GoldenLine
Zaloguj się
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: granica polsko czeska

http://www.ahistoria.pl/index.php/2010/05/jak-czesi-zm...
Jedynym powodem, dla którego lwia część obecnej polsko-czeskiej granicy ma przebieg taki, jaki ma, jest fakt, że w XVIII-wiecznych wojnach śląskich Prusacy pobili Austriaków i podyktowali, które tereny po której stronie mają się znaleźć.Piotr Guz edytował(a) ten post dnia 04.01.11 o godzinie 23:08
Link do wypowiedziLink
Filip Kamizela

Filip Kamizela trener sprzedaży,
handlowiec

Temat: granica polsko czeska

Piotrze, to samo można powiedzieć o większości europejskich granic :)
Link do wypowiedziLink
Dawid C.

Dawid C. In progress... Still
:)

Temat: granica polsko czeska

Filip Kamizela:
Piotrze, to samo można powiedzieć o większości europejskich granic :)

Fakt.
ale chyba intencja autora była też nieszczęsna sprawa o Zaolzie. 1938...
(Dzis nieszczęsna - wtedy inaczej o niej mówiono).Dawid C. edytował(a) ten post dnia 05.01.11 o godzinie 00:36
Link do wypowiedziLink
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: granica polsko czeska

Filip Kamizela:
Piotrze, to samo można powiedzieć o większości europejskich granic :)
ale jest kilka aspektow
wiec nie wiem o ktorym mowisz
1. granice sa "historyczne"
2. nasi sasiedzi nie wykazali sie solidarnoscia kiedy my toczylismy boj na innym froncie (Czesi i Litwini zlamali wczesniejsze ustalenia)
3. stosunki z sasiadami nie naleza do idealnych
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: granica polsko czeska

A my wykazaliśmy się solidarnością????????? Każdy dba o własne interesy:)
Link do wypowiedziLink
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: granica polsko czeska

Robert Suski:
A my wykazaliśmy się solidarnością????????? Każdy dba o własne interesy:)
oczywiscie
ale wolalbym zeby jakby nie bylo dosc bliskie narody zalatwialy przy stole takie rzeczy a nie wtedy kiedy jeden jest na kolanach to drugi mu za plecami kredens wynosi
Link do wypowiedziLink
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: granica polsko czeska

Robert Suski:
A my wykazaliśmy się solidarnością????????? Każdy dba o własne interesy:)
aha
no my chyba z Czechami i Litwinami ustalilismy jakies wstepne granice
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: granica polsko czeska

Piotr Guz:
aha
no my chyba z Czechami i Litwinami ustalilismy jakies wstepne granice

Po pierwsze my też łamaliśmy ustalenia, a po drugie granice korzystne dla Polski nie były uważane przez innych za sprawiedliwe. Z ich punktu widzenia
Link do wypowiedziLink
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: granica polsko czeska

a mozesz rozwinac? to dosc ciekawy temat
Link do wypowiedziLink
Marek Kuchciak

Marek Kuchciak Wroslauer, IBM
Collaboration
Solutions, Social
Business

Temat: granica polsko czeska

Piotr Guz:
http://www.ahistoria.pl/index.php/2010/05/jak-czesi-zm...
Jedynym powodem, dla którego lwia część obecnej polsko-czeskiej granicy ma przebieg taki, jaki ma, jest fakt, że w XVIII-wiecznych wojnach śląskich Prusacy pobili Austriaków i podyktowali, które tereny po której stronie mają się znaleźć.

Jedna uwaga: na mocy Traktatu wersalskiego w 1920 roku Czechosłowacja otrzymała kosztem Niemiec tzw. Kraik hulczyński, dawniej część powiatu raciborskiego.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kraik_hulczy%C5%84ski

Niestety nigdzie nie udało mi się znaleźć informacji o tym dlaczego na mocy pokoju wrocławskiego po I wojnie śląskiej pozostawiono akurat taki a nie inny kawałek Śląska po stronie austriackiej. Przebieg granicy jest dosyć nienaturalny, np. okolice Jesenika i Bruntala są odizolowane od terenu Moraw grzbietem Wysokiego Jesionika. Czyżby to był rodzaj rekompensaty, którą Austriacy wynegocjowali w zamian za utraconą ziemię kłodzką?

Marek Kuchciak
Link do wypowiedziLink
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: granica polsko czeska

Kaj noród mój?
Pisany je mój wérš nocami.
Joch był jak pes wyhnany w swět.
Joch błudził wečer ulicami
a społ jak chachar pod mostami,
mój žiwot ňeznoł žodén kwět.
Jo zatracény syn Ostrawy
pro kořéň mjesta némjéł sém.
Kus Polska tam, tu kus Morawy,
tu buržuj Čech, tam Polok drawy.
Kaj noród mój? Kaj lašsko zém? …

co znaczy Polok drawy?
to jedyny kawalek ktorego nie rozumiem
Link do wypowiedziLink
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: granica polsko czeska

Po czesku "dravý" oznacza "drapieżny", ale czy w tej gwarze to ma takie same znaczenie, nie jestem pewien.
Link do wypowiedziLink
Piotr Guz

Piotr Guz młodszy kierownik
projektu, PTK
Centertel

Temat: granica polsko czeska

a burzuj Czech jaka ma konotacje?
Link do wypowiedziLink
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: granica polsko czeska

Chyba takie jak teraz "oligarcha". Chociaż kojarzę raczej "buržoust". Czeski korpus językowy zawiera tylko 7 trafień. Pejoratywne buržoust 17 trafień. Neutralne buržoa 27 trafień. Ale zazwyczaj mówiono o całej klasie, więc buržoazie - 278 trafień.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Wojna polsko-czeska




Wyślij zaproszenie do
Anuluj