konto usunięte

Temat: Pytanie .... Nie besztajcie mnie ;)

"When is the shop open?" - czy to jest poprawnie , dyskutowalem ostatnio z osobą kompetentniejszą ode mnie jeśli chodzi o angielski i całkiem mi się już pomieszało .Byłem pewny że tak. Wg mnie to jest dobrze bo open jest w formie przymiotnika. when does the shop open? też jest poprawnie ale w troche innym kontekscie - tu chodzi o otwarcie kiedy otwierają sklep. Wogule to jest dziwne człowiek robi np inversje stylistyczną a ma wątpliwości do present simple ale cóż . Jak to jest...??Jakub Mazurek edytował(a) ten post dnia 09.09.09 o godzinie 22:30
Michał W.

Michał W. NieTakiMały wielki
człowiek!

Temat: Pytanie .... Nie besztajcie mnie ;)

Jakub Mazurek:
"When is the shop open?" - czy to jest poprawnie , dyskutowalem ostatnio z osobą kompetentniejszą ode mnie jeśli chodzi o angielski i całkiem mi się już pomieszało .Byłem pewny że tak. Wg mnie to jest dobrze bo open jest w formie przymiotnika. when does the shop open? też jest poprawnie ale w troche innym kontekscie - tu chodzi o otwarcie kiedy otwierają sklep. Wogule to jest dziwne człowiek robi np inversje stylistyczną a ma wątpliwości do present simple ale cóż . Jak to jest...?? A może "when is the shop opened?" to też chyba jest ok.

"When is the shop opened?" - błędna konstrukcja gramatyczna.

"When is the shop open?" - poprawne, jeśli pytamy o godziny otwarcia danego sklepu, możliwa odpowiedź: "Od 9 do 17"

"When does the shop open?" - tu pytamy raczej o godzinę OTWARCIA sklepu, możliwa odpowiedź: "O 9-tej."

Następna dyskusja:

:...




Wyślij zaproszenie do