GoldenLine
Zaloguj się
Dorota B.

Dorota B. Tłumacz, lektor
języka angielskiego

Temat: Terminologia.

Witam,
czy ktoś wie może jakim terminem określa się pismo, w którym dwie współpracujące ze sobą dotychczas firmy wycofują się z wypowiedzianej uprzednio umowy i wznawiają współpracę ze skutkiem natychmiastowym?
Pozdrawiam,
Dorota
Link do wypowiedziLink
Błażej Sarzalski

Błażej Sarzalski radca prawny, bloger
prawniczy

Temat: Terminologia.

Wycofują się z wypowiedzenia?

Jeżeli to jest obustronne oświadczenie to coś takiego nazwać można porozumieniem o współpracy, ale tak naprawdę jak to nazwiesz nie ma znaczenia, ważniejsza jest treść.
Link do wypowiedziLink
Dorota B.

Dorota B. Tłumacz, lektor
języka angielskiego

Temat: Terminologia.

Dziękuję za odpowiedź.
Chodzi o tłumaczenie dokumentu, który zatytułowano "Letter of Comfort", ale to jest list gwarancyjny a termin ten nijak nie odpowiada dalszej treści.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Coach / coachee: terminologia




Wyślij zaproszenie do
Anuluj