Marcin Orliński

Marcin Orliński Wicenaczelny,
„Przekrój”

Temat: Autokarte Polen - mapa turystyczna Polski z granicami III...

Wydawnictwo Demart wydało mapę turystyczną Polski Autokarte Polen. Obok polskojęzycznych nazw miast widnieją odpowiedniki niemieckojęzyczne. Największe kontrowersje wzbudza fakt, że oprócz obecnych granic RP Wydawnictwo zdecydowało się umieścić na mapie również granice III Rzeszy z 1939 roku.

Wydawca tłumaczy, że "opracowano samochodową mapę Polski przeznaczoną dla turystów niemieckich. Wśród nich są przyjezdni
poszukujący swoich korzeni. Mapa ta dedykowana jest również innym
potencjalnym odbiorcom, którymi mogą być niekoniecznie Niemcy, ale osoby zainteresowane identyfikacją przedwojennych niemieckich nazw miejscowości z istniejącymi obecnie polskimi miejscowościami. Mapa łączy walor współczesności (aktualna mapa samochodowa Polski) z naniesioną na niej treścią historyczną. Ponieważ istniejące przed 1939 rokiem niemieckie nazwy nie dotyczą w takim samym stopniu całego terytorium Polski, zaznaczono granicę Wolnego Miasta Gdańska oraz Rzeszy Niemieckiej z 1939 roku".

konto usunięte

Temat: Autokarte Polen - mapa turystyczna Polski z granicami III...

Ta mapa obawiam sie moze byc juz mocno nieaktualna.

Następna dyskusja:

"Polski Fritzl nie ma piwnicy"




Wyślij zaproszenie do