GoldenLine
Zaloguj się
Tomasz Sączek

Tomasz Sączek Logistyczny kreator
wartości dodanej

Temat: termin HORECA po włosku....

witajcie
Nie jestem ekspertem w tej dziedzinie...czy termin HORECA (jako określenie biznesu: hotele, restauracje, catering) istnieje również w języku włoskim? czy może Włosi posiadają ich własny odpowiednik?

Dzięki
Tomek
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: termin HORECA po włosku....

Nie spotkałam się ze specyficznym włoskim odpowiednikim HoReCa, moim zdaniem, jest to uniwersalne. Z rozwinięcia skrótu - Hotel, Restaurant, Cafe można by w sumie wnioskować że byłaby to HoRiCa (Hotel, Ristorante, Caffe), jednakże wydaje mi się, że termin horeca jest "kosmopolityczny" i Włosi się nim także posługują, wystarczy poszperać na włoskich stronkach w internecie.
Link do wypowiedziLink
Mirosław Król

Mirosław Król General Manager,
Poland

Temat: termin HORECA po włosku....

EDYTA B.:
byłaby to HoRiCa (Hotel, Ristorante, Caffe)

Jesli nie AlRiCa (Albergo, Rist, Caf)...
Link do wypowiedziLink
Tomasz Sączek

Tomasz Sączek Logistyczny kreator
wartości dodanej

Temat: termin HORECA po włosku....

wielkie dzięki za sugestie
pozdrawiam
Tomek
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj