Diana Pogodna

Diana Pogodna wolny zawód

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1


Obrazek


Karen L. King
Hollis Professor of Divinity

Specjalizuje się w dziedzinie wczesnego chrześcijaństwa i gnostycyzmu. W latach 1998–2008 była profesorem na uniwersytecie Harvard Divinity School w Cambridge. Od 1984 do 1997 roku była profesorem religioznawstwa w Occidental College w Los Angeles.

We wrześniu 2012 roku na Międzynarodowym Kongresie Studiów Koptyjskich omówiła fragment koptyjskiego papirusu z IV w n.e. określony mianem Ewangelii żony Jezusa.

Wybrane publikacje:

•Reading Judas: The Gospel of Judas and the Shaping of Christianity (Viking, 2007)
•The Secret Revelation of John (Harvard University Press, 2006)
•The Gospel of Mary of Magdala: Jesus and the First Woman Apostle (Polebridge Press, 2003)
•What Is Gnosticism? (Harvard University Press, 2003)

Karen King jest członkiem rad naukowych, stowarzyszeń i grup akademickich, m.in.:
American Academy of Religion,
Society of Biblical Literature,
International Association for Coptic Studies,
Studiorum Novi Testamenti Societas.

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2211561/Premie...

Przez kilka ostatnich dni udało jej się wywołać burzę medialną i protesty Watykanu przy prezentacji i interpretacji fragmentu papirusu, roboczo nazwanego "Czy Jezus miał żonę?"Diana Pogodna edytował(a) ten post dnia 03.10.12 o godzinie 08:32
Diana Pogodna

Diana Pogodna wolny zawód

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1


Obrazek
Diana Pogodna

Diana Pogodna wolny zawód

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Tutaj tłumaczenie każdej linijki papirusu, z koptyjskiego na angielski:

http://www.nytimes.com/2012/09/19/us/historian-says-pi...

Pochodzenie papirusu, jak na razie jest zagadką, a właściciel badanego fragmentu chce pozostać anonimowy.
W związku z obiekcjami środowisk naukowych, nie tylko religijnych, projekcja filmu dokumentalnego z ogłoszeniem informacji o posiadaniu żony przez Jezusa została wstrzymana.

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2211561/Premie...
Diana Pogodna

Diana Pogodna wolny zawód

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Odpowiedź watykańskiego dziennika "L'Osservatore Romano" na rękopis, zaprezentowany przez badaczkę wczesnego chrześcijaństwa Karen King z Uniwersytetu Harvarda.

http://wiadomosci.dziennik.pl/nauka/artykuly/405861,je...
Diana Pogodna

Diana Pogodna wolny zawód

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Na papirusie widnieją słowa zapisane czarnym, już wyblakłym, atramentem w języku starokoptyjskim: „Jezus rzekł im, moja żona..." oraz: "ona może zostać moim uczniem".

Antyczny tekst zachował się na małym fragmencie papirusu wielkości karty kredytowej, ma on 7,6 cm długości i 3,8 cm szerokości. Odczytała je profesor Karen King z Harvard Divinity School w Cambridge w stanie Massachusetts. O odkryciu poinformowała podczas trwającego do 22 września X Międzynarodowego Kongresu Studiów Koptyjskich w Rzymie.

Prof. King przedstawiła dokument jako autentyczny. Pochodzi on z IV wieku, prawdopodobnie z Egiptu lub Syrii i być może zawiera fragment ewangelii. Badaczka zdołała odczytać na nim jeszcze następujące słowa i zwroty: „nie [dla] mnie", „moja matka dała mi życie", „uczniowie powiedzieli Jezusowi", „Maria jest warta...", „obraz", „pozwól złym ludziom spuchnąć".

Papirus trafił w ręce prof. King w banalnych okolicznościach: prywatny kolekcjoner zwrócił się do niej z prośbą o pomoc w odczytaniu tekstu i oszacowaniu historycznej wartości papirusu barwy żółtawobrunatnej.

http://www.rp.pl/artykul/934908.html
Diana Pogodna

Diana Pogodna wolny zawód

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Jak "stworzono" papirus na potrzeby mediów, opinie profesora Watsona z Uniwersytetu Durham

http://markgoodacre.org/Watson.pdf

Według Francisa Watsona słowa, pojęcia i połączenia wyrazowe to ułożone w nowym kontekście
pochodzące z apokryficznej "Ewangelii Tomasza" (tekst gnostycki),
fragmenty sekcji 101 i 114.
Watson, uznawany za znawcę Nowego Testamentu uważa, że "autorem" kompozycji jest człowiek współczesny, którego językiem podstawowym na pewno nie jest koptyjski...
"Cudem" można nazwać to, że w tak krótkim fragmencie znajdują się wyrażenia, zwroty właściwe "Ewangelii Tomasza" odkrytej w Nag Hammadi w 1945 roku, a nie - co byłoby bardziej naturalne - pojęcia z ewangeli kanonicznych.


Jakkolwiek niektóre z wcześniejszych poglądów Watsona dotyczące Jezusa są równie kontrowersyjne (jeżeli nie bardziej) to zalecany przez niego sceptycyzm w interpretacjach
"nowinek", szczególnie tych najbardziej medialnych, jak najbardziej słuszny :)
Diana Pogodna

Diana Pogodna wolny zawód

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Angielskojęzyczny blog "Świat Biblijny" Johna Byrona

http://thebiblicalworld.blogspot.co.uk/2012/09/jesus-w...

"She repeatedly cautioned that this fragment should not be taken as proof that Jesus, the historical person, was actually married. The text was probably written centuries after Jesus lived, and all other early, historically reliable Christian literature is silent on the question, she said.

But the discovery is exciting, Dr. King said, because it is the first known statement from antiquity that refers to Jesus speaking of a wife. It provides further evidence that there was an active discussion among early Christians about whether Jesus was celibate or married, and which path his followers should choose."


Obrazek


Profesor Karen L.King nie twierdzi, że Jezus miał żonę, a jedynie, że niektórzy chrześcijanie mogli mysleć, że miał. Według K.L.King papirus dowodzi, że już wczesne chrześcijaństwo dyskutowało nad celibatem/małżeństwem i którą drogą wyznawcy bedą podążać.Diana Pogodna edytował(a) ten post dnia 03.10.12 o godzinie 10:08
Izabella R.

Izabella R. Jestem osobą
poszukującą"Ja
wędruję tylko po
ścieżkach ob...

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Diana Pogodna:

Obrazek


Karen L. King
Hollis Professor of Divinity

Piękne zdjęcie... i interesująca biblioteka ...jestem ciekawa ile języków zna Pani Profesor Karen...
Diana Pogodna

Diana Pogodna wolny zawód

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Izabella K.:

Piękne zdjęcie...

Ja jeszcze lubię to, na którym prof. King trzyma pod światło fragment papirusu za szkłem :)
Diana Pogodna

Diana Pogodna wolny zawód

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

A apropo gnostycyzmu może zinteresować Cię ta książka, nie wiem jednak czy została wydana po polsku.


Obrazek
Izabella R.

Izabella R. Jestem osobą
poszukującą"Ja
wędruję tylko po
ścieżkach ob...

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Diana Pogodna:
Jak "stworzono" papirus na potrzeby mediów, opinie profesora Watsona z Uniwersytetu Durham

http://markgoodacre.org/Watson.pdf

Według Francisa Watsona słowa, pojęcia i połączenia wyrazowe to ułożone w nowym kontekście
pochodzące z apokryficznej "Ewangelii Tomasza" (tekst gnostycki),
fragmenty sekcji 101 i 114.

....wiadomo że teraz przy współczesnej technice wszystko jest możliwe...ale podobieństwo tekstu z papirusa do logion 101 i logion 114 ...mogło by właśnie świadczyć o jakiejś prawdzie tekstu .
Diana Pogodna

Diana Pogodna wolny zawód

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Z angielskich serwisów informacyjnych napływają wiadomości, że prof. Karen nie neguje autentyczności fragmentu papirusu, poparł ja też najważniejszy znawca papirusów na świecie - ale nie oficjalnie, tylko dla Boston Gazete.

Wielu naukowców jednak odcina się od autentyczności znaleziska.

Może gdy rozmowy z właścicielem fragmentu osiągną odpowiedni etap, pojawią sie dalsze, nowe fragmenty ?
Moim zdaniem szalenie ważne byłoby prześledzenie pochodzenia papirusu. Wręcz detektywistyczna praca :) Kto, komu, kiedy i za ile odsprzedał, podarował, wykradł ;)
Izabella R.

Izabella R. Jestem osobą
poszukującą"Ja
wędruję tylko po
ścieżkach ob...

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Diana Pogodna:
Izabella K.:

Piękne zdjęcie...

Ja jeszcze lubię to, na którym prof. King trzyma pod światło fragment papirusu za szkłem :)
...a nic już nie mówie o tym... bo w pierwszej chwili myślałam że to jakiś fragment strony z sześciu zaginionych z apokryfu Ew.Marii Magdaleny .
Izabella R.

Izabella R. Jestem osobą
poszukującą"Ja
wędruję tylko po
ścieżkach ob...

Temat: Karen L. King-ciekawe wydarzenia współczesnego świata, cz.1

Diana Pogodna:
Z angielskich serwisów informacyjnych napływają wiadomości, że prof. Karen nie neguje autentyczności fragmentu papirusu, poparł ja też najważniejszy znawca papirusów na świecie - ale nie oficjalnie, tylko dla Boston Gazete.

Wielu naukowców jednak odcina się od autentyczności znaleziska.

...jestem ciekawa co myślą o tym Elaine Pagels i Jean-Yves Leloup czy może znasz ich opinie ?



Wyślij zaproszenie do