GoldenLine
Zaloguj się
Katarzyna M.

Katarzyna M. Doradzam, szkolę i
organizuję. Otwarta
na zmianę pracy.

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Przejrzałam cały wątek i nie zauważyłam żeby ktoś wymienił film:

La vida secreta de las palabras

film jest genialny, widziłam go 4 lata temu a do dziś pamiętam szczegóły tego filmu polecam.

a od jutra zaczyna się 10 tydzień kina hiszpańskiego w Łodzi w kinie Charlie i w kilku innych miastachKatarzyna M. edytował(a) ten post dnia 22.03.10 o godzinie 11:49
Link do wypowiedziLink
Carolina Parra Sánchez

Carolina Parra Sánchez hiszpański native
speaker, prywatnie

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Patrycja S.:
z południowo-amerykańskich

1. Y Tu Mamá También
2. Rosario Tijeras
3. Bombon - El Perro
4. Nicotina
5. María, llena eres de gacia

Hola Patrycja..

Buenas películas has recomendado ,te corrígo,es María,llena eres de gracia...:)
Además recomiendo PARAISO TRAVEL,película Colombiana muy buena.

Saludos!Carolina Parra Sánchez edytował(a) ten post dnia 25.03.10 o godzinie 13:49
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Katarzyna M.:

a od jutra zaczyna się 10 tydzień kina hiszpańskiego w Łodzi w kinie Charlie i w kilku innych miastach

A w Wawie też?
Chętnie bym się wybrała, do Łodzi jednak kawałek drogi:)Kaśka R. edytował(a) ten post dnia 25.03.10 o godzinie 15:37
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

"El Orfanto" Juana Antonia Bayona- niestandardowy, sama nie wiem, dramat, czy horror. Akcja trzyma w napięciu, a muzyka i gra świateł nadaje niesamowity, unikalny klimat.
Polecam!
Link do wypowiedziLink
Marcin Ruppert

Marcin Ruppert Case IH Marketing
and Communications
Manager Middle East
...

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Możliwe, że ktoś już wymienił, ale zdecydowanie polecam "Airbag" jeśli ktoś chce się pośmiać:) Super film!!
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

'Tacones Lejanos' (Wysokie obcasy) Almodovara. Według mnie jeden z jego lepszych filmów, naprawdę polecam! A z zupełnie innej beczki 'El Metodo' przedstawiający dość oryginalną metodę rekrutacji w korporacji.
Link do wypowiedziLink
Beata Tybulczuk

Beata Tybulczuk Analityk Regionu w
Dziale Księgi
Głównej

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

...Beata T. edytował(a) ten post dnia 23.09.10 o godzinie 23:27
Link do wypowiedziLink
Beata Tybulczuk

Beata Tybulczuk Analityk Regionu w
Dziale Księgi
Głównej

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

...
Link do wypowiedziLink
Kacper A.

Kacper A. -

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Przeczytałem cały wątek i jestem pozytywnie zaskoczony znajomością tematu większości z Was...

Jak narazie udało mi się obejrzeć La lengua de las Mariposas - piękny, wzruszający, bardzo dobre zdjęcia i gra aktorska.
Momentami bardzo wyraźny i łatwy hiszpański (ja musiałem oglądać z napisami).

Oglądanie filmów traktuję również jako metodę przyswajania hiszpańskiego i ciekaw jestem jakie macie techniki - napisy polskie, napisy hiszpańskie, czytanie napisów przed obejrzeniem filmu i ew. tłumaczenie niezrozumiałych słów - i co ważniejsze, jakie efekty udało się Wam uzyskać?

Jeszcze raz bardzo polecam La lengua de las mariposas!

PS. Chciałbym również 'odgrzać' wątek filmów hiszpańskich w Warszawie - gdyby ktoś coś słyszał proszę o info :)
Link do wypowiedziLink
Ewa J.

Ewa J. HR Officer, Doctors
Without Borders

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Polecam rezysera: Fernando León de Aranoa (kazdy jego film jest dobry)
"Mi vida sin mí" dirigida por Isabel Coixet tez polecam.Ewa J. edytował(a) ten post dnia 14.11.10 o godzinie 19:21
Link do wypowiedziLink
Romina V.

Romina V. Student, Akademia
Medyczna w Warszawie

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Kacper Adamowicz:
Przeczytałem cały wątek i jestem pozytywnie zaskoczony znajomością tematu większości z Was...

Jak narazie udało mi się obejrzeć La lengua de las Mariposas - piękny, wzruszający, bardzo dobre zdjęcia i gra aktorska.
Momentami bardzo wyraźny i łatwy hiszpański (ja musiałem oglądać z napisami).

Oglądanie filmów traktuję również jako metodę przyswajania hiszpańskiego i ciekaw jestem jakie macie techniki - napisy polskie, napisy hiszpańskie, czytanie napisów przed obejrzeniem filmu i ew. tłumaczenie niezrozumiałych słów - i co ważniejsze, jakie efekty udało się Wam uzyskać?

Jeszcze raz bardzo polecam La lengua de las mariposas!

PS. Chciałbym również 'odgrzać' wątek filmów hiszpańskich w Warszawie - gdyby ktoś coś słyszał proszę o info :)


Ja ogladam z napisami polskimi albo bez i wtedy wlasnie sobie tłumacze nieznane słówka :PRomina V. edytował(a) ten post dnia 13.11.10 o godzinie 01:00
Link do wypowiedziLink
Kacper A.

Kacper A. -

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Romina V.:

Ja ogladam z napisami polskimi albo bez i wtedy wlasnie sobie tłumacze nieznane słówka :PRomina V. edytował(a) ten post dnia 13.11.10 o godzinie 01:00

Romina, wymaga to odrobiny dyscypliny i żeby miało sens trzeba zatrzymywać film, ale to chyba nadal optymalny sposób. Voy a probar.

Ok, kolejne recenzje:

El Metodo - film drażniący i bez szczególnego polotu, ale jest plus :) Wyraźny hiszpański...

Amores Perros - bardzo brutalny, raczej nie z kategorii kino familijne :) Ale bardzo dobrze oddaje atmosferę DF (Mexico City). Hiszpański trudny, bardzo dużo meksykańskiego slangu.
Link do wypowiedziLink
Karolina L.

Karolina L. sekretarz redakcji

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Ja na początku, kiedy zaczynałam uczyć się hiszpańskiego oglądałam filmy z napisami wyłącznie hiszpańskimi. Kiedy wypowiedzi zlewają się w jedno "zdanio-słowo" hiszpańskie napisy pozwalały mi rozszyfrować owe językowe zagadki. Dla mnie czytanie w innym języku mijało się z celem, ponieważ skupiałam się na napisach właśnie, zamiast na słuchaniu i oglądaniu, przez co nie wiele dla mnie było hiszpańskiego w hiszpańskim:)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Na naukę mam, właściwie miałem inny patent: są filmy (+plus jeden 236 odc. serial) które znam w zasadzie na pamięć, głównie amerykańskie, ale akurat hiszpanie dubbingują wszystko co się rusza i robią to znakomicie. W ten sposób, rozkodowując w locie teksty w innym języku można przy okazji niemal odkryć na nowo coś ulubionego :)Olek O. edytował(a) ten post dnia 15.11.10 o godzinie 22:42
Link do wypowiedziLink
Kacper A.

Kacper A. -

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Olek O.:
Na naukę mam, właściwie miałem inny patent: są filmy (+plus jeden 236 odc. serial) które znam w zasadzie na pamięć, głównie amerykańskie, ale akurat hiszpanie dubbingują wszystko co się rusza i robią to znakomicie. W ten sposób, rozkodowując w locie teksty w innym języku można przy okazji niemal odkryć na nowo coś ulubionego :)Olek O. edytował(a) ten post dnia 15.11.10 o godzinie 22:42


Czyli mam szukać Ojca Chrzestnego po hiszpańsku... :)

Fajny patent - muszę spróbować.

Przy okazji - wszystkim mieszkającym w Warszawie polecam bibliotekę w Instytucie Cervantesa - na oko 100 filmów hiszpański, więcej gazet i czasopism, mnóstwo książek. Wszystko kosztuje 70zł rocznie. Fajne miejsce :)
Link do wypowiedziLink
Emilia Ligaj

Emilia Ligaj visual merchandiser,
H&M

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

La vida secreta de las palabras-swietny film. ma tez wybrac napisy w jez angl.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Dias de futbol-fajna komedyjka
Link do wypowiedziLink
Luis Ramos

Luis Ramos Nauczyciel,
Salamanca

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

mój ulowiony "Nueve Reinas" i jeszcze swietny film "El Secreto de sus Ojos"
Link do wypowiedziLink
Adam Kaczmarczyk

Adam Kaczmarczyk Project Manager,
Civil Engineer

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Witam,

jako że wątek rozrósł się znacznie, pokusiłem się o małe podsumowanie (takie zboczenie zawodowe) :)

Samych tytułów jest na liście 142 (!!!).

A oto liderzy (obok ilość poleceń):

Azuloscurocasinegro 7
El metodo 6
Los amantes del circulo polar 6
Abre los ojos 5
Rosario tijeras 5
XXY 5
Airbag 4
Carne tremula 4
Cria cuervos 4
El crimen del padro Amaro 4
El labirento de fauno 4
El mismo amor, la misma lluvia 4
El orfanato 4
El otro lado de la cama 4
Lucia y el sexo 4
Nueve Reinas 4
Planta 4a 4
Y tu mama tambien 4

Potem całe mnóstwo filmów z mniejszą liczbą poleceń.

Co prawda obejrzenie wszystkich tych filmów zajmie mi pewnie kilka lat, niemniej czekam na dalsze propozycje.

Pozdrawiam

Adam
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: FILMY HISZPANSKIE - co polecacie?

Ja dorzucę moją prywatną listę hiszpańskojęzycznych :)
http://www.imdb.com/list/Hurme2Ho4Po/
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj