Michał
Skoczyński
tłumacz
konferencyjny
PL-ENG-DE
Temat: Zasady stosowania myślnika
Czy w poniższych zdaniach zastosowanie myślnika jest zasadne? (chodzi o myślniki, nie o inne błędy ;D)Coś podejrzewamy, serwis tvn24.pl coś doniósł – ale wszystko nie potwierdzoneniepotwierdzone.
Zaczęliśmy pracować na „sucho” – wysyłaliśmy wiadomości do znajomych, że będziemy ich potrzebować.
Dzwoniłem co 15 minut do X z Krakowa – A B i pytałem się czy już coś wie.
Do żadnej z reguł podanych w SJP PWN mi to nie pasuje, jeżeli dobrze rozumiem autora, to wszędzie stosuje tu myślnik jako znak przestankowy wprowadzający "uszczegółowienie" bardziej ogólnej informacji. Czyli w zasadzie powinno to być zdanie wtrącone, oddzielone przecinkami? Albo dla podkreślenia znaczenia, oddzielone myślnikami, ale z obu stron?