Andrzej Has

Andrzej Has Student, Akademia
Górniczo-Hutnicza
im. Stanisława
Staszi...

Temat: Kanji

Czejsc,
Ucze się samodzielnie japońskiego i zaczynam od podstaw, czy mógłbymi ktos poraddzic z kąd zdobyc lub ściągnąć znaki kanji z tłumaczeniem po polsku.
Z góry wielkie dzieki.
Czejsc

konto usunięte

Temat: Kanji

Moze zainwestuj w słownik elektroniczny? (oprócz słowników internetowych, które bywają za darmo, wakan http://wakan.manga.cz/)

jest polski słownik kanji, zredagowany jakieś 15 lat temu (już wtedy był słabą wersją swoich odpowiedników: ang i fr) i od tej pory nie poprawiany. Najbardziej nieprzyjazny użytkownikowi słownik jaki widziałam. Zal wydanej kazdej złotówki.

Zamiast kupować drogie i dosyć słabe polskie słowniki (dwa strazsnie podstawowe będą Cie kosztowały ponad setkę) lepiej zainwestować w nawet uzywany elektroniczny. Za 400-500 złotych możesz mieć komplet świetnych słowników w poręcznej formie, nowy wypasiony Sharp = niecałe 400 dolarów.
Rafał Rzepka

Rafał Rzepka Uniwersytet
Hokkaido, adiunkt

Temat: Kanji

Andrzej Has:
Czejsc,
Ucze się samodzielnie japońskiego i zaczynam od podstaw, czy mógłbymi ktos poraddzic z kąd zdobyc lub ściągnąć znaki kanji z tłumaczeniem po polsku.

Tak jak pisala Kasia, po polsku lepiej sobie odpuscic. Gdybys chcial dobry papierowy, to pozbywam sie Hadamickiego ( http://tnij.org/jiten ).
Z góry wielkie dzieki.
Czejsc
Piotr Wyleżoł

Piotr Wyleżoł Specjalista ds.
Zamówień Publicznych

Temat: Kanji

jeśli dopiero zaczynasz to WaKan jest wystarczający, są też specjalne programy dla bardziej wypaśnych komórek i dla PDA/PPC za darmo więc ładowanie kasy w słownik na początku nauki jest bez sensu (a w papierowy to w ogóle, istnieją elektroniczne o których Kasia mówiła)
Sam mam słownik znaków japońskich papierowy ale od chwili gdy go dostałem pod choinkę do teraz minęło pół roku a korzystałem może 15 góra 20 razy.

konto usunięte

Temat: Kanji

Ja używam Kinokuniya's Mojikyo Kanji Dictionary. W sumie nie wiem czy jest dobry bo sam w temacie japońskiego języka jestem n33bie. Może bardziej doświadczeni grupowiecze mogliby ocenić?

W każdym razie zdobyć to można łatwo i żadnym kosztem, wystarczy spytać jedną czy inną przeglądarkę :).

Jeszcze jeden temat, w sumie zainteresowałem się tematem słowników japońskiego i na szybkiego znalazłem następujące:
- English - Japanese Dictionary NihongoBenkyo
- YAD Japanese-English Dictionary
- Kenkyusha New Japanese-English Dictionary
i wspomniany:
- Kinokuniya's Mojikyo Kanji Dictionary

Jaki wybrać, czy mają różne zastosowania, czy może jest wśród nich zdecydowanie najlepszy?Patryk Żabicki edytował(a) ten post dnia 27.07.08 o godzinie 22:56



Wyślij zaproszenie do