Wiesław
G.
prof. nadzw.,
Uniwersytet
Rzeszowski
Temat: Prośba o pomoc
Szanowni Państwo!Chciałem zapytać, czy zgodna z łacińską gramatyką jest dewiza „Fracti Unitum”, mająca znaczyć „uszkodzona jednostka”. Mam wątpliwości, gdyż wydaje mi się, że powinna ona brzmieć raczej „Fracta Unitas” lub „Unitas Fracta”. Niestety nie mam też co do tego pewności.
Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc.
Z wyrazami szacunku
Wiesław Grzegorczyk