konto usunięte

Temat: como aprendes?

cuenta tu experiencia con la lengua de cervantes:))como aprendes? como descubriste espanol? porque te gusta?
Grzegorz Wilczek

Grzegorz Wilczek Grafik, lektor,
trener

Temat: como aprendes?

en el liceo cervantes hace unos anos, en una clase bilingue.
quien ha dicho, que me gusta ;) lo conozco y eso basta :)

konto usunięte

Temat: como aprendes?

y donde has practicado? vas a espana de vez en cuando o usas espanol en tu trabajo?
Grzegorz Ukleja

Grzegorz Ukleja Sollers Consulting -
Manager

Temat: como aprendes?

Yo estudio en espanol en este ano. Tengo que hablar y escuchar mucho. Aunque tengo problemas con gramatica me parece que no hay metodo mejor para aprender cualquier idioma.
Creo que voy a continuar estudio en Polonia en alguna escuela de espanol. Hay alguna mejora que Instituto de Cervantes?
Justyna R.

Justyna R. Specjalista ds.
Reklamy i Marketingu

Temat: como aprendes?

yo aprendo espanol en Varsovia en Sin Fronteras. Para mi es el escuela muy buena y recomiendolo, he aprendidio desde un ano, pero me gusto mucho, saludos!!
Izabela Blum

Izabela Blum Nauczyciel muzyki,
rytmiki,
organizator,
manager wielu p...

Temat: como aprendes?

Hola! Estoy estudiando Espaniol por 3 meses y manana me voy a Espana para hablar y practicar la lengua. Saludos!
Grzegorz Ukleja

Grzegorz Ukleja Sollers Consulting -
Manager

Temat: como aprendes?

Izabela B.:
Hola! Estoy estudiando Espaniol por 3 meses y manana me voy a Espana para hablar y practicar la lengua. Saludos!

A donde vas exactamente Iza?
Agnieszka Gańczorz

Agnieszka Gańczorz tłumacz /
specjalista ds.
eksportu

Temat: como aprendes?

Pues yo apredí Español durante mis estudios en Tarragona. Fui a España como estudiante de Socrates Erasmus para estudiar Filología Inglesa en 2005. Al principio no podria comunicarme con nadie, pero con tiempo entendía mas y mas. Estuve allí solo 5 meses, pero cuando volví a España para el verano del año pasado podria hablar muy bien. Hice un viaje sobre el norte de España, tambien hicimos con mi amiga el Camino del Norte hasta Santiago de Compostella. Todo fue genial!
Español es la idioma que asocio con el tiempo de vacaciones, por eso hablar español por mi significa el sol y el tiempo libre. :)
Justyna R.

Justyna R. Specjalista ds.
Reklamy i Marketingu

Temat: como aprendes?

Agnieszka G.:
Pues yo apredí Español durante mis estudios en Tarragona. Fui a España como estudiante de Socrates Erasmus para estudiar Filología Inglesa en 2005. Al principio no podria comunicarme con nadie, pero con tiempo entendía mas y mas. Estuve allí solo 5 meses, pero cuando volví a España para el verano del año pasado podria hablar muy bien. Hice un viaje sobre el norte de España, tambien hicimos con mi amiga el Camino del Norte hasta Santiago de Compostella. Todo fue genial!
Español es la idioma que asocio con el tiempo de vacaciones, por eso hablar español por mi significa el sol y el tiempo libre. :)


Para mi estupendo!!
te entiendo bueno, yo asocio espanol con las cosas divertidas, verano, vacaciones, el mundo diferente y interesante
saludos!
Ali W.

Ali W. Senior RtR
Controller

Temat: como aprendes?

hola, para mi la estancia en Menorca era la mejor oportunidad para aprender y practicar espanor. Despues de 3 meses pudiera ver las peliculas espanolas sin mayores problemas. Pero ahora ya hace mucho tiempo desde cuando tuve posibilidad hablar este idioma - tan maravilloso para mi.... :( Felices los que pueden vivir en Espana!
Kinga B.

Kinga B. Animacja, teledyski,
rysunek
strumieniowy,
postprodukcja,...

Temat: como aprendes?

Alina W.:
Felices los que pueden vivir en Espana!

Definitivamente la mejor forma de aprender un idioma es oyéndolo en tu vida cotidiana, ya que la mayor parte de las cosas útiles nunca aparecen en los libros. Las cosas no entran a la cabeza a través de un bombardeo de palabras escritas.
Además, aparte de España hay un montón de países hispanohablantes, potencialmente muchísimo mas inetersantes, vírgenes y enganchantes, no entiendo realmente por que se oye sólo la propaganda unica-y-exclusivamente española, pero bueno...

konto usunięte

Temat: como aprendes?

Kinga, me encanta tu puesto de trabajo :)

Mi espanol...pues...primero tenia contacto con este idioma en mis estudios (3 anos). Pero no estudiaba mucho y tenia muchos atrasos. Pero luego estudiaba en la escuela de idiomas en Cracovia. Ahora hablo mucho con nativos de America Latina, tambien por Skype. Veo mucho esa jodida television TVE y tambien cuando tengo tiempo leo libros en espanol.Piotr Bednarski edytował(a) ten post dnia 07.08.07 o godzinie 22:21
Kinga B.

Kinga B. Animacja, teledyski,
rysunek
strumieniowy,
postprodukcja,...

Temat: como aprendes?

Piotr B.:
Kinga, me encanta tu puesto de trabajo :)

Gracias mi niño. Tengo mucha experiencia en mi profesión ;-)

El otro día el equipo de Goldenline me mandó un mensaje diciendo que tengo en mi perfil ¨contenidos inadecuados¨ o algo así y me ordenaron que lo cambie. Que se jodan, capullos sin sentido de humor. Pues aqui sigo siendo la fregasuelos.

Un saludo, esperando que el equipo de goldenline no habla castellano.

Edit: literówkaKinga K. edytował(a) ten post dnia 12.08.07 o godzinie 22:57

konto usunięte

Temat: como aprendes?

Si, que se jodan! Cada persona tiene su derecho para hacer lo que le gusta :)
Aga W.

Aga W. Manager - CFO and
Enterprise Value

Temat: como aprendes?

Pues, lo mejor es practicar. Yo hablo todos los dias con mi marido, asi en un ano estoy hablano bastante bien. Lo que pasa que no vivimos en Espana, pero cuando estoy alli cogo mucho mas palabras. Estando con mi marido estoy usando solo su diccionario, entonces hablo como el. Tengo accento rarrisimo, porque es un poco polaco, un poco mexicano (por algun motivo!), un poco de andalucia, madre mia! Recuerdo una situacion, una amiga de mi marido dice: "pues, pareces Espanola!", yo digo graCias, y ella: pues, ahora se nota, que no eres;). Cosicas asi, q luego, cuando ya hablas, te hacen falta...Yo hasta ahora estoy usando subjuntivo solo en presente, porque me sale demasiado comlicado pensar, que forma, pues no hago caso de eso.
Saludos y suerte con esa lengua tan bonica
Kinga B.

Kinga B. Animacja, teledyski,
rysunek
strumieniowy,
postprodukcja,...

Temat: como aprendes?

Dos años más con tu marido y perderás el accento polaco.

Aquí en Canarias después de un par de frases la gente me pregunta si soy peninsular. Más bien me lo preguntan porque tengo cara de extranjera - el color del pelo y todo eso. Cuando les explico que soy Polaca, dicen 'ay pues tienes un accento canario". Hombre, algo de accento matriz siempre queda, pero te lo juro, cuando no tienes mucho contanto con tu idioma original, el accento se pierde muy rapido.

Es verdad lo de la limitación de palabras por estar siempre con la misma persona, luego te asustas hablando con otros :)

PS Cojo palabras, no "cogo".
Jacek Janiszewski

Jacek Janiszewski Prezes Zarządu IQRC
Polska Sp. z o.o. |
Doradca biznesowy...

Temat: como aprendes?

Hola, no se crean lo del acento. Los acentos del espanol te quedan para mucho. Prueben vivir algunos anos en Argentina, especialmente en Buenos Aires. A ver como se les pega el "porteño". Yo lo tengo pegado ya como 20 años y sigo sin perderlo... Y el Mexicano! Pues andale Manito, como andas, etc. Te queda para buen rato tambien.
Saludos.

konto usunięte

Temat: como aprendes?

Hola
He tenido las clases privadas por casi tres anos. Creo que es mejor para aprender la lengua extranjera. Estaba aprendiendo para enetnder las peliculas del Amodovar. Ademas me gusta musica en espanol. Desgraciadamente no he tenido oportunidad hablar espanol por mucho tiempo y siento que lo pierdo.
Bogdan Janusz

Bogdan Janusz Jak jest śledź po
japońsku?

Temat: como aprendes?

¿Que cómo aprendo? Por ejemplo así:

http://goldenline.pl/grupa/dime-un-dicho

konto usunięte

Temat: como aprendes?

:)Anna Marczewska edytował(a) ten post dnia 19.01.09 o godzinie 19:43

Następna dyskusja:

Para las estrellas como tu!




Wyślij zaproszenie do