Luděk
V.
tłumacz
polsko-czeski
Temat: Kiedy rozpoczęło się powstanie warszawskie?
Stefan Michał Łukasiewicz:
Jeżeli miałoby być tak że PW jest ważne tylko dla 70-latków z Warszawy i okolic znaczyłoby to że jednak pewnej grupie ludzi coś się udało /i to niemałej/.
Dla 70-latków ma PW inny wymiar (osobisty) niż dla nastolatków. To zupełnie inny sposób postrzegania tego, co się wydarzyło. Jest to wydarzenie, które jest w przypadku 70-latków obciążono emocjami. Przeciwstawiam 70-latków z nastolatkami jako pewne skrajności dla próby wyjaśnienia perspektyw, z jakich na dane wydarzenie patrzą. Za 100 lat będzie PW postrzegane chyba jak powstanie styczniowe lub listopadowe. Dla tamtych pokoleń nie będzie się różniło od powstań w XIX wieku.
Ilu z was potrafi podać (bez zaglądania do Wikipedii i innych źródeł) dokładne daty rozpoczęcia insurekcji kościuszkowskiej, powstania listopadowego i powstania styczniowego? Nie mówiąc już o powstaniu wielkopolskim i powstaniach śląskich?
Dla 80-latków z Warszawy najważniejszym wydarzeniem ich życia było PW, dla 50-latków pewnie stan wojenny. Te wydarzenia są w nich połączone z silnymi emocjami.
Czyli pełne zmarginalizowanie tego co działo się od 1 sierpnia przez 63 dni.
Ktoś przez wiele lat mówił cały czas tylko jedno: /przepraszam zaczynał od/
- zaplutego karła reakcji
To powyższe jest polityczne i pokoleniowe spojrzenie na temat historyczny. Ponieważ PRL marginalizował PW, to Polacy przekornie sobie PW idealizowali.