GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Zastanawiam się nad założeniem konta na stocku lub dwóch i sprzedaży zdjęć. Jednak ilość potencjalnych przeszkód utworzonych przez polskie prawo i rozwiązań opisanych na necie (często nieściśle, sprzecznie, bądź 'bo tak mi się wydaje') jest zatrważająca... Chciałbym uzyskać informacje na temat wymaganych obowiązków podatkowych zanim się za to wezmę - żeby nie wpaść na minę. Będę bardzo wdzięczny za pomoc.

1. ZUS - czy trzeba coś opłacać w ogóle? Jeśli tak to jak to wygląda kiedy jest się:
a) wyłącznie studentem
b) lub osobą pracującą na etacie

2. Urząd Skarbowy (wyłącznie osoba nie prowadząca działalności gospodarczej)
a) jakie papierki trzeba wypełniać? jakie załączniki będą do nich potrzebne?
b) kiedy je trzeba wypełniać? co miesiąc czy tylko w deklaracji rocznej?
c) jaki to jest typ przychodu? wpływy z zagranicy czy coś innego?
d) czy to prawda, że można obliczać postawę opodatkowania z tytułu sprzedaży licencji na wykorzystanie utworu odliczając 50% uzyskanego przychodu (koszty uzyskania) nie będąc zawodowym fotografem (nie prowadząc działalności)??
e) jeżeli d) jest prawdą, to zakładam, że trzeba rozgraniczać wpływy ze sprzedaży licencji (50% podstawy) a inne wpływy (bonusy jakieś itp) - jakieś podkładki po temu?

3. konto PayPal
Jest uznawane za konto bankowe, więc kiedy i jak liczy się wpływ na to konto podlegający opodatkowaniu?
- w momencie wpływu na konto po kursie waluty liczonym przez PayPal?
- w momencie wpływu na konto po kursie waluty liczonym przez NBP?
- co jeśli w momencie przelewu na polskie konto kurs jest inny? korekta jakaś???
- jeżeli korekta, to kiedy? miesiąc później? korekta poprzedniej deklaracji? jakieś dokumenty na podkładkę?

4. inne dokumenty?
Czy do tej formy zarobkowania potrzebne są jakieś inne dokumenty? Założenie jest takie, że stocki są w a) USA b) Europie c) Polsce (ale na Polskę raczej nie liczę ;))

Proszę o odnoszenie się do poszczególnych punktów (żeby była przejrzystość) i wypowiadanie się na temat na podstawie doświadczenia i wiedzy, a nie na podstawie "słyszałem", "czytałem", "tak mi się wydaje". Z góry dzięki!

PS: komentarze w stylu "poszukaj w google" nie będą mile widziane - szukałem, uzyskane informacje są najczęściej przekazywane przez amatorów na zasadzie "ja tak robię i jeszcze mnie nie ścigneli" więc mają dla mnie niewielką wartość jako rzetelne źródło informacji. Nieprzypadkowo proszę o pomoc na profesjonalnej grupie ;]
PPS: gorąca prośba o wypowiedzi na temat, bez wątków pobocznych i zbędnych komentarzy ;]pAleksander "Oleś" K. edytował(a) ten post dnia 16.09.09 o godzinie 13:06
Link do wypowiedziLink
Anna Dudek

Anna Dudek
www.fotodziecinstwo.
pl

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Aleksandrze - Zus płacą tylko przedsiębiorcy, skoro nie masz działalności to nie musisz opłacać zusu.
co do podatku - ja płace liczony od momentu przyjścia na konto Polskie, nie Paypal - liczy się to, co faktycznie dostaniesz "do reki" po faktycznym kursie z danego dnia, a nie hipotetycznie, bo Paypal moze pokazać ci inny kurs dzisiaj a inny jutro.
Co do potrzebnych dokumentów - w kilku trzeba przysyłac skany dokumentu ze zdjeciem, i to w zasadzie tyle. Są tez takie, na ktorych logujesz sie i sprzedajesz i nie trzeba przedstawiac zadnych dokumentów.Co do formy opodatkowania nic ci nie poradze, bo ja akurat mam dzialalność, ale Urząd Skarbowy ma zdaje się infolinię ogólnokrajowa, na pewno ktos by cos doradzil.

"
PS: komentarze w stylu "poszukaj w google" nie będą mile widziane - szukałem, uzyskane informacje są najczęściej przekazywane przez amatorów na zasadzie "ja tak robię i jeszcze mnie nie ścigneli" więc mają dla mnie niewielką wartość jako rzetelne źródło informacji."

Nie najlepiej szukales;-)
Polecam to:

http://stock-board.info/rozliczenia-podatkowe-stocki-t...,

sądzę, ze jest tam dużo informacji, jak i wogóle na całym forum w pocie czoła pisanym przez lata:-)
Pozdrawiam.
P.S.
Przepraszam za niewypunktowanie, ale czasu mało:-P
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Anna Dudek:
Aleksandrze - Zus płacą tylko przedsiębiorcy, skoro nie masz działalności to nie musisz opłacać zusu.

no nie bardzo .. jesli wykonujesz umowe zlecenie na zdjecia to musisz, jesli o dzielo to juz nie. jelsi eni wykonujesz umowy - to niby jak sprzedajesz zdjecia?

co do podatku - ja płace liczony od momentu przyjścia na konto Polskie, nie Paypal - liczy się to, co faktycznie dostaniesz "do reki" po faktycznym kursie z danego dnia, a nie hipotetycznie, bo Paypal moze pokazać ci inny kurs dzisiaj a inny jutro.

tez bym dyskutowal - liczysz po kursie wystawienia rachunku/faktury i to jest podstawa do opodatkowania dla US. urzedu nei obchodzi nic a nic czy i kiedy dostaneisz kase.

Są tez takie, na
ktorych logujesz sie i sprzedajesz i nie trzeba przedstawiac zadnych dokumentów

swietny sposob na unikanie podatkow :)

.Co do formy opodatkowania nic ci nie poradze,
bo ja akurat mam dzialalność, ale Urząd Skarbowy ma zdaje się infolinię ogólnokrajowa, na pewno ktos by cos doradzil.


zycze powodzenia w doradztwie US apsopos sprzedazy fotografii...
majac dialalnoc jest najwygodniej. i najtrudniej sie przyczepic.
sprzdajac jako osoba prywatna wlasciwie do kazdego zdjecia powinienes miec umowe kupna sprzedazy lub umowe o dzielo.

nietety sposob interpreacji polskiego prawa podatkwego zalezy tylko i wylacznie od urzednika ktory wpadnie do ciebie na kontrole :)
Link do wypowiedziLink
Rafał Wolski

Rafał Wolski Ekonomista,
dziennikarz radiowy
i telewizyjny
specjalizuj...

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Dodam tylko, że urząd skarbowy (nie JAKIŚ urząd, tylko Twój urząd, zgodnie z zasadą, że "co kraj, to obyczaj") może dojść do wniosku, że mimo, iż oficjalnie nie prowadzisz działalności gospodarczej, to prowadzisz ją, ponieważ osiągasz zyski powyżej pewnego limitu. Przepraszam nie znam jego wysokości, ale Twój urząd Ci to wyłoży. A może nawet nie ma limitu, tylko "widzimisię" wiadomo kogo...

Radzę tam zadzwonić i dowiedzieć się, żeby potem nie okazało się, że wpisując do zeznania rocznego wpływy ze sprzedaży ktoś z urzędu powie Ci, iż już powinieneś założyć działalność.

To tak, jak z aukcjami internetowymi. Jak raz coś sprzedasz, jako osoba fizyczna nieprowadząca działalności, to jest to zgodne z prawem. Drugim razem również, ale jeśli dochodzi do transakcji częściej, niż życzyłby sobie tego urzędnik, każe Ci założyć firmę.

To apropos kłód ;)Rafał Wolski edytował(a) ten post dnia 16.09.09 o godzinie 13:37
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Anna Dudek:
http://stock-board.info/rozliczenia-podatkowe-stocki-t...,
Zajebiście szukałem. Byłem tam i widziałem:
- prawie 50 stron, po 5 postów, naćkane reklamami, aż ciężko czytać
- wymieszana działalność i osoby bez takowej
- (starsza) część wypowiedzi oparta na przepisach które (chyba) już nie obowiązują
- liczne domniemania nie oparte na znajomości prawa.

Pierwszy post tego wątku oparłem na tym, co wyczytałem i co chcę wiedzieć na bank. Paypal jest uznawany za konto bankowe, więc jeśli zapłacę z niego za obiektyw w Irlandii i te pieniądze nie przepłyną przez Polskę to zalatuje szarą strefą ;p

Naprawdę, możesz wierzyć bądź nie, mój post tutaj jest wynikiem dłuższego czytania różnych grup dyskusyjnych i poradników, lecz na pewno nie lenistwa. Niestety aktualnie nie mogę wziąć urlopu i posterczeć w kolejce do US, żeby zapytać osobiście...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Piotr F.:
sprzdajac jako osoba prywatna wlasciwie do kazdego zdjecia powinienes miec umowe kupna sprzedazy lub umowe o dzielo.
Na zdrowy rozum owszem. Tylko jak taki papierek dostać ze Stanów, to nie mam bladego pojęcia ;) i zdaje się, że użytkownicy stock-boarda też nie mają ;]]
Link do wypowiedziLink
Anna Dudek

Anna Dudek
www.fotodziecinstwo.
pl

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)


tez bym dyskutowal - liczysz po kursie wystawienia rachunku/faktury i to jest podstawa do opodatkowania dla US. urzedu nei obchodzi nic a nic czy i kiedy dostaneisz kase.

Ok, jednakże stocki nie wystawiają rachunków/faktur jak pewnie wiesz, więc z moich informacji wynika, że liczy sie data wpłynięcia srodków w polskiej walucie jeśli podatek ma byc płacony na terenie tego kraju.>

Są tez takie, na
ktorych logujesz sie i sprzedajesz i nie trzeba przedstawiac zadnych dokumentów

swietny sposob na unikanie podatkow :)
Jak ktos chce uniknać podatków to nawet z dokumentami ich uniknie:-)


.Co do formy opodatkowania nic ci nie poradze,
bo ja akurat mam dzialalność, ale Urząd Skarbowy ma zdaje się infolinię ogólnokrajowa, na pewno ktos by cos doradzil.


zycze powodzenia w doradztwie US apsopos sprzedazy fotografii...
majac dialalnoc jest najwygodniej. i najtrudniej sie przyczepic.
sprzdajac jako osoba prywatna wlasciwie do kazdego zdjecia powinienes miec umowe kupna sprzedazy lub umowe o dzielo.

nietety sposob interpreacji polskiego prawa podatkwego zalezy tylko i wylacznie od urzednika ktory wpadnie do ciebie na kontrole :)

niestety racja, z drugiej jednak strony te umowy o dzieło przeciez dla kogos sa;-
Link do wypowiedziLink
Anna Dudek

Anna Dudek
www.fotodziecinstwo.
pl

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Pierwszy post tego wątku oparłem na tym, co wyczytałem i co chcę wiedzieć na bank. Paypal jest uznawany za konto bankowe, więc jeśli zapłacę z niego za obiektyw w Irlandii i te pieniądze nie przepłyną przez Polskę to zalatuje szarą strefą ;p

to zależy tylko od twojej uczciwosci, równie dobrze mozesz płacic za obiektyw z polskiego konta i tak samo udawać greka.


Naprawdę, możesz wierzyć bądź nie, mój post tutaj jest wynikiem dłuższego czytania różnych grup dyskusyjnych i poradników, lecz na pewno nie lenistwa. Niestety aktualnie nie mogę wziąć urlopu i posterczeć w kolejce do US, żeby zapytać osobiście...
W dalszym ciagu uparcie polecam infolinie, mozesz dzwoniąc siedziec w fotelu przed telewizorem:-)
Link do wypowiedziLink
Anna Dudek

Anna Dudek
www.fotodziecinstwo.
pl

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Aleksander "Oleś" K.:
Piotr F.:
sprzdajac jako osoba prywatna wlasciwie do kazdego zdjecia powinienes miec umowe kupna sprzedazy lub umowe o dzielo.
Na zdrowy rozum owszem. Tylko jak taki papierek dostać ze Stanów, to nie mam bladego pojęcia ;) i zdaje się, że użytkownicy stock-boarda też nie mają ;]]

takiego papierka ze stocka nie dostaniesz, a juz na pewno nie z mikrostocka.
a tak wogóle to nie demonizujmy;-) nie wierzę, ze w urzędzie s. nie ma nikogo, kto nie jest w stanie udzielić wiarygodnej informacji, w koncu tyiące ludzi sprzedaje swoje prace a osobiscie nie słyszalam, zeby ktos poszedł za to siedziec:-)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

W urzędzie skarbowym wypełniasz rocznego PITA i w dochodach inne wpisujesz wartość zarobioną na stockach...i odprowadzasz podatek 19%.

Najlepiej idz do skarbówki to Ci Panie wytlumaczą.
Generalnie ludzie tak właśnie robią.

A najlepszym dla Ciebie rozwiązaniem póki jeszcze nie masz konta na stocku to oficjalnie na piśmie złożyć w US zapytanie, i czekać na odpowiedź. Wtedy będziesz miał podkładkę gdyby ktokolwiek w przyszlości przyczepił się do formy rozliczania.

W każdym US możesz dostać różną odpowiedź, ja byłam zarówno w US jak i dzwoniłąm do Informacji Podatkowej.

Generalnie jak ktoś ma firmę to jest już trochę więcej pracy z rozliczaniem stocków.

PozdrawiamMonika O. edytował(a) ten post dnia 16.09.09 o godzinie 14:13
Link do wypowiedziLink
Anna Dudek

Anna Dudek
www.fotodziecinstwo.
pl

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

>

A najlepszym dla Ciebie rozwiązaniem póki jeszcze nie masz konta na stocku to oficjalnie na piśmie złożyć w US zapytanie, i czekać na odpowiedź. Wtedy będziesz miał podkładkę gdyby ktokolwiek w przyszlości przyczepił się do formy rozliczania.

Naprawdę dobry pomysl:-)


Generalnie jak ktoś ma firmę to jest już trochę więcej pracy z rozliczaniem stocków.
Wiecej? Dlaczego tak sądzisz?

PozdrawiamMonika O. edytował(a) ten post dnia 16.09.09 o godzinie 14:13
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Monika O.:
W urzędzie skarbowym wypełniasz rocznego PITA i w dochodach inne wpisujesz wartość zarobioną na stockach...i odprowadzasz podatek 19%.

Najlepiej idz do skarbówki to Ci Panie wytlumaczą.
Generalnie ludzie tak właśnie robią.
Potwierdzam - tak się to powinno robić lege artis

Nie ma dolnego limitu - w teorii nawet za 1 centa ze sprzedaży US może Cię ścigać. W teorii - w praktyce US nie ma pojęcia o stockach, choć zaczyna mieć pojęcie o aukcjach internetowych i przychodach z tego tytułu.

Opodatkowaniu powinna podlegać kwota otrzymana przez Ciebie w złotych, bo to jest przychód do opodatkowania (inaczej jest dla firm, gdzie przychód występuje generalnie w momencie wystawienia faktury). Papierkiem jest wyciąg z konta (nie wiem, jak działa PayPal, ale zapewne coś można sobie wydrukować).

A propos ZUS - dopóki nie zarejestrujesz własnej działalności gospodarczej, to go nie płacisz. Umowa-zlecenie/dzieło nie ma tu nic do rzeczy, bo ze stockami zawierasz umowę sprzedaży, a tutaj ZUS nie obowiązuje.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Anna Dudek:
>
>

Generalnie jak ktoś ma firmę to jest już trochę więcej pracy z rozliczaniem stocków.
Wiecej? Dlaczego tak sądzisz?

Pozdrawiam


Bo teraz rozliczam wlasnie stocki,majac wlasna dzialanosc. Dla kazdego stocka trzeba wstawiac f-re z vatem zwolnionym czyli NP (nie podlega ) i "wysylac" do ich siedziby.
Jest to bardziej upierdliwe niż spisiwanie rocznych zarobkow i wpisywanie kwoty w PIT.

Ponadto ss wprowadził podatek od sprzedazy w stanach, wiec podatek placi sie podwojnie.
Raz w stanach raz w Polsce.

pozdr.Monika O. edytował(a) ten post dnia 17.09.09 o godzinie 18:32
Link do wypowiedziLink
Dorota K.

Dorota K. TSL + IT -
konsultant

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Ad 1.
Jeśli pracujesz na etacie to ZUS opłaca Ci pracodawca i nic więcej nie musisz dopłacać. Nawet jeśli miałbyś działalność gospodarczą i jednocześnie pracował na etacie, to i tak ZUS opłacany przez pracodawcę Cię obowiązuje i wystarcza.

Ad 2.
W rozliczeniu rocznym w rubryce
3. Działalność wykonywana osobiście, o której mowa w art. 13 ustawy (w tym umowy o dzieło i zlecenia)
lub w rubryce
4. Prawa autorskie i inne prawa, o których mowa w art. 18 ustawy
wpisujesz Twoje dochody ze sprzedaży zdjęć na stocku (chyba tu bardziej będzie pasowała rubryka 4., ale lepiej zerknąć w ustawę). Tutaj w koszty uzyskania przychodu obliczasz tak jak mówi ustawa podatkowa w paragrafie o prawa autorskich.

Ad 3.
Do obliczenia przychodu bierzesz średni kurs NBP z dnia sprzedaży (Tabela A, znajdziesz zawsze tu: http://www.nbp.gov.pl/home.aspx?f=/kursy/kursya.html)

Ad 4.
Musisz gromadzić dokumenty dokonanych transakcji przez 3 lub 5 lat (zerknij w ustawę ile, bo nie pamiętam). PayPal zapewne będzie Ci przysyłał jakieś zestawienia transakcji, gdzie będzie data dokonania zakupu/transakcji. Będzie Ci to potrzebne do liczenia dochodu po kusie dnia.

Co do punktu 2, 3 i 4, najlepiej, jak napiszesz do swojego US pismo z krótkim wyjaśnieniem, jak teraz pracujesz i co zamierasz robić oraz pytaniami, które zadałeś tu na forum. Otrzymasz interpretację przepisów czarno na białym, która potem dla wszystkich urzędników danego US jest wiążąca.

Jeśli chodzi o podatek do zapłacenia, to wyliczasz go na podstawie tabeli progów podatkowych.Dorota K. edytował(a) ten post dnia 17.09.09 o godzinie 20:24
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Dorota K.:
Dzięki Cioteczko! Zawsze można na Ciebie liczyć :)

PS: a ja mam dla Ciebie coś czerwonego :)
Link do wypowiedziLink
Dorota K.

Dorota K. TSL + IT -
konsultant

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Aleksander "Oleś" K.:
Dorota K.:
Dzięki Cioteczko! Zawsze można na Ciebie liczyć :)
Za tę Cioteczkę to powinieneś bęcki ode mnie dostać ;-)
Ale Ci wybaczę, skoro
PS: a ja mam dla Ciebie coś czerwonego :)
i nawet wiem co to jest :-)
Link do wypowiedziLink
Anna Dudek

Anna Dudek
www.fotodziecinstwo.
pl

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)



Bo teraz rozliczam wlasnie stocki,majac wlasna dzialanosc. Dla kazdego stocka trzeba wstawiac f-re z vatem zwolnionym czyli NP (nie podlega ) i "wysylac" do ich siedziby.
Jest to bardziej upierdliwe niż spisiwanie rocznych zarobkow i wpisywanie kwoty w PIT.

Ja sie nie bawie w takie ceregiele, za dochód, na który nie mam dowodu robie tzw. dzienne zestawienie sprzedaży, no ale vatowcem nie jestem a podatek płace w formie zryczałtowanej.

Ponadto ss wprowadził podatek od sprzedazy w stanach, wiec podatek placi sie podwojnie.
Raz w stanach raz w Polsce.

to prawda, ale podatek zabierają tylko od sprzedaży do amerykańskich klientów, co jest srawa marginalną, mnie w zeszłym miesiacu potrącili jakieś półtora dolara, wiec co to za płacenie podatku w stanach;-DD poza tym wszystko dzieje sie automatycznie, nic nie trzeba z tym robic.
>
Link do wypowiedziLink
Anna Dudek

Anna Dudek
www.fotodziecinstwo.
pl

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

http://www.swiatobrazu.pl/opodatkowanie_fotografow__cz...

taki artykulik sie ostatnio pojawil odnosnie tematu watku.
pozdr.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Anna Dudek:
taki artykulik sie ostatnio pojawil odnosnie tematu watku.
pozdr.
Już kolega imiennik zapodał jako osobny temat:
http://www.goldenline.pl/forum/fotografia/1200644
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Stock fotograficzny a polskie prawo (osoba prywatna)

Pozwólcie mi wtrącić się do dyskusji w tej grupie po raz pierwszy.
Dorota K.:
Ad 1.
Jeśli pracujesz na etacie to ZUS opłaca Ci pracodawca i nic więcej nie musisz dopłacać. Nawet jeśli miałbyś działalność gospodarczą i jednocześnie pracował na etacie, to i tak ZUS opłacany przez pracodawcę Cię obowiązuje i wystarcza.

Nie jest to do końca prawdą. Prowadząc działalność gospodarczą (jednocześnie pracując na etacie) nie płaci się składek na ubezpieczenia społeczne, ale istnieje obowiązek płacenia składek na ubezpieczenie zdrowotne. Aktualnie wysokość tego ostatniego to chyba 224 zł/mc.

Rozliczając się z fiskusem na zasadach ogólnych (t.j. na podstawie podatkowej księgi przychodów i rozchodów) składka na ubezpieczenie zdrowotne w ostatecznym rozrachunku jest znacznie niższa niż 224 zł, bo jej lwią część odlicza się od należnego podatku dochodowego (pod warunkiem, że ten ostatni wystąpi). Natomiast w przypadku podatku zryczałtowanego składka na ubezpieczenie zdrowotne chyba tego podatku nie pomniejsza (to "chyba" łatwo sprawdzić w sieci).

Prowadzenie zarejestrowanej działalności gospodarczej i rozliczanie się z podatku na zasadach ogólnych ma jedną dobrą stronę: wliczając w koszty działalności wydatki związane z jej prowadzeniem (zakup sprzętu fotograficznego, komputera, koszty wyjazdów na sesje fotograficzne itp.) obniża podstawę opodatkowania, a w konsekwencji należny do zapłacenia podatek (płacimy go tylko od części uzyskanego przychodu).

Ważne: rozliczanie się na zasadach ryczałtu wyklucza:
- korzystanie przynajmniej z niektórych ulg podatkowych,
- wspólne rozliczanie się z podatku z żoną/mężem.

Wybierając korzystną dla siebie formę opodatkowania należy dobrze kalkulować i nie opierać się na wypowiadanych czasami opiniach typu "tylko ryczałt bo jest prostszy".

Reasumując: formalna otoczka prowadzenia zarejestrowanej działalności gospodarczej przyjemna oczywiście nie jest, ale da się to przeżyć. Oczywiście pod warunkiem, że przychody będą na odpowiednim poziomie.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj