Tomasz Borkowski

Tomasz Borkowski Produkcja wideo
wizytówek MINUTEO

Temat: THE SIMPSONS

Jako fan serialu, chciałbym dowiedzieć sie jak nastroje przed premierą ?

Czy poza tymi, którzy zachwycili się simpsonami po emisji w c+,
są tu jacyś starzy wyjadacze ?

konto usunięte

Temat: THE SIMPSONS

Simpsons the movie - oh yeah! juz 3 sierpnia! trzeba bedzie zobaczyć bo trailery narobiły mi smaka....Matt nadal w dobrej formie:) Ubolwema tylko nad tym iż żadna ogólnodostepna stacja nie decyduje się na transmisje tego cuda [chodzi mi oczywiście o serial] ...mam w plecy jakies 10 sezonów ale powoli nadrabiam:)

ps. ciekawe czy jeśli Simpsons TM odniesie sukces to czy powstanie Futurama The Movie?:>

Temat: THE SIMPSONS

A dubbing wam nie przeszkadza?
Tomasz Borkowski

Tomasz Borkowski Produkcja wideo
wizytówek MINUTEO

Temat: THE SIMPSONS

Fururama - the movie, jak najbardziej.
Z tą róznicą, że to produkt... mniejszy ?
Kultowy w wąskich gronach i nie rozponawalny.

Wszyscy reagują na hasło "Homer Simpson",
nawet jeśli słabo znają serial.
Mało kto kojarzy Bendera i Fry`a.

Trzeci na takiej fali powinien być "Family Guy"

Co do dubbingu, to wiem, że w Czechach głos Marge podkłada Rumburak :)

Temat: THE SIMPSONS

Ja sobie odpuszczę kino z Simpsonami. DVD niestety. Dubbing zabija wiekszość filmu.

konto usunięte

Temat: THE SIMPSONS

Artur W.:
Dubbing zabija wiekszość filmu.


:/
ja także z powodu dubbingu, jestem zmuszona poczekać na dvd... ;(

konto usunięte

Temat: THE SIMPSONS

Trzeci na takiej fali powinien być "Family Guy"

mówisz - masz :)
http://www.filmweb.pl/Animowany+%22Family+Guy%22+trafi...

skąd wiecie że będzie dubbing? nigdzie takiej informacji nie znalazłem... pewnie będą seanse z dubbingiem i bez [tak byloby najlepiej].

Temat: THE SIMPSONS

Bartek S.:
Trzeci na takiej fali powinien być "Family Guy"
>

skąd wiecie że będzie dubbing? nigdzie takiej informacji nie znalazłem... pewnie będą seanse z dubbingiem i bez [tak byloby najlepiej].

Bo znam takiego muńka z agencji która macza łapki w promocji i mi juz tak mówili ponad pół roku temu.
Poza tym reklamówki w kinie są dubbingowane.
Byłem na Hogsach i DH4 i było 2 na 2.
Marcin Z.

Marcin Z. Programista Java

Temat: THE SIMPSONS

Wczoraj ogladalem Simpsons The Movie (Mialem to szczescie trafic na orginalna wersje jezykowa). Film jest genialny... dawno sie tak nie usmialem. :)
Tomasz Borkowski

Tomasz Borkowski Produkcja wideo
wizytówek MINUTEO

Temat: THE SIMPSONS

Hmm, to jest to czego zazdroszcze studentom politechnik.
Zawsze mają oblukane premiery dwa tygodnie na przód.

Jak to kurde się dzieje, do jasnego osiołka !!
Marcin Z.

Marcin Z. Programista Java

Temat: THE SIMPSONS

Tomasz B.:
Hmm, to jest to czego zazdroszcze studentom politechnik.
Zawsze mają oblukane premiery dwa tygodnie na przód.

Jak to kurde się dzieje, do jasnego osiołka !!

moze i masz racje, ale nie tym razem...

tak sie sklada ze jestem teraz w Genewie, premiera byla 25 lipca :P

konto usunięte

Temat: THE SIMPSONS

z tego co się dowiedziałem to w katowickim Heliosie będą 2 wersje dubbingowana i z napisami :)
Tomasz R.

Tomasz R. Configuration
Manager

Temat: THE SIMPSONS

wiem że niestety dubbingowana wersja jest wszedzie albo napewno w cinemach-city wiem i z bólem musze to stwierdzić ze to mocno przeszkadz i skazuje rewelacyjny film na porażkę ale na necie jest juz wersja bez:) i nawet w HD pozdrawiam

Temat: THE SIMPSONS

Silverscreen = napisy. Hy hy
Jakub Kiesio

Jakub Kiesio Kupiec w firmie
Marcpol S.A.

Temat: THE SIMPSONS

hmm byłem na przed premierze i niestety z dubbingiem ale i tak świetny film:]dawno się tak nie uśmiałem:]

konto usunięte

Temat: THE SIMPSONS

na Simpsonów wybieram sie jutro i mam nadzieje że w NovymKinie film jest z napisami.

a to odnośnie Futuramy The Movie:

http://www.filmweb.pl/Powr%C3%B3t+%22Futuramy%22+na+p%...

cieszyć się można połowicznie: bo niby jest pełny metraż ale będzie tylko na DVD.

konto usunięte

Temat: THE SIMPSONS

R E W E L A C J A !!!!!!

tak śmiesznego filmu nie widziałem baaaardzo dawno. co prawda nie byłem nigdy jakimś maniakiem serialu, obejrzałem kilka serii i po prostu uważam, że to jeden z najlepszych seriali, jakie widziałem.

film, na szczęście, oglądałem z napisami (w warszawie w nielicznych kinach pokazywana jest oryginalna wersja językowa, ale mi się udało:). świetne texty, 90 minut śmiechu, 100% the simpsons. chyba spodoba się wszystkim fanom serialu:]

konto usunięte

Temat: THE SIMPSONS

michał g.:
R E W E L A C J A !!!!!!

Dokładnie!! Ten film zjada wszystkie komedie i komedie animacje jakie ostatnio widziałem! Tak jak Michał napisał: 90min śmiechu i to takiego że brzuch boli. Dla wytrwałych małe bonusy w czasie napisów i po nich. Matt Groening pokazał że tego filmu nie zrobili dla kasy tylko z myślą o wiernych widzach serialu... że ponownie zacytuje Michała: "100% THE SIMPSONS!"
Wyrafinowanie połączenie slapsticku z ciętym, ostrym dowcipem, ironią na współczesne społeczeństwo [nie tylko amerykańskie], politykę i kulturę [w tym m.in. kino - genialny początek w którym twórcy wyśmiewaja tych którzy na ten film poszli:)] doprawione szczyptą autoironii... Oglądać, oglądać i jeszcze raz oglądać!!
Anna  Lankau-Pogorzels ka

Anna
Lankau-Pogorzels
ka
Market Business
Developer

Temat: THE SIMPSONS

setnie się ubawiłam.. zwłaszcza hymnem Springfield... hehe i Bogu dzieki ze nikt nie wpadl na pomysl by film zdubingować... no i boski prezydent USA Arni Schwarzeneger ktory "I was elected to lead not to read" :)
Paweł W.

Paweł W. IT Manager, Project
Manager (PMP)

Temat: THE SIMPSONS

prawie poltora godziny swietnej zabawy :)

Następna dyskusja:

the last kiss (nie wiem, ja...




Wyślij zaproszenie do