konto usunięte

Temat: prośba

Witam

mam do Was prośbę :)...chciałbym dowiedzieć się co znaczy po grecku słowo wymawiane jako "jamoto"...czy jest to przekleństwo?
Maciej N.

Maciej N. gotowy na nowe
wyzwania

Temat: prośba

raczej nie brzmi pozytywnie. Jest obraźliwe. Grecy używają go bardzo często w połączeniu z xristosou itp. Można przetłumaczyć jak "pierd..ny/a" "jeb..ny/a" lub coś w tym stylu. a po co Ci znaczenie ? ;>

konto usunięte

Temat: prośba

dzięki
...coś takiego usłyszała (niestety!!!) znajoma

konto usunięte

Temat: prośba

brakUsunięte konto edytował(a) ten post dnia 29.09.09 o godzinie 23:32

konto usunięte

Temat: prośba

brakUsunięte konto edytował(a) ten post dnia 29.09.09 o godzinie 23:33

konto usunięte

Temat: prośba

brakUsunięte konto edytował(a) ten post dnia 29.09.09 o godzinie 23:32

konto usunięte

Temat: prośba

a dosłownie oznacza to "fuck it"

konto usunięte

Temat: prośba

czyli, "pieprzyć to" , np. robie kawę, i nagle kawa się wylała, wiec mogę powiedziec "pieprze to".

Pisze o tym, jako w polowie Greczynka, ktora 2 miesiace temu wrócila z Grecji :)
Bogdan Janusz

Bogdan Janusz Jak jest śledź po
japońsku?

Temat: prośba

No to może i ja skorzystam z uprzejmej pomocy greckojęzycznego koleżeństwa :-)

Czego dotyczy dokument o takim oto nagłówku?:

Obrazek


Dzięki, pozdrawiam.
Jarosław Uszpulewicz

Jarosław Uszpulewicz Własciciel, LINGUA
GRAECA

Temat: prośba

Nie wyświetla się
Bogdan Janusz

Bogdan Janusz Jak jest śledź po
japońsku?

Temat: prośba

Jarosław Uszpulewicz:
Nie wyświetla się
Rzeczywiście, ja też czasem widzę tylko informację, że... "Obrazek".
Może skopiuj linka ("http://tlumacz.atspace.com/grecki.jpg"]) i
zobacz w nowym oknie.Bogdan Janusz edytował(a) ten post dnia 26.10.09 o godzinie 13:21
Dagmara P.

Dagmara P. La vita e bella!

Temat: prośba

To jest akt zgonu...
Jarosław Uszpulewicz

Jarosław Uszpulewicz Własciciel, LINGUA
GRAECA

Temat: prośba

Lekarskie świadectwo zgonu (Uwaga! Nie zastępuje raportu lekarza sądowego)
Bogdan Janusz

Bogdan Janusz Jak jest śledź po
japońsku?

Temat: prośba

OK, wielkie dzięki obojgu życzliwym :-)

konto usunięte

Temat: prośba

Będę wdzięczna,jeśli,ktoś z was,znających język grecki przetłumaczy mi,co tu jest napisane:-):

KALHMERA MIKRH POLONEZA!!!!TORA ENA SOY GRAFO*
OTI MOY ARESHS PARA POLY SAN ANTHROPOS*
KAI NA EISAI PANTA ME ENA XAMOGELO MEGALO STHN ZOH SOY MERA NYKTA
GIA PANTA SE FILO ZESTA.

Pozdrawiam,
Małgorzata:-)

konto usunięte

Temat: prośba

No proshhh... wrocilas?

Usunięte konto:
czyli, "pieprzyć to" , np. robie kawę, i nagle kawa się wylała, wiec mogę powiedziec "pieprze to".

Pisze o tym, jako w polowie Greczynka, ktora 2 miesiace temu wrócila z Grecji :)

Temat: prośba

Pani Małgorzato: "DZIEŃ DOBRY MAŁA POLKO!!! TERAZ O JEDNYM CI PISZĘ* ŻE PODOBASZ MI SIĘ BARDZO JAKO CZŁOWIEK* I ŻEBYS BYŁA (BĄDŹ)ZAWSZE Z WIELKIM UŚMIECHEM W TWOIM ŻYCIU W DZIEŃ I W NOC NA ZAWSZE CAŁUJĘ CIĘ GORĄCO."
To jest akurat bardzo dosłowne tłumaczenie:-)



Wyślij zaproszenie do