GoldenLine
Zaloguj się
Rafał S.

Rafał S. Doradca - podatek
dochodowy od osób
prawnych - mBank
S.A.

Temat: powieści o Grecji

Witam,

mam pytanie, czy kojarzycie jakieś powieści, których miejscem akcji jest NOWOŻYTNA Grecja? Ostatnio modne są ksiązki typu "1000 dni w Wencecji", czy W Toskanii o ludziach, którzy decydują się zamieszkac w południowej Europie i poznają kulturę, obyczaje nowego miejsca... i ciekawy jestem, czy pojawiły się polskie tłumaczenia takich książek w kontkeście Grecji.
Link do wypowiedziLink
Dagmara P.

Dagmara P. La vita e bella!

Temat: powieści o Grecji

Tego typu książki o Grecji nie spotkałam, ale w ogóle z akcją w Grecji jest trochę. Dopiero co skończyłam czytać Geralda Durrela "Moja rodzina i inne zwierzęta" - relacja z 5-letniego pobytu na wyspie Korfu. Autor spędził tam dzieciństwo i przedstawia wyspę z punktu widzenia obserwatora przyrody, w dość zabawny sposób. Są to lata 40.-50. XX w.
Kiedyś czytałam też romans "Grecka willa" i był dosyć śmieszny i naiwny, a akcja rozgrywała się na Santorini.
Jest też kilka przetłumaczonych greckich powieści, np. Maira Papathanasopoulu "Judasz całował wspaniale" i "Toksyczne związki rodzaju męskiego". Te są bardziej interesujące.
Link do wypowiedziLink
Karolina Obuch Matusiak

Karolina Obuch Matusiak Zarządzanie
procesami i
projektami

Temat: powieści o Grecji

Witam,

Polecam bardzo mocno jedna ksiązkę brytyjskiego dziennikarza John Mole, który mieszkał przez wiele lat w Grecji wraz ze swoją rodziną - kupił stary domek na greckiej wyspie i przez te wszystkie lata starał sie zrozumiec grecką mentalność :)
Ksiązka oddaje niesamowity klimat Grecji i Greków.

Niestety spotkała się póki co tylko z wersją angielską:
"It's all Greek to me."
z podtytułem:
A Tale of a Mad Dog and an Englishman, Ruins, Retsina – and Real Greeks
Link do wypowiedziLink
Rafał S.

Rafał S. Doradca - podatek
dochodowy od osób
prawnych - mBank
S.A.

Temat: powieści o Grecji

Bardzo dziekuje za informacje:)
Pozdrawiam
R.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: powieści o Grecji

Jeśli ktoś jest jeszcze zainteresowany tym tematem, to ja polecam ksiązki Lawrenc'a Durell'a (niestety po angielsku):
- Greek Islands (swego rodzaju osobisty przewodnik po wyspach)
- Bitter lemons (z czasow pobytu autora na Cyprze)
- Reflections on a Marine Venus (poświęcona Rodos)
- jeszcze cos o Korfu ale nie pamietam tytułu

Jesli ktos lubi przygody Baltazara Gąbki, to polecam w ramach relaksu lub można dzieciom podrzucić zabawną książeczjkę "Przygoda na Rodos" Stanisława Pagaczewskiego.

Gustaw Breza, jest autorem tekstu "Wycieczka rycerzy maltańskich do Ziemi Świętej i na wyspę Rodos 1928", relacja z podróży, ciekawy ale trudno dostępny tekst.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: powieści o Grecji

Gorąco polecam książkę Wktori Hislop "Wyspa". właśnie skończyłem czytać i jestem zaskoczony że ta Angielska autorka z takim znawstwem opisuje tradycje,kulturę i historię Krety a w szczególności wyspy Spinalongi
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj