пропозиції роботи
Roman
Ociepa
lektor języka
angielskiego /
tłumacz / nauczyciel
akademicki
Temat: Kurs Przekładu Autorskiego w Bielsku-Białej
Zapraszam :)http://yourenglishangel.blogspot.com/p/kurs-przekadu-a...
Kurs Przekładu Autorskiego poświęcony jest praktycznym zagadnieniom przekładu z języka angielskiego i odwrotnie. W czasie kursu uczestnicy zapoznają się z przekładem literackim, przekładem dłuższych tekstów użytkowych, przekładem audio-wizualnym, lokalizacją gier, podstawami prawa autorskiego, stylistyką języka polskiego oraz praktycznymi aspektami współpracy tłumacza z redakcją.
