GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Jaki myślnik (czy inne ustrojstwo) przy podwójnym nazwisku?

Półpauza, łącznik?
Czy po obu jego stronach jest wtedy spacja, czy nie ma jej w ogóle? Jakoś mnie zaćmiło właśnie. :]
Link do wypowiedziLink
Maciej B.

Maciej B. redaktor,
Wydawnictwo Dwie
Siostry

Temat: Jaki myślnik (czy inne ustrojstwo) przy podwójnym nazwisku?

Łącznik bez spacji.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jaki myślnik (czy inne ustrojstwo) przy podwójnym nazwisku?

Dzięki. Ufff, dobrze, tak zrobiłam (bo zamiast grzecznie czekać na czyjąś odpowiedź, zapomniawszy, że zadałam pytanie, wysłałam już artykuł do wydawcy :]).
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jaki myślnik (czy inne ustrojstwo) przy podwójnym nazwisku?

Ida Karolina K.:
Dzięki. Ufff, dobrze, tak zrobiłam (bo zamiast grzecznie czekać na czyjąś odpowiedź, zapomniawszy, że zadałam pytanie, wysłałam już artykuł do wydawcy :]).

Wystarczyło zerknąć na moje dane ;)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jaki myślnik (czy inne ustrojstwo) przy podwójnym nazwisku?

Anna Florentyna P.:
Ida Karolina K.:
Dzięki. Ufff, dobrze, tak zrobiłam (bo zamiast grzecznie czekać na czyjąś odpowiedź, zapomniawszy, że zadałam pytanie, wysłałam już artykuł do wydawcy :]).

Wystarczyło zerknąć na moje dane ;)

Sorki. Zerknęłam na danie Curie-Skłodowskiej :D
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jaki myślnik (czy inne ustrojstwo) przy podwójnym nazwisku?

Ida Karolina K.:
Anna Florentyna P.:
Ida Karolina K.:
Dzięki. Ufff, dobrze, tak zrobiłam (bo zamiast grzecznie czekać na czyjąś odpowiedź, zapomniawszy, że zadałam pytanie, wysłałam już artykuł do wydawcy :]).

Wystarczyło zerknąć na moje dane ;)

Sorki. Zerknęłam na danie Curie-Skłodowskiej :D

Sama przyrządzała to danie? ;) Ekhm, to znaczy – sama zapisywała te dane? :) W moim nazwisku ciągle ktoś wstawia spacje wokół dywizu lub – o zgrozo!– wstawia tam myślnik. Dlatego tylko sobie w tej kwestii ufam :D
Link do wypowiedziLink
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: Jaki myślnik (czy inne ustrojstwo) przy podwójnym nazwisku?

A propos dwojga nazwisk i ich odmieniania:

1. Artykuł Korwina-Mikkego
2. Artykuł Korwin-Mikkego
3. Artykuł Korwina-Mikke

1?
Link do wypowiedziLink
Maciej B.

Maciej B. redaktor,
Wydawnictwo Dwie
Siostry

Temat: Jaki myślnik (czy inne ustrojstwo) przy podwójnym nazwisku?

1 albo 2 - oba poprawne. Korwina można nie odmieniać, bo to nazwa herbu. Ale odmieniać też można. A Mikkego trzeba.
Link do wypowiedziLink
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: Jaki myślnik (czy inne ustrojstwo) przy podwójnym nazwisku?

Dzięki.
Link do wypowiedziLink
Zuzanna M.

Zuzanna M. ...

Temat: Jaki myślnik (czy inne ustrojstwo) przy podwójnym nazwisku?

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=4373

Rzeczywiście, Mikke, nazwisko z wygłosowym e, należy odmienić, nazwę herbu zaś powinno zostawić się w formie nieodmienionej. Taka wersja jest raczej preferowana.
Ale to jednak dziwne...bo skąd ktoś ma wiedzieć, że to nie, powiedzmy, nazwisko rodowe matki?

Z tym odmienianiem nazwisk i dwuczłonowością same problemy!
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

myślnik czy łącznik




Wyślij zaproszenie do
Anuluj