Grzegorz Wieczorek

Grzegorz Wieczorek redaktor naczelny,
Nowy Casnik -
tygodnik w języku
dolnoł...

Temat: Śląski dialekt w przestrzeni publicznej i w reklamie?

Witajcie!

Uważam, że każdy szanujący swoją kulturę region powinien promować się między innymi używając języka, którym się wyróżnia. Językowa wyjątkowość naszego regionu zdaje się być w dziedzinie PR bogactwem nieodkrytym. Pod tym względem mamy na Sląsku chyba wiele do nadrobienia.

Ciekawi mnie Wasze zdanie na ten temat. Macie już w tej materii jakieś doświadczenie? Wg moich spostrzeżeń śląski dialekt gra tylko marginalną rolę w reklamie i w ogóle w przestrzeni publicznej Górnego Śląska. A jeśli już gdzieś coś śląskiego wyjątkowo się pojawi, to z reguły z poważnymi błędami językowymi i na bardzo niskim poziomie intelektualnym. Jestem przekonany, że można to robić lepiej.

Jeśli jesteście zainteresowani użyciem tradycyjnej śląskiej mowy w Waszych projektach, to nawiążcie kontakt ze mną. Pozdrawiam.Grzegorz Wieczorek edytował(a) ten post dnia 01.09.09 o godzinie 11:49
Maksymilian Godek

Maksymilian Godek MDFILM - filmy
wizerunkowe nowej
generacji

Temat: Śląski dialekt w przestrzeni publicznej i w reklamie?

Używanie gwary śląskiej w reklamach, jak dla mnie, jest strasznie wieśniackie... :) tzn kojarzy mi się to z badziewiem,

dodam tylko, ze gwarę znam, lubię i czasem używam, mimo to do przekazów oficjalnych jak dla mnie po prostu się nie nadaje...
Magdalena D.

Magdalena D. Specjalista
ds.marketingu,
content marketing,
SEO

Temat: Śląski dialekt w przestrzeni publicznej i w reklamie?

I potrafi wywołać sporne kwestie z ludźmi z Zagłębia gratis ;)
Dodatkowo znajomość gwary jest zróżnicowana względem kryteriów przestrzennych i względem grup demograficznych. To też trzeba uwzględniać...
Ryszard Lenc

Ryszard Lenc z-ca dyrektora,
Business Consulting
Sp. z o.o.

Temat: Śląski dialekt w przestrzeni publicznej i w reklamie?

Należy rozgraniczyć sferę prywatną i lokalną od sfery publicznej, globalnej, tu: krajowej. W tej pierwszej gwara jak najbardziej, w tej drugiej - zdecydowanie nie. Jężyk nie może być prywatny (tu w sensie np. regionalnym), jeśli ma komunikować coś powszechnie. Pomijam kwestie antagonizmów, przeciez też nie bez znaczenia.



Wyślij zaproszenie do