Temat: Język niderlandzki - godne polecenia źródła w necie

Witam!

Potrzębuję szybkiej pomocy; dla kogoś kto ma rozpoznany temat (albo zna niderlandzki!), sprawa jest łatwa - mi podpowiedź może oszczędzić dużo szukania.
Chodzi mi o linki GODNYCH POLECENIA:
* słowników niderlandzko-angielskich (oraz angielsko-niderlandzkich) [no chyba, że jest coś godnego polecenia bezpośrednio niderlandzko <--> polskiego !?],
* słownik skrótów/skrótowców niderlandzkich;

ewentualnie (na szybko) pomoc w rozwikłaniu następujących skrótów (wszystkie dotyczą przeliczania wynagrodzenia brutto - netto):
- Loon SV
- WW
- Awf
- Zvw
- (Zvw/)LH
- inkomensafh.


Ponadto byłbym wdzięczny za linki do stron szczególnie przydatnych osobom przeprowadzającym się do Holandii.

Za pomoc z góry BARDZO SERDECZNIE DZIĘKUJĘ!

Temat: Język niderlandzki - godne polecenia źródła w necie

Witam!

Potrzębuję szybkiej pomocy; dla kogoś kto ma rozpoznany temat (albo zna niderlandzki!), sprawa jest łatwa - mi podpowiedź może oszczędzić dużo szukania.
Chodzi mi o linki GODNYCH POLECENIA:
* słowników niderlandzko-angielskich (oraz angielsko-niderlandzkich) [no chyba, że jest coś godnego polecenia
http://vertalen.nu (Nederlands-Engels)
bezpośrednio niderlandzko <--> polskiego !?], (niestety ale jeszcze nie istnieje, jedynie w ksiegarniach!)
* słownik skrótów/skrótowców niderlandzkich;
http://www.afkorting.nl/ (afkorting=skrót)

ewentualnie (na szybko) pomoc w rozwikłaniu następujących skrótów (wszystkie dotyczą przeliczania wynagrodzenia brutto - netto):
- Loon SV
- WW
- Awf
- Zvw
- (Zvw/)LH
- inkomensafh.

Ponadto byłbym wdzięczny za linki do stron szczególnie przydatnych osobom przeprowadzającym się do Holandii.
http://niedziela.nl
I jak chcesz to pisz do mnie, ja mieszkam tu juz 6 lat, to mozliwe ze moge pomoc! A skad z Polski sie przeprowadzasz i od kiedy??

Pozdrawiam,
Magdalena