konto usunięte

Temat: Jajka u Kadłubka.

Sprawa wygląda następująco. W Kronice Kadłubka znajduje się zapis, że "Polacy z dawien dawna byli zawistni i niestali, bawili się z panami swymi jak z malowanymi jajkami". Chodzi mi tutaj o określenie relacji władca-poddany. Tylko, jak niedawno wyczytałem sformułowanie to zostało dopisane przez jakiegoś komentatora Kadłubka. Ponieważ nie mam dostępu do kroniki, czy ktoś może wie w jakim kontekście użyto tego zdania?
Link do wypowiedziLink