пропозиції роботи
Łukasz Konieczny Działalność naukowa
Temat: Praktyki i staże językowe w prestiżowej organizacji naukowej
Praktyki i staże językowe w prestiżowej organizacji naukowej.Każdy język obcy.
Wydajemy certyfikaty odbycia praktyk.
Dogodne warunki: zadanie wykonujesz w domu.
Możliwa dalsza współpraca: umowa-zlecenie lub umowa o pracę.
Kim jesteśmy?
Jesteśmy prestiżową organizacją naukową zajmującą się
tematyką ekonomiczno-prawną. Organizujemy konferencje, seminaria,
szkolenia, przyznajemy stypendia, przygotowujemy wnioski o fundusze
z Unii Europejskiej.
Na czym polegają praktyki i staże i ile trwają?
Praktyki i staże polegają na przygotowaniu tłumaczenia z języka
polskiego na uzgodniony język obcy treści naszej rozbudowanej
strony internetowej.
Słownictwo ekonomiczne i prawnicze jest wymagane w ogólnym
zakresie, tłumaczenia nie są specjalistycznymi tłumaczeniami
ekonomicznymi lub prawniczymi.
Praktyki lub staż mogą trwać uzgodnioną ilość tygodni (od
jednego do sześciu), długość tekstu do przetłumaczenia wiąże
się z długością praktyk lub staży. Są to sprawy uzgadniane
indywidualnie.
Praktykant lub stażysta tłumaczenia wykonuje w domu, kontakt
będzie odbywał się drogą elektroniczną.
Certyfikaty
Po odbyciu praktyki lub stażu wydajemy certyfikat. Uwzględniamy
wskazania praktykanta lub stażysty w zakresie sformułowania
treści certyfikatu w związku z jego planami kariery.
Dalsza współpraca
Z osobami zainteresowanymi podejmiemy dalszą współpracę
polegającą na przygotowywaniu tłumaczeń z języka polskiego na
wybrany język obcy. Zapewniamy konkurencyjne stawki.
Praktyki, staże i wystawienie certyfikatu są bezpłatne. Można je
rozpocząć od zaraz.
Chętnie odpowiem na wszystkie pytania.
Proszę o kontakt na priv z podaniem języka i oczekiwaną
długością tłumaczenia albo czasu praktyki lub stażu.
Łukasz Konieczny
