Leonard
L.
Człowiek Renesansu,
Man of Many Talents
Temat: "Jak spełnić oczekiwania pracodawcy w zakresie...
Właśnie dowiedziałem się z ELSA, że podczas DNI EDUKACJI PRAWNICZEJ UW odbędzie się wykład pt.:"Jak spełnić oczekiwania pracodawcy w zakresie prawniczego języka angielskiego?" – mec. Maciej T. Sawicki, dyrektor szkoły SAWICKI LLB, radca prawny (Warszawa), solicitor (Sydney).
Podczas wykładu poruszone zostaną następujące zagadnienia:
1) na czym polega dysonans pomiędzy oczekiwaniami pracodawców, a prawniczymi programami językowymi?
2) na czym polega specyfika polsko-angielskiego przekładu prawniczego?
3) jakiego rodzaju komunikacji językowej oczekuje anglojęzyczny klient?
4) czym różnią się od siebie szkolenia typu Legal English?
Dzień: wtorek, 17 listopada 2009 r.
Godzina: 11:00-12:00
Miejsce: Uniwersytet Warszawski, pałac Tyszkiewiczów-Potockich,
sala: Muszlowa.