Temat: Kolumna Zygmunta

W czasie odbudowy Kolumny Zygmunta po wojnie pomnik przesunięto oraz obrócono względem osi. W książce Janusza Tazbira "Polska na zakrętach dziejów" strona 70 znalazłem informację: "na wszelki wypadek po odbudowie obrócono ją nieco na zachód, aby Zygmunt III nie wygrażał szablą Rosji".

Ale częściej można znaleźć informację:
" Przesunięcie i obrócenie pomnika wokół osi uznano później za przekroczenie zasad konserwatorskich. Należy jednak pamiętać w jakich czasach prowadzono prace rekonstrukcyjne i zwrócić uwagę na fakt, że pierwotnie postać króla zwrócona była tylną częścią ciała w kierunku... wschodnim."

Pytanie pada, jakie w tamtych czasach było politycznie poprawne i niepoprawne zorientowanie pomnika.