пропозиції роботи
Sławomir M. Literatura polska
Temat: Język sprawia nam trudności
Zakładam że grupa będzie otwarta na dyskusję, wolna od ksenofobii której wszędzie pełno.Twórzcie wątki, dyskutujcie.Sławomir M. edytował(a) ten post dnia 25.07.11 o godzinie 19:47
Twórzcie wątki, dyskutujcie.Sławomir M. edytował(a) ten post dnia 25.07.11 o godzinie 19:47
Olga
Martyniak
Chciałabym zmienić
branżę.
Temat: Język sprawia nam trudności
Oj, sprawia, sprawia. Mam wrażenie, że dużo Polaków - nie mówię tu tylko o błędach polityków, niestety dziennikarzy i innych osób publicznych - nie umie poprawnie mówić po polsku i za bardzo zachłystuje się zapożyczeniami z angielskiego, np. tam gdzie po prostu można napisać "wygląd", pisze się "look" itd. Mnie się to nie podoba.A tak w ogóle podziwiam obcokrajowców, którzy chcą opanować ten piękny język tudzież już opanowali.
Sławomir M. Literatura polska
Temat: Język sprawia nam trudności
Problemem są obce słowa, zapożyczenia, archaizmy, wulgaryzmy, neologizmy, język dzieci i młodzieży, zmieniające się znaczenia wyrazów.Trudności sprawia nam gramatyka, składnia. Wszystko to składa się na dynamikę języka. Język żyje jakby obok nas.
Temat: Język sprawia nam trudności
Będziemy mówić o mówieniu? Coś na podobieństwo prof. Bralczyka?;-)
Beata
S.
wykładowca
akademicki
Temat: Język sprawia nam trudności
A ja nie wiem, czy nie największym problemem wcale nie są zapożyczenia z obcych języków i trudności z gramatyką, tylko brak odpowiedniej ilości słów na wyrażenie emocji i uczuć. Niestety, jesteśmy narodem, który w toku swej historii nie stworzył odpowiednich narzędzi do opisania subtelnych stanów duszy.Nie chcieliśmy naśladować sztuki trubadurów, chyba woleliśmy rybałtów i wagantów; obawiam się, że z reguły wyżej ceniliśmy rubaszne żarty i plebejski język niż skomplikowane uczucia wyrażane wysublimowanym językiem; przez długie stulecia raczej nie zajmowaliśmy się całą gamą delikatnych i trudnych uczuć, które mieszczą się między stanem szczęścia a nieszczęściem.
Tłumaczyłam wiele XVIII-wiecznych traktatów niemieckich na temat mowy uczuć w muzyce i nie mogłam znaleźć u nas odpowiednich słów, aby oddać intencje autorów.
Język polski sprawia nam więc trudności - i to nie tylko techniczne...
Mirosława
Jurczyńska
Pracownik Obsługi
Klienta
Temat: Język sprawia nam trudności
Moim zdaniem nie mamy szacunku dla języka. Teksty typu " e chono tu" bądź wulgaryzmy są na porządku dziennym. W liceum uwielbiałam lekcje języka polskiego, gdyż moja polonistka potrafiła dobierać słowa i pięknie układała wypowiedź. Mogłam jej słuchać godzinami. Rozumiem łacinę podwórkową i jej przesłanie ale moi drodzy bez przesady.Temat: Język sprawia nam trudności
To Ty nie chadzasz już do liceum?
Mirosława
Jurczyńska
Pracownik Obsługi
Klienta
Temat: Język sprawia nam trudności
W tym roku pisałam maturę, skończyłam zawodówk, liceum i wybieram się na studia :)Temat: Język sprawia nam trudności
Mirosława Jurczyńska:
W tym roku pisałam maturę, skończyłam zawodówk, liceum i wybieram się na studia :)
O fajnie. A jaki kierunek studiów?
Mirosława
Jurczyńska
Pracownik Obsługi
Klienta
Temat: Język sprawia nam trudności
Robert A.:
Mirosława Jurczyńska:
W tym roku pisałam maturę, skończyłam zawodówk, liceum i wybieram się na studia :)
O fajnie. A jaki kierunek studiów?
Polonistyka.
Następna dyskusja:
