konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Witam!
Jestem studentką V roku polonistyki. Tematem mojej pracy magisterskiej jest język wojskowych ( zarówno ten oficjalny jak i nieoficjalny ). Mam juz sporo materiału badawczego, kilka fachowych książek, ale nadal szukam! Może ktoś posiada ciekawe materiały na ten temat, mógłby podać mi namiary na jakieś ciekawe książki, które podejmują interesującą mnie tematykę? Byłabym bardzo wdzięczna za wszelką pomoc! Kto pyta nie błądzi - stąd moje odwiedziny w tej grupie! Pozdrawiam wszystkich ludzi, których życie w jakikolwiek sposób związało z wojskiem :):):)

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Polecam "Polska Gwara konspiracyjno- partyzancka 1939-1945".

Państwowe Wydawnictwo Naukowe Warszawa - Poznań 1986. Książka na 368 stronach, opisuje specyficzną gwarę i język okresu okupacji.

Sporo miejsca poświęcono "gwarze" wojskowej.
Bardzo ciekawa książka.

Może zerknij na coś w rodzaju "Polsko-angielski słownik wojskowy".Przemysław ... edytował(a) ten post dnia 20.10.08 o godzinie 12:02

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Podeślij mi Paulino swój email to prześlę Ci mp3 z ciekawym nagraniem... idealnie wręcz do części empirycznej Twojej pracy :)

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Dziękuję bardzo za pomoc! Na pewno skorzystam z cennych wskazówek :) Serdecznie pozdrawiam!!!

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

polecam także Nezależne Forum o Wojsku. Jest osobny wątek nt. kwiatków słownictwa wojskowego http://nfow.pl

http://www.nfow.pl/viewtopic.php?t=5232Piotr Ruliński edytował(a) ten post dnia 20.10.08 o godzinie 14:18

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Skoro już NFoW zostało wywołane do odpowiedzi, to polecam równiez ten wątek:

http://www.nfow.pl/viewtopic.php?t=21409

o nieformalnych, nadawanych przez wojskowych nazwach używanego sprzętu.

Dla zachęty dwa przykłady:

- wóz asenizacyjny: "szambodżet",
- śmigłowiec Mi-2: określenie lightowe: "kijanka", wersja hardcore: "plemnik"

Pzdr,
M.
Radosław C.

Radosław C. Senior Consultant,
pomoc publiczna,
zmiana przy duzym
udz...

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

kałuża - mały akwen wodny, bez znaczenia strategicznego ;)

i moje ulubione motto:
nieustanne zmiany decyzji świadczą o ciągłości dowodzenia ;)

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

góra skóra, dół jak góra, opinacze - strój na zaprawę w okresie wiosenno-letnim-zimowym

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

:) Dziękuję bardzo za wszystkie ciekawe wskazówki :) Mnie osobiście ( w trakcie zbierania materiału w jednostce wojskowej )przypadło do gustu stwierdzenie " co je żołnierze - żołnierz je obrońcą ojczyzny " i " co to jest lufa - lufa to nagwintowany słup powietrza oblany metalem " :) Cóż bogaty ten nasz język ojczysty, zwłaszcza wojskowy ... Pozdrawiam serdecznie wszystkich!!!
Paulina Jakubanis

Paulina Jakubanis Dogonić marzenia

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Polecam świeżo wydaną przez Wydawnictwo Adam Marszałek, książkę Pawła Wasilewskiego "Zarys historii nieformalnej obyczajowości żołnierskiej".

A oto zawartość:

Wstęp
Historyczne ujęcie subkultury wojskowej
Współczesna forma subkultury wojskowej
Słownik gwary żołnierskiej (część międzywojenna)
Słownik gwary żołnierskiej (część współczesna)
Zeszyt falowy
Wytwórczość falowa
BibliografiaPaulina Jakubanis edytował(a) ten post dnia 22.10.08 o godzinie 22:01
Mateusz W.

Mateusz W. Bezpieczeństwo
przede wszystkim

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

hmmm, A praca dotyczy stricte polskiego wojska?

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Witam!
Tak, moja praca skupia się na języku polskiego wojska ( wojskowych ).
Katarzyna Krawczyk

Katarzyna Krawczyk Office Assistant,
PCTH sp. z o.o.

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Ja jestem ciekawa jak zmienia się język żołnierzy w sytuacji, gdy w jednostce znajdują się również kobiety ;)

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Dwa linki z NFoW zostały już zarzucone, ale jest tam jeszcze jeden temat warty uwagi:

http://www.nfow.pl/viewtopic.php?t=2147

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Katarzyna Krawczyk:
Ja jestem ciekawa jak zmienia się język żołnierzy w sytuacji, gdy w jednostce znajdują się również kobiety ;)

Jeśli Panie są także żołnierzami to język i sposób bycia się nie zmiania. Sytuacja ulega zmianie jeśli Panie są tylko gośćmi.

Koleżanki ze służby to także ŻOŁNIERZE - cytat z życia.

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Tak, dokładnie zgadzam się z panem! Ja byłam gościem w jednostce, więc na początku ciężko było mi zbierać materiał na temat języka nieoficjalnego :) Ale znalazło się swoje sposoby i zebrało się odpowiedni materiał :) Z resztą ja byłam tam na uprzywilejowanych zasadach. Wspaniałe przeżycie :)
Pozdrawiam serdecznie wszystkich.

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

A czy po obronie pracy można by ją otrzymać, chętnie przeczytałbym ją, mimo że z tym językiem obcuję wiele lat.
Pozdr.

konto usunięte

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Paweł Szlachciak:
A czy po obronie pracy można by ją otrzymać, chętnie przeczytałbym ją, mimo że z tym językiem obcuję wiele lat.
Pozdr.

Chętnie ją udostępnię ( jakoś w okolicach lipca, po obronie :)
Pozdrawiam!!!
Sylwester Kmak

Sylwester Kmak szef, Absolutum

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

ja w niedziele bronię pracę mgr, jej tytuł:
THE MILITARY VOCABULARY
IN ENGLISH AND ITS POLISH USERS

badania przeprowadziłem w JW na ż-ach
P.S. jestem żołnierzem zawodowym
Władysław Zdanowicz

Władysław Zdanowicz opowiadacz
literackich historii

Temat: Materiały na temat języka wojskowych pilnie poszukiwane :)

Będę trzymał kciuki, tak samo jak szer. Leńczyk zwany Roverem.



Wyślij zaproszenie do