Roman Kasprzewski

Roman Kasprzewski Konstruktor
elektronik - Posnet
Polska S.A.

Temat: Warszawskie siłownie

Adam Stępień:
... Olimpia była by miejscem perfekcyjnym, gdyby nie te
wyjące od rana telewizory z popową papką...

Fakt. Czasem miałem odruch ucieczki zaraz po wejściu na górę. Ale jaki szpan w towarzystwie. Leci coś, nikt ze znajomych nie ma pojęcia co to jest, a Ty walisz jednym tchem wykonawcę i tytuł. Pytają skąd znasz. Z siłowni :)

konto usunięte

Temat: Warszawskie siłownie

Nie ma co eskalować konfliktu...

z jednej strony:
- strona internetowa raczej nie jest wiążącą ofertą handlową i nie musi tam być podana cena oferowanych usług;
- na zachodzie Europy, np w UK czy Norwegii (akurat tam mam znajomków) roczny kontrakt to w dobrych, renomowanych klubach norma i nikt nie robi afery z tego.

ale za to z drugiej:
- mile widziana jest przejrzystość warunków i szacunek dla czasu klienta
- w naszych warunkach roczne kontrakty to pewna nowość i warto być elastycznym zamiast iść twardo wg linii "jest zgodne z prawem? jest. no więc w czym problem?", co jest w reklamie w social media jedną z gorszych strategii. negatywne komentarze to znak, że coś może nie pasować odbiorcom, a nie że ktoś szuka dziury w całym.

i na koniec moja już zupełnie prywatna rada dla osoby posługującej się kontem Gold's Gym - lepiej jest robić to pod swoim nazwiskiem. jest mianowicie na GL taka wesoła grupa pod nazwą "GL Moderacja" gdzie różnego rodzaju - przepraszam za wyrażenie - mendy zajmują się między innymi donoszeniem na osoby, których konta są niezgodne z regulaminem GL, a które np im z jakiegoś powodu podpadły (jak podejrzewam). między innymi właśnie takie konta fikcyjne, firmowe są przez to kasowane.
Monika Kasińska

Monika Kasińska Tłumacz przysięgły
jęz. angielskiego
http://qualicom.pl

Temat: Warszawskie siłownie

Adam Stępień:
bo, moim zdaniem, Olimpia to jest siłownia, w odróżnieniu do klubów fitness*.

To jest Twoja subiektywna definicja klubu fitness i - moim zdaniem - niezbyt trafiona, ponieważ klub fitness to zbiorowe określenie na miejsce, w którym znajduje się *zarówno* siłownia, jak i sala do zajęć fitness. Radzę zajrzeć do słownika języka polskiego i sprawdzić, co dokładnie znaczy słowo "siłownia", wtedy szanowny Pan Redaktor nie będzie miał problemów z jego prawidłowym definiowaniem. :-)

http://sjp.pwn.pl/szukaj/siłownia

W klubie Olimpia jest i siłownia i sala do zajęć fitness, więc tak się przyjęło, że o takim miejscu, mówimy "klub fitness". :-) Prócz tego, jak zostało słusznie zauważone, jest tam również solarium, sauny, masaż, a do niedawna był także salonik z tipsikami dla wielbicielek plastikowych paznokci. Dlatego nie róbmy z Olimpii nie wiadomo jakiej "mordowni" dla tzw. "prawdziwych pakerów", ponieważ oprócz garstki zawodowców trenują tam również kompletni amatorzy, w tym 60-letnie babcie i dzieci (zwłaszcza w weekendy). Po prostu standard tego klubu mocno odbiega od tego, co oferuje Holmes Place, Pure, Gold's Gym, itd. i dlatego można te dwa miejsca traktować w różnych kategoriach.

Oczywiście, obciążenie jest większe, ale pod względem czysto językowej definicji, znaczenia nie ma to absolutnie żadnego. Zarówno w Holmes Place, jak i Olimpii jest siłownia (jest to jeden z "obiektów" klubu, Panie Redaktorze), a różnica polega tylko na tym, że w tym drugim miejscu są większe ciężary, co dla niektórych (głównie zawodowców) ma priorytetowe znaczenie.
Monika Kasińska

Monika Kasińska Tłumacz przysięgły
jęz. angielskiego
http://qualicom.pl

Temat: Warszawskie siłownie

Roman Kasprzewski:
Adam Stępień:
... Olimpia była by miejscem perfekcyjnym, gdyby nie te
wyjące od rana telewizory z popową papką...

Fakt. Czasem miałem odruch ucieczki zaraz po wejściu na górę. Ale jaki szpan w towarzystwie. Leci coś, nikt ze znajomych nie ma pojęcia co to jest, a Ty walisz jednym tchem wykonawcę i tytuł. Pytają skąd znasz. Z siłowni :)

Widzę, że mamy tutaj na forum samych prawdziwych melomanów. ;-) Ciekawa jestem, czy prywatnie Panowie rzeczywiście zapuszczają w swoich samochodach bądź przenośnych odtwarzaczach Bacha, Chopina i Schuberta. :-) Coś mi podpowiada, że niekoniecznie, podobnie jak coś mi podpowiada, że gdyby w Olimpii włączono taką muzykę (ewentualnie z innej beczki - jakiś ambitniejszy rock), to z miejsca pojawiłyby się okrzyki protestu. Oczywiście, mogę się mylić. :-)
Adam Stępień

Adam Stępień redaktor graficzny
Przegląd Sportowy

Temat: Warszawskie siłownie

Monika K.:
Adam Stępień:
bo, moim zdaniem, Olimpia to jest siłownia, w odróżnieniu do klubów fitness*.

To jest Twoja subiektywna definicja klubu fitness

nigdzie nie pisałem, że to pojęcie słownikowe, dodatkowo Pani paralegal, może zauważyła Pani, w pierwszym zdaniu sformułowanie "moim zdaniem", które dosyć jasno wskazuje, iż jest to definicja stworzona przeze mnie na moje własne potrzeby, a którą to, pozwoliłem podzielić się z ogółem forumowiczów. Pani jak zwykle musi coś udowodnić i umówmy się, że to się Pani asystentce udało. Co prawda nie wiem co chciała Pani tłumacz udowodnić, ale nic mi do tego.
Monika K.:

Ciekawa jestem, czy prywatnie Panowie rzeczywiście zapuszczają w swoich samochodach bądź przenośnych odtwarzaczach Bacha, Chopina i Schuberta.

owszem, w moim samochodzie słucham niemal wyłącznie RMF Classic grają tam wszystkie wymienione przez Panią zespoły, czasem słucham Antyradia, ale nie wiem czy tam grają ambitniejszy rock.
Oczywiście, mogę się mylić. :-)

oczywiście

a.

p.s. na przyszłość proszę tytułować mnie per "Pan Redaktor Graficzny" a nie "Pan Redaktor". Z góry dziękuję
Monika Kasińska

Monika Kasińska Tłumacz przysięgły
jęz. angielskiego
http://qualicom.pl

Temat: Warszawskie siłownie

Adam Stępień:
Monika K.:
Adam Stępień:
bo, moim zdaniem, Olimpia to jest siłownia, w odróżnieniu do klubów fitness*.

To jest Twoja subiektywna definicja klubu fitness

nigdzie nie pisałem, że to pojęcie słownikowe, dodatkowo Pani paralegal, może zauważyła Pani, w pierwszym zdaniu sformułowanie "moim zdaniem", które dosyć jasno wskazuje, iż jest to definicja stworzona przeze mnie na moje własne potrzeby,

To jak w takim razie jak interpretować to:

"I należy te dwa rodzaje działalności, zbliżonej do siebie, jednak znacznie się różniące, rozróżnić :)"?

Dlaczego "należy"? Nie uważam, by należało przyjmować Twoją subiektywną definicję, która - jak wcześniej - pokazałam jest dość koślawa.
a którą to, pozwoliłem podzielić się z ogółem forumowiczów. Pani jak zwykle musi coś udowodnić i umówmy się, że to się Pani asystentce udało. Co prawda nie wiem co chciała Pani tłumacz udowodnić, ale nic mi do tego.

To, że nie znasz podstawowego znaczenia słowa "siłownia" i starasz się tę swoją niewiedzę szerzyć dalej jako formę rzekomo słusznego rozróżnienia. :-)
Monika K.:

Ciekawa jestem, czy prywatnie Panowie rzeczywiście zapuszczają w swoich samochodach bądź przenośnych odtwarzaczach Bacha, Chopina i Schuberta.

owszem, w moim samochodzie słucham niemal wyłącznie RMF Classic grają tam wszystkie wymienione przez Panią zespoły, czasem słucham Antyradia, ale nie wiem czy tam grają ambitniejszy rock.

Szkoda tylko, że żadnych zespołów nie wymieniłam. ;-)
p.s. na przyszłość proszę tytułować mnie per "Pan Redaktor Graficzny" a nie "Pan Redaktor". Z góry dziękuję

To dobrze, że graficzny. :-) Kamień z serca.
Roman Kasprzewski

Roman Kasprzewski Konstruktor
elektronik - Posnet
Polska S.A.

Temat: Warszawskie siłownie

Monika K.:
... Ciekawa jestem, czy prywatnie Panowie rzeczywiście zapuszczają w swoich samochodach bądź przenośnych odtwarzaczach Bacha, Chopina i Schuberta. :-) Coś mi podpowiada, że niekoniecznie, podobnie jak coś mi podpowiada, że gdyby w Olimpii włączono taką muzykę (ewentualnie z innej beczki - jakiś ambitniejszy rock), to z miejsca pojawiłyby się okrzyki protestu. ...

Wprawdzie jest wątek o muzyce słuchanej przy ćwiczeniach, ale zapytany odpowiem tu. Moderatorkę z góry przepraszam :)
Aktualna playlista w moim mp3: The 69 Eyes, Bruce Dickinson, Lady Pank, Queensryche, Iron Maiden, Sentenced, Hammerfall, Edguy, Tiamat, Helloween, Blind Guardian, Moonspell, Geoff Tate. Za (ambitniejszym) rockiem nie przepadam :)
Adam Stępień

Adam Stępień redaktor graficzny
Przegląd Sportowy

Temat: Warszawskie siłownie

Monika K.:
Szkoda tylko, że żadnych zespołów nie wymieniłam. ;-)

pod Pani Asystent definicję "zespołu"?

co prawda, mógłbym wzorem Pani Asystent, czepić się słówek, że Bacha, Chopina i Schuberta ciężko teraz słuchać (chyba że Rudi Schubertha) bo oni wszyscy nie żyją. ale po co? jak już wspomniałem, wygrała Pani Asystent Paralegal i Tłumacz w jednym, posypuję głowę popiołem, odwołuję słowo "należy" i biję się w pierś, iż nie znam definicji "klubu fitness"

jednocześnie radością przepełnia mnie fakt, iż mogłem zrzucić kamień z serca Pani Asystent. To się partner/partnerka Pani Asystent ucieszy.

z Bogiem

a.

p.s. to z zespołami w poprzednim poście, to był żart http://sjp.pwn.pl/slownik/2548058/%C5%BCart
Monika Kasińska

Monika Kasińska Tłumacz przysięgły
jęz. angielskiego
http://qualicom.pl

Temat: Warszawskie siłownie

Roman Kasprzewski:
Wprawdzie jest wątek o muzyce słuchanej przy ćwiczeniach, ale zapytany odpowiem tu. Moderatorkę z góry przepraszam :)
Aktualna playlista w moim mp3: The 69 Eyes, Bruce Dickinson, Lady Pank, Queensryche, Iron Maiden, Sentenced, Hammerfall, Edguy, Tiamat, Helloween, Blind Guardian, Moonspell, Geoff Tate. Za (ambitniejszym) rockiem nie przepadam :)

To masz u mnie duży plus za gust muzyczny. :-) Tylko zastanów się, Roman, ile osób tak naprawdę chciałoby słuchać na siłowni ww. zespołów? Nie oszukujmy się, to jest muzyka dla dość ograniczonej grupy odbiorców. Ja jestem pewna, że gdyby w Olimpii włączyć The 69 Eyes czy Moonspella, to po paru minutach większość zaczęłaby się burzyć.
Adam Stępień:
pod Pani Asystent definicję "zespołu"?

Nie, ponieważ zakładam, że sam doskonale poradzisz sobie z odnalezieniem tej definicji. Nawet jeśli w pracy więcej pracujesz z obrazkami niż ze słowem, co - niestety - widać. :-)
co prawda, mógłbym wzorem Pani Asystent, czepić się słówek, że Bacha, Chopina i Schuberta ciężko teraz słuchać (chyba że Rudi Schubertha) bo oni wszyscy nie żyją.

Rozumiem, że to miało być coś na zasadzie "błyskotliwego spostrzeżenia"? Może pozostawię to bez komentarza, ponieważ de facto sam siebie w tym momencie świetnie podsumowałeś, a leżącego się jednak nie kopie. :-)
ale po co? jak już wspomniałem, wygrała Pani Asystent Paralegal i Tłumacz w jednym, posypuję głowę popiołem, odwołuję słowo "należy" i biję się w pierś, iż nie znam definicji "klubu fitness"

Nie znasz. Tworzysz własną, błędną definicję tylko po to, żeby zaszpanować na forum, iż trenujesz w siłowni, gdzie obciążenie jest "większe niż 20 kg" i że taki z Ciebie ponoć chojrak, co to do byle "fitness klubów" nie chodzi. Niestety, mam alergię na takie teksty i takich gostków, więc pozwoliłam sobie na pewne uszczypliwości. :-)

Swoją drogą może gdybym w tej Olimpii nigdy nie była to bym uwierzyła, że to taka "hardcorownia", że sama nazwa budzi respekt na mieście. :-) Niestety, z tego co tam zaobserwowałam (jak w wielu innych miejscach, niezależnie od obciążenia i renomy), 90% klubowiczów większość czasu spędza na rozmowie, ewentualnym robieniu groźnych min do lustra i podniecaniu się, jaki to ze mnie mega macho. A treningu w tym wszystkim niewiele...
p.s. to z zespołami w poprzednim poście, to był żart http://sjp.pwn.pl/slownik/2548058/%C5%BCart

Ach, żart. No tak. ;-)Monika K. edytował(a) ten post dnia 18.08.10 o godzinie 11:26
Adam Stępień

Adam Stępień redaktor graficzny
Przegląd Sportowy

Temat: Warszawskie siłownie

Monika K.:
Nie znasz. Tworzysz własną, błędną definicję tylko po to, żeby zaszpanować na forum, iż trenujesz w siłowni, gdzie obciążenie jest "większe niż 20 kg" i że taki z Ciebie ponoć chojrak, co to do byle "fitness klubów" nie chodzi. Niestety, mam alergię na takie teksty i takich gostków, więc pozwoliłam sobie na pewne uszczypliwości. :-)

ale czym mam szpanować, bo nie wiem, może nie rozumiesz zdania "Nie wartościuje oczywiście co lepsze co gorsze" poproś, a może ktoś Ci przetłumaczy.
masz alergię, to się zgłoś do specjalisty.

a jeśli masz mi coś więcej do powiedzenia to możesz mnie spotkać w w.w. klubie fitness codziennie od 7 do 8.30

a.
Magda Sanchez

Magda Sanchez Trener Kulturystyki,
Trener Personalny,
Instruktor Fitnes...

Temat: Warszawskie siłownie

Mam gorącą prośbę o powrót do wątku przewodniego i skupienie się na meritum, natomiast osobiste potyczki proponuję przenieść na prive'a lub spotkanie w tzw. realu. Z góry dziękuję.

konto usunięte

Temat: Warszawskie siłownie

Magda K.:
Mam gorącą prośbę o powrót do wątku przewodniego i skupienie się na meritum, natomiast osobiste potyczki proponuję przenieść na prive'a lub spotkanie w tzw. realu. Z góry dziękuję.

Może ustawka w realu? :)
PS. Magda, jeszcze nie pisałem, że w tej kurtce jesteś zabójcza. Nie wracaj do wersalki, please :)
Magda Sanchez

Magda Sanchez Trener Kulturystyki,
Trener Personalny,
Instruktor Fitnes...

Temat: Warszawskie siłownie

He, he, dziękuję i nieco offtopując, odpowiem, że zmartwię Cię, bo wczoraj obcięłam włosy na króciutko więc image się nieco zmienił, ale kurtka w szafie wisi nadal:)
Maciej Przewłoka

Maciej Przewłoka Administrator
Systemów IT

Temat: Warszawskie siłownie

Cześć Magda :) ja zmieniłem pracę to mam na Karową "dwa kroki" teraz ;)
Magda Sanchez

Magda Sanchez Trener Kulturystyki,
Trener Personalny,
Instruktor Fitnes...

Temat: Warszawskie siłownie

Witaj, no tak, Karowa to fajna siłka, z klimatem i zdecydowanie lepiej się tam czuję aniżeli w dużym, wypasionym fc.
Zapraszam, będę jutro od 17.00.

konto usunięte

Temat: Warszawskie siłownie

Magda K.:
He, he, dziękuję i nieco offtopując, odpowiem, że zmartwię Cię, bo wczoraj obcięłam włosy na króciutko więc image się nieco zmienił, ale kurtka w szafie wisi nadal:)

Domagamy się nowego image na Goldenie :)
Michał K.

Michał K. Dyrektor Handlowy

Temat: Warszawskie siłownie

:-)

konto usunięte

Temat: Warszawskie siłownie

Magda K.:
He, he, dziękuję i nieco offtopując, odpowiem, że zmartwię Cię, bo wczoraj obcięłam włosy na króciutko więc image się nieco zmienił, ale kurtka w szafie wisi nadal:)

Zmiany zmiany, u mnie na głowie pojawił się irokez :)

konto usunięte

Temat: Warszawskie siłownie

Michał P.:
Magda K.:
He, he, dziękuję i nieco offtopując, odpowiem, że zmartwię Cię, bo wczoraj obcięłam włosy na króciutko więc image się nieco zmienił, ale kurtka w szafie wisi nadal:)

Zmiany zmiany, u mnie na głowie pojawił się irokez :)

Dawaj fotę! :)
Monika Kasińska

Monika Kasińska Tłumacz przysięgły
jęz. angielskiego
http://qualicom.pl

Temat: Warszawskie siłownie

Adam Stępień:
ale czym mam szpanować, bo nie wiem, może nie rozumiesz zdania "Nie wartościuje oczywiście co lepsze co gorsze" poproś, a może ktoś Ci przetłumaczy.

To rozumiem doskonale i nie do tego zdania się przecież odnosiłam. Masz jak wół dokładny cytat, który komentowałam.
masz alergię, to się zgłoś do specjalisty.

Problemy z załapaniem przenośni? :-)
a jeśli masz mi coś więcej do powiedzenia to możesz mnie spotkać w w.w. klubie fitness codziennie od 7 do 8.30

To co mam Ci do powiedzenia, o wiele łatwiej napisać mi tutaj, co też niniejszym czynię. :-)

Magda, sorry za OTa, ale...no, nie mogłam się powstrzymać. :>Monika K. edytował(a) ten post dnia 19.08.10 o godzinie 10:31

Następna dyskusja:

Siłownie na Mokotowie




Wyślij zaproszenie do