Temat: Szukam pracy z językiem czeskim - i nie tylko

Poszukuję pracy z językiem czeskim - najlepiej w przekładzie. Miałam przyjemność pełnić rolę tłumacza podczas spotkań polsko-czeskich gmin partnerskich, wspólną pracę nad projektami i wnioskami (samodzielne tłumaczenia w obie strony) o dofinansowanie z budżetu UE wspominam najmilej :)
Tłumaczyłam także na język czeski przewodnik po pewnym zabytku historycznym, który ukazał się w formie czterojęzycznej książki. Przekładałam też teksty z branży turystycznej (okazjonalnie) oraz motoryzacyjnej (zawodowo).

Posiadam również doświadczenie handlowe oraz kierownicze niższego szczebla, dobrze czuję się w edycji i redagowaniu tekstu.

Gorąco proszę o kontakt osoby zainteresowane współpracą!

Pozdrawiam,
md

Temat: Szukam pracy z językiem czeskim - i nie tylko

witam
Mamy ciekawą ofertę pracy z językiem czeskim, nie wiem skąd Pani jest ale siedziba naszej firmy znajduję się w woj. Łódzkim natomiast oddział firmy mamy niedaleko Pragi w Czechach. Jeśli jest Pani zainteresowana współpracą z nami proszę o kontakt haniber@interia.pl