konto usunięte

Temat: Gwiazda Polski

"Gwiazda Polski" - tak nazwano polski balon, który w 1938 r. miał pobić rekord wysokości lotu i jako pierwszy na świecie znaleźć się w warstwach sięgających stratosfery. To prawie 30 kilometrów od ziemskiego horyzontu wzwyż aż do Kosmosu

http://pl.wikipedia.org/wiki/Gwiazda_Polski

http://www.wiadomosci24.pl/artykul/gwiazda_polski_pion...

http://www.audiovis.nac.gov.pl/obraz/100173/
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Gwiazda Polski

Opisy się nieco różnią:

Wikipedia: "Ostatnią próbę podjęto 14 października 1938, podczas narastającego wiatru halnego. W trakcie napełniania powłoki wodorem nastąpił wybuch, który zniszczył jej część (ok. 800 m2), nie uszkadzając gondoli."

Zbigniew Kowalewski: "Gwałtowna wichura zmusiła ekipę techniczną do szybkiego opróżnienia powłoki z helu a to spowodowało samozapłon gazu. Wybuchł pożar lecz gondola nie została zniszczona."

Z pierwszego wynika, że próbę podjęto *mimo* narastającego wiatru halnego, z ostatniego, że zupełnie niespodziewanie pojawiła się wichura.
Monika S.

Monika S. ciągle szukam wyzwań

Temat: Gwiazda Polski

Nie wierz Wikipedii, nie wierz Wikipedii, nie wierz Wikipedii...
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Gwiazda Polski

A dlaczego miałbym wierzyć Zbigniewowi Kowalewskiemu, wierzyć Zbigniewowi Kowalewskiemu, wierzyć Zbigniewowi Kowalewskiemu? :)

Wikipedia podaje bibliografię: "Morgała Andrzej Gwiazda Polski Lot do stratosfery 1938 rok". Natomiast Zbigniew Kowalewski żadnego źródła nie podaje.
Monika S.

Monika S. ciągle szukam wyzwań

Temat: Gwiazda Polski

Trzeb by najpierw zajrzeć do tej pozycji, przeczytać, zobaczyć na co się powołuje, na jakie źródła.
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Gwiazda Polski

Zbigniew Kowalewski nie powołuje się na nic, jest więc bardziej wiarygodny?
Monika S.

Monika S. ciągle szukam wyzwań

Temat: Gwiazda Polski

Tu trzeba sobie postawić pytanie o wiarygodność autora.
W ten sposób dokonuje się krytyki źródeł ;)

konto usunięte

Temat: Gwiazda Polski

Nie ma co przekreślać wikipedie tylko za to, że jest wikipedią... Wielu autorów pisze różne bzdury i to wydaje, jeśli wikipedia podaje źródło swych informacji, to warto przyjrzeć się temu i zweryfikować jego wiarygodność..
Maciej Durczewski

Maciej Durczewski właściciel, P&R
Image Agencja Public
Relations

Temat: Gwiazda Polski

Luděk V.:
Opisy się nieco różnią:

Wikipedia: "Ostatnią próbę podjęto 14 października 1938, podczas narastającego wiatru halnego. W trakcie napełniania powłoki wodorem nastąpił wybuch, który zniszczył jej część (ok. 800 m2), nie uszkadzając gondoli."

Zbigniew Kowalewski: "Gwałtowna wichura zmusiła ekipę techniczną do szybkiego opróżnienia powłoki z helu a to spowodowało samozapłon gazu. Wybuchł pożar lecz gondola nie została zniszczona."

Kwestia formalna - za Chiny nie mógł to być hel bo ten nie wybucha...

To chyba nieco podważa wiarygodność tej drugiej relacji...
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Gwiazda Polski

Maciej Durczewski:
Kwestia formalna - za Chiny nie mógł to być hel bo ten nie wybucha...

O widzisz, tego nie zauważyłem. Tak to jest, jak się człowiek skupi tylko na jednej kwestii.

Następna dyskusja:

Stan wojenny- Sowieci jedna...




Wyślij zaproszenie do