Temat: Five for Friday - 01.05.2008
Steve Jones:
I think I expressed question 2 too ambiguously: The question is "Have you read any graffiti which ...." so what I was trying to get at was slogans, street philosophy, that kind of thing... witticisms, things that made you think.
I wasn't expecting anyone to describe pieces of artwork!!
"Nie przejmuj sie, jutro bedzie wojna"
(Don't worry, the war starts tomorrow)
"A na drzewach zamiast lisci beda wisiec komunisci"
(and on trees instead of leaves we will hang communists)
"wszystko jest do dupy, tylko pasta jest do zebow"
(everything is shit except for TOOTH paste)
"zycie jest jak papier toaletowy, dlugie szare i do dupy"
(life is like a roll of toilet paper, long gray and worth shit)
"kupie ci kredki, jak bedziesz grzeczny beda z grafitem, a moze nawet kolorowe"
(i'll get you some pencils, if you're lucky they will have graphite, maybe even in color)
"ziemia dla ziemian a ksiezyc dla ksiezy"
(earth for earthlings, moon for priests)
"panstwo zywi i ubiera, nie obciazaj go - umieraj"
(ANYONE WANTS TO TAKE A STAB AT TRANSLATING THIS ONE?)
"czolgo do Wolgi, smrod na wschod"
(Tanks into the Wolga river, stench eastward)
There were so many more...
Not many graff artists over here do slogans, most just work on the artistic aspects of it. I guess most people come to a conclusion that if you are going to get caught doing something, it should be worth getting caught for hehe...
one thing that just came to mind, in Williamsburg (part of Brooklyn) someone once wrote - "Yuppies go home!"
about a week later someone else wrote in
"we are already here"
Rafal Wolk edytował(a) ten post dnia 02.05.08 o godzinie 17:21