Bartosz Wójcik uczen
Wojciech
Jakóbiec
Sinolog, tłumacz j.
chińskiego,
współzałożyciel
www.sina....
Temat: Czy może mi ktoś powiedzieć co oznaczają te znaki ? proszę.
W górnej linijce: "Dla miski ryżu"Dolna linijka wygląda na próbę tłumaczenia przysłowia "ziarnko do ziarnka, a zbierze się miarka" - moim zdaniem, za pomocą Google Translate...
Bartosz Wójcik uczen
Temat: Czy może mi ktoś powiedzieć co oznaczają te znaki ? proszę.
dzieki wielkie :)))Podobne tematy
-
Język chiński (中文) » Bardzo proszę czy ktoś może momóc mi w przetłumaczeniu... -
-
Język chiński (中文) » Witam, proszę o przetłumaczenie, czy to w ogóle chiński ? -
-
Język chiński (中文) » Polski wykonawca pop śpiewający po chińsku.Czy warto? -
-
Język chiński (中文) » czy to prawda -
-
Język chiński (中文) » proszę o pomoc -
-
Język chiński (中文) » Proszę o Przetłumaczenie 6 znaków z Chińskiego na Polski -
-
Język chiński (中文) » proszę o możliwie szybkie przetłumaczenie -
-
Język chiński (中文) » Proszę o przetłumaczenie tekstu pod napisem Hasło -
-
Język chiński (中文) » Debata: Chiny a USA: partnerska współpraca czy walka o... -
-
Język chiński (中文) » Bardzo ładnie proszę, o przetłumaczenie. -
Następna dyskusja: