GoldenLine
Zaloguj się
Michał M Mazur

Michał M Mazur Academic Teacher at
Hokkaido University
of Science

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

Proponuje nowy, pobudzający do działania temat na forum. Jeśli danego dnia nauczyłeś się nowych rzeczy, znaków, albo pokonałeś trudną formę gramatyczną, to jest okazja się pochwalić swoim osiągnięciem przed naszą grupą. Absolutnie nie myślę tutaj o szpanowaniu - czytanie o tym jak inni wkuwają i się starają pobudza ambicje i dopinguje, żeby samemu chwycić za książkę i nie zostawać w tyle :)

OK

Dzisiaj zakończyłem powtarzanie całej masy słówek, które siedziały mi na głowie od dawna. Nauczyłem się kilku nowych. Poćwiczyłem trochę gramatykę (formy z TO OMOIMASU/ TO IIMASU) i nauczyłem się rysować 4 nowe znaki kanji.

Co w ostatnim czasie zrobiłeś TY :) ?Michał M. Mazur edytował(a) ten post dnia 10.10.07 o godzinie 21:46
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

..powtórzyłam hiragane :) ale 'nu' i 'ne' jak przed 5-ciu laty - nie da się :))
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

formy deshou/to omou/to iimasu/formy łączne czasowników/rzeczowników i przymiotników :> od tyogodnia sobie powtarzam :>
Link do wypowiedziLink
Tomasz M.

Tomasz M. EBCC

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

A ja kupiłem kolejna książkę, a raczej książeczkę - japoński na codzień, czy jakoś tak i... kontynuuje wmawianie sobie, że od jutra zacznę powtarzać i uczyc się nowych rzeczy :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

trzymam kciuki za powodzenie operacji :)
Link do wypowiedziLink
Tomasz M.

Tomasz M. EBCC

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

Domo arigatou gozaimashita shinsetsu na hito :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

.Alicja S. edytował(a) ten post dnia 18.07.08 o godzinie 08:28
Link do wypowiedziLink
Marcin Nowaczyk

Marcin Nowaczyk Specjalista ds. BIM

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

właśnie stawiam pierwsze kroki - jestem po 2 lekcjach w Szczecinie
i staram sie usilnie przyswoić sobie hiraganę
Link do wypowiedziLink
Michał M Mazur

Michał M Mazur Academic Teacher at
Hokkaido University
of Science

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

Powodzenia z hiraganą :)

Ja właśnie przyswajam nową dawkę kanji związanych z chorobą. BTW: okazało się, że w Japonii nie funkcjonuje coś takiego, jak nasza "wizyta u lekarza". Oni zawsze 病院に行く・ぼよういんにいく・byouin ni iku, czyli idą do szpitala. Dowiedziałem się od zorientowanej osoby, że w Japonii nie funkcjonuje taka instytucja jak lekarz domowy - jak coś nam dolega, to idziemy do szpitala, gdzie rozmawiamy z lekarzem, który od razu nam daje lekarstwa, bez wypisywania recept i spacerów do apteki. Ciekawe :)

Następnym razem sprzedam Wam historię skąd pochodzi nazwa EIGO (język angielski) :)

P.S

Ciekawostka jeszcze jedna. Nie wiedziałem do tej pory jaka jest różnica pomiędzy benkyoushimasu, narau i manabu (wszystkie słowa oznaczają naukę). Jak się okazuje po zasięgnięciu dawki wiedzy:

- benkyousuru jeśli uczymy się samodzielnie, wkuwamy itd.

- narau, jeśli uczymy się od kogoś lub z czegoś.

- manabu, jeśli coś sobie przyswajamy.Michał M. Mazur edytował(a) ten post dnia 19.10.07 o godzinie 16:50
Link do wypowiedziLink
Paweł P.

Paweł P. Starszy
administrator
aplikacji,
Raiffeisen Polbank
S.A.

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

Witam wszystkich,

Ostatnimi dniami zapoznałem się z najczęściej używanymi kategoriami liczebników.

Co prawda nie wszystkiego jeszcze płynnie się używa, ale to
już kwestia czasu.

A tak relaksacyjnie przełożyłem na polski kilka akapitów z
moich ulubionych tematów hobbystycznych (lotnictwa).

Pozdro,

PawełPaweł Piwoński edytował(a) ten post dnia 19.10.07 o godzinie 17:29
Link do wypowiedziLink
Tomasz M.

Tomasz M. EBCC

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

Michał M. M.:
to idziemy do szpitala, gdzie rozmawiamy z lekarzem, który od razu nam daje lekarstwa, bez wypisywania recept i spacerów do apteki. Ciekawe :)


moge potwierdzić... ale dodam tez ze zazwyczaj twor aptekopodobny jest tuż przy byoin, wiec wychodzisz z diagnozą i tabletkami od razu.
Ja swego czasu trafilem ze skręconym kolanem i na miejscu zrobiono mi punkcję, dano maść i tabletki oraz wyłożono podstawy budowy anatomicznej kolana... :)

a teraz:

Benkyou shite kudasai!!!
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

病院に行く・ぼよういんにいく・byouin ni iku, czyli

ja tez sie na to dlugo lapalam w Japonii - myslalam, ze byooin to szpital, tymczasem jest to rowniez przychodnia. W Japonii nie ma scislego rozrozniena w nazwie.
btw, błąd w hiraganie :)Katarzyna Szczepańska edytował(a) ten post dnia 22.10.07 o godzinie 00:31
Link do wypowiedziLink
Michał M Mazur

Michał M Mazur Academic Teacher at
Hokkaido University
of Science

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

Faktycznie się zaplątał, powinno być: びょういん　：）

Kasiu: powodzenia w realizacji twojego celu stworzenia bardziej skutecznego systemu dydaktyki języka japońskiego w Polsce. Jest to naprawdę temat-rzeka i faktycznie wymaga skutecznego opracowania.

Ja dzisiaj poznaje kolejne Kanji, zaś w weekend miałem okazję na poćwiczenie konwersacji z członkami japońskiego zespołu rockowego. Dorzucam zdjęcie z wokalistą gwoli ciekawostki:


Obrazek


Jeszcze raz zaznaczam, że to mężczyzna, bo zdania wśród znajomych były podzielone :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

GramMaria, jesli sie nie myle :)
I dziekuje za zyczenia - wsparcie - przyda sie na pewno :)Katarzyna Szczepańska edytował(a) ten post dnia 22.10.07 o godzinie 14:16
Link do wypowiedziLink
Michał M Mazur

Michał M Mazur Academic Teacher at
Hokkaido University
of Science

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

Dokładnie, przesympatyczni panowie, choć zdecydowanym unikatem jest ich perkusistka - mała japoneczka w stroju baby lolita, która nota bene rozwaliła bęben podczas koncertu i trzeba było wymieniać na nowy :) Skąd w niej tyle siły się zebrało - nie wiem, ale chylę czoła umiejętnością :)Michał M. Mazur edytował(a) ten post dnia 22.10.07 o godzinie 14:55
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

Rozwala mnie, jak czasem na poziomie zupelnie prostym trafiam na slowo / konstrukcję, ktorego nie rozumiem. Ostatnio byla u mnie znajoma Japonka i w pewnym momencie spytala:
- nagai shite-mo ii desu-ka?

Zbaraniałam. W pierwszej chwili wydalo mi sie to niegramatyczne (nie mozna 'zrobić długiego'), więc na co mam sie zgodzic? Okazalo się, ze to nie jedno slowo tylko dwa - zbitka naga-i + i-ru, czyli czy moze posiedziec dluzej, ktore zreszta gdzies mi sie kiedys obilo o uszy, ale najwidoczniej wypdło rownie szybko. Wtedy juz mogłam się zgodzic :)

Nauczylam sie: naga-i suru :)Katarzyna Szczepańska edytował(a) ten post dnia 23.10.07 o godzinie 18:04
Link do wypowiedziLink
Michał M Mazur

Michał M Mazur Academic Teacher at
Hokkaido University
of Science

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

Dzisiaj zmagam się z chorobą gardła i wysoką gorączką, więc żeby nie wychodzić z ciągu nauki skupiłem się na powtarzaniu lekcji na temat wizyty u lekarza oraz słówek na temat choroby. Taki temat na czasie, zważywszy na zaistniałe okoliczności :)

Tak dla ciekawskich, którzy chcieliby coś liznąć słowek przy okazji przeglądania tego tematu w pracy:

- netsu ga aru (mam gorączkę)
- seki ga deru (kaszlę)
- atama ga itai (boli mnie głowa)
- hanamizu ga deru (mam katar, "cieknie mi z nosa")
- shoku yoku ga nai (nie mam apetytu)
- kaze (przeziębienie)Michał M. Mazur edytował(a) ten post dnia 24.10.07 o godzinie 18:49
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Pochwal się, czego się ostatnio nauczyłeś z Japońskiego :)

Ohayou. Watashi-wa Iwonka Bednarska to moshimasu.
Dzień dobry. Nazywam się Iwonka Bednarska. Zaczęłam się uczyć języka japońskiego. Wczoraj byłam dopiero na drugich zajęciach, więc jak napisałam coś nie tak jak trzeba po japońsku, to wybaczcie. Pisałam z pamięci, bo nie chciało mi się zaglądać do notatek. :)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj