GoldenLine
Zaloguj się
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Najjaśniejsza Konfederacja Obojga Narodów

Czytam sobie artykuł http://pl.wikipedia.org/wiki/Konfederacja_targowicka i w pewnym momencie pojawia się nazwa "Najjaśniejsza Konfederacja Obojga Narodów": "11 września dokonało się uroczyste połączenie obu konfederacji pod nazwą Najjaśniejszej Konfederacji Obojga Narodów."

Dlaczego użyto słowa "najjaśniejszy"? Co słowo to wtedy miało wyrażać?
Link do wypowiedziLink
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: Najjaśniejsza Konfederacja Obojga Narodów

Luděk V.:
Czytam sobie artykuł http://pl.wikipedia.org/wiki/Konfederacja_targowicka i w pewnym momencie pojawia się nazwa "Najjaśniejsza Konfederacja Obojga Narodów": "11 września dokonało się uroczyste połączenie obu konfederacji pod nazwą Najjaśniejszej Konfederacji Obojga Narodów."

Dlaczego użyto słowa "najjaśniejszy"? Co słowo to wtedy miało wyrażać?
to taki zwrot grzecznosciowy, podkreslajacy wyjatkowosci itp
tak jak uzywano najjasniejsza rzeczpospolita itd
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj