie zrobic.
W końcu w Polsce studiuje się prawo polskie. Jak to się ma na przykład do pracy jako prawnik w Hiszpanii?

Po pierwsze, nic nie stoi na przeszkodzie zeby studiujac w Polsce poznac prawo innego kraju, prawo miedzynarodowe, badz prawo europejskie. Po drugie, mozna pracowac np. w Hiszpani nie znajac prawa hiszpanskiego bo moze przeciez zajmowac sie prawem polskim ;-)

Wybacz Agato troche nawine pytanie, ktore sprowadza sie do pytania "Czy mozna pracowac jako prawnik" - tak mozna. Dla chcacego nic trudnego :)

konto usunięte

Temat: Tytuł magistra prawa za granicą

Agata M.:
Tak, ale chodzi o to, czy można pracować jako prawnik w innym kraju? W końcu w Polsce studiuje się prawo polskie. Jak to się ma na przykład do pracy jako prawnik w Hiszpanii?


teoretycznie można pracę podjąć, ale praktycznie nikt Cię nie zatrudni, jeżeli nie masz pojęcia o prawie hiszpańskim. inaczej patrzą, jeżeli masz ukończone postgrado w Hiszpanii.
co do pracy adwokata, z własnego doświadczenia wiem, że aby dostać uprawnienia, należy złożyć o homologację dyplomu co w praktyce wiąże się z nadrobieniem różnic programowych + zdanie egzaminu państwowego, cos w stylu naszej aplikacji
Sabina O.

Sabina O. Adwokat (DE) Prawnik
Zagraniczny (PL)

Temat: Tytuł magistra prawa za granicą

Agato,

primo-nostryfikacja dyplomu

w każdym kraju Unii przebiega zapewne zgodnie z prawem szkolnictwa wyższego bądź ustawy o uznawalności dyplomów; w PL istnieje właśnie taka ustawa, która dokladnie reguluje uznawalność dyplomu zdobytego za granicą.
z reguły tak zwana nostryfikacja przebiega w wybranej szkole wyższej, tzn. sama składasz wniosek o uznanie dyplomu (ja składając wniosek w PL wybrałam uniwersytet, który winien nostryfikować mój dyplom).

sama nostryfikacja jednak jest w większości przypadków w ogóle nie potrzebna, bowiem dyplomy wydane przez uniwersytety w krajach Unii są z reguły uznawane przez pracodawców bądź też w innych przypadkach. nie spotkałam się do tej pory ani razu z przypadkiem zakwestionowania mojego dyplomu zdobytego za granicą, ba! z reguły nawet nikt nie chciał widzieć oryginału. wszędzie, gdzie musiałam udowodnić ukończenie studiów wyższych posługiwałam się moim dyplomem zagranicznym, który w swojej bardzo prostej i skromnej formie nawet nie umywa się do okazałaych dyplomów z PL.
nostryfikację robi się więc dla poprawienia swojego ego :-) może i ja niedługo też będę polskim magistrem :-)

secundo- dopuszczenie do zawodu (przede wszsystkim w otoczonych przez państwo szczególną opieką zawodach)

tutaj nostryfikacja nie odgrywa raczej żadnej roli, tylko zdobyte UPRAWNIENIA; może się zdarzyć, że to zbiega się z ukończnieniem studiów, ale Ty chyba pytasz konkretnie o prawo/prawnika/adwokata

w kwestii wykonywania zawodu adwokata w Unii wysyłam do lektury polskiej ustawy o świadczeniu pomocy prawnej przez prawników zagranicznych w Polsce. ta ustawa powstała na skutek implementacji prawa europejskiego i podobne regulacje znajdują się we wszystkich krajach Unii. np. ustawa w DE jest prawie identyczna z PL.
albo po prostu poczytaj prawo UE!
Andrzej G.

Andrzej G. Radca prawny

Temat: Tytuł magistra prawa za granicą

Agata M.:
Witam,

Bardzo proszę o informację, czy osoba, która uzyskała tytuł magistra prawa na polskiej uczelni, albo nawet ukończyła tu aplikację ma jakieś szanse poszukiwać pracy w zawodzie za granicą? Czy aby zostać prawnikiem w innym kraju (w UE) trzeba rozpocząć nowe studia w danym kraju, czy do nostryfikacji potrzebne jest ukończenie tylko dodatkowych kursów?

I jeszcze jedno pytanie - czy może ktoś polecić studia w zakresie prawa międzynarodowego, których dyplom byłby uznawany w więcej niż jednym kraju Unii Europejskiej?


Z tego co parę lat temu z ciekawości sprawdzałem po skończeniu studiów, to o ile pamięć mnie nie myli, na Florydzie była mozliwość w przeciągu roku "przekwalifikowania się" i na podstawie naszego dyplomu po rocznym szkoleniu (oczywiście konieczność znajomości angielskiego perfect na poziomie zawodowym)i zdaniu odpowiednich egzaminów można było otwierać praktykę adwokacką :)))

Zszokowało mnie to wtedy, biorąc pod uwagę iż w naszym kraju, trzeba było w tym czasie co najmniej 3,5 roku żeby uzyskać tytuł adwokata.

Z tym że temat dotyczy UE więc pewnie pomocny nie byłem :((Andrzej G. edytował(a) ten post dnia 28.10.09 o godzinie 02:31

Temat: Tytuł magistra prawa za granicą

Na forach polskich prawników za granicą często piszą, że jest to całkiem możliwe. Zdecydowanie musisz spróbować.

Następna dyskusja:

Praca dla studenta prawa w ...




Wyślij zaproszenie do