Temat: "Español cosa seria"

Witam!

Na dobry początek roku mam dla Was zaproszenie. Kilka lat temu stworzyłem witrynę poświęconą grze słów i żartom językowym po hiszpańsku. To dość obszerny i różnorodny materiał (uprzedzam: raczej nie dla początkujących). Internautom z różnych krajów, którzy do mnie napisali, się podobało; liczę, że Wam też.

Są tam np. kawały, jedne przyzwoite, inne mniej, ale wszystkie polegają na jakiejś grze słów. Są wybrane fragmenty słownika Colla - czy ktoś z Was słyszał o Diccionario de Coll? A o rysowniku argentyńskim Roberto Fontanarrosie? Rzućcie okiem na wybór jego genialnych rysunków. Jest też strona, z której jestem szczególnie dumny: pokaźny zbiorek idiotyzmów zasłyszanych w radiu i telewizji. No, i parę innych fajnych rzeczy - odkryjcie je sami. Jest tego dużo - na pewno nie na jedną wizytę :-)

Będę bardzo wdzięczny za Wasze reakcje: komentarze, pytania, prośby o wyjaśnienie (niektóre żarty mogą być niezrozumiałe przez zbytnią kolokwialność lub nadmierny regionalizm), może materiał do rozszerzenia tej czy innej strony - słowem: wszystko, co Wam się nasunie przy lekturze.

Pozdrawiam,

Bogdan

http://cosaseria.atspace.com

Temat: "Español cosa seria"

Witaj Bogdanie!

Dziękuję za ciekawą stronę. :-) :-) :-)

MZ/ studentka iberystyki

Temat: "Español cosa seria"

Supcio, ale nie dla początkujacych :(