Temat: Fil.ang specjalność tłumaczeniowa

Hej:)

Czy ktoś z Was mógłby mi powiedzieć coś o tłumaczeniowej filologii angielskiej na ATH? jak oceniacie poziom? czy jesteście zadowoleni ze studiów? słyszałam, że drugi język to rosyjski. trzeba tłumaczyć też z tego języka? czy uczelnia zapewnia praktyki zawodowe, czy należy ich szukać na własną rękę?

będę bardzo wdzięczna za jakiekolwiek przydatne info.

Temat: Fil.ang specjalność tłumaczeniowa

Witaj

Co prawda nie mam nic wspólnego z filologią, ale w kwestii staży warto skorzystać z możliwości jakie daje program "Sprężyna kariery" http://www.sk.ath.bielsko.pl/index.php?option=com_cont...
Jest to program płatnych staży, żeby się na niego dostać musisz wysilić się na tyle, by znaleźć firmę, która będzie zainteresowana przyjęciem na niego właśnie Ciebie i potwierdzi to stosownym dokumentem zawierającym Twoje imię i nazwisko.
Ogólnie uczelnię szczerze polecam - zwłaszcza z powodu tego, że wciąż jest to mała uczelnia a uczący znają się ze studentami i wiedzą kogo na ile stać. Z plotek jakie obiły mi się o uszy to mogę zdradzić, że kierunek przez Ciebie wybrany nie jest zbyt łatwy i co roku (podobno) trzeba zdawać dość rozbudowane egzaminy nie tylko pisemne ale i ustne. Moim zdaniem to dobrze, bo co to za tłumacz, który później gąbki nie otworzy :)

życzę trafnego wyboru uczelni, kierunku i... spotkania na korytarzu ath ;)