Piotr Porczyński

Piotr Porczyński Wydaj własnego
e-booka,
e-publika.pl

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

Mam pytanie dotyczące użycia fragmentów tekstów piosenek w powieści.

Autor powieści umieścił fragmenty piosenek w dialogach. Bohaterowie, od czasu do czasu posługują się takimi cytatami wyrażając swoje myśli.

Raz jest też zacytowany cały tekst piosenki. (ale na końcu jest podpisany, więc chyba ok)

Wszystkie cytaty są wyróżnione kursywą (i jest to wyraźnie widoczne w tekście).

Wiem, że można cytować inne utwory, jeżeli podaje się źródło. Jednak umieszczanie odnośników w dialogach będzie wyglądało groteskowo. Bo to nie są rozmowy filozofow, tylko dwójki przyjaciół:)

Chciałbym spytać Szanownych Fachowców:
- czy wystarczy jeżeli na końcu książki zamieszczę informację, że w powieści użyto... i tutaj wymienię cytowanie utwory i autorów tekstów?

dziękuję i pozdrawiam
pp
Robert Radziejewski

Robert Radziejewski Software Assets
Management
Specialist

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

oznacz je w tekście dokładnie tak jak opisałeś na początku i będzie ok. Samo umieszczenie na końcu książki informacji, może wprowadzać w błąd o który dokładnie fragment chodzi.
Piotr Porczyński

Piotr Porczyński Wydaj własnego
e-booka,
e-publika.pl

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

a czy wystarczy jeśli do tej listy na końcu dodam numery stron?
Cytaty będą jasno wskazane a w dialogach nie będzie odnośników.

konto usunięte

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

Proponuję zamieścić wyraźne oznaczenie zwierające imię i nazwisko twórcy oraz źródło, dodatkowo możesz zaznaczyć nr s. w Twojej książce, np.:

"W książce wykorzystałem następujące utwory (lub ich fragmenty):

1. Na s. 108 - "Wiersz o poetyce" Kamil Poetyk, "Zbiór Poetyki", Wydawnictwo Poetów, Warszawa 2012;
2. _____

itd."

Pozdrowienia,

olgierd
Piotr Porczyński

Piotr Porczyński Wydaj własnego
e-booka,
e-publika.pl

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

tak chyba właśnie zrobię.

Serdecznie Wam dziękuję za odpowiedzi.

pozdrawiam,

Piotrek
Piotr Ż.

Piotr Ż. Director of UX EMEA

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

Piotr Porczyński:
tak chyba właśnie zrobię.

Serdecznie Wam dziękuję za odpowiedzi.

pozdrawiam,

Piotrek


weź jeszcze pisemne oświadczenie od autora jako "dupochron" ze ty to tylko składasz a wszelkie konsekwencje prawne spadają na niego.

serio nawet dla przyjaciół warto mieć stosowna formatkę do podpisania.

konto usunięte

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

Tu już bym nie przesadzał.. :-)
Nie ma takiego wymogu.

Pozdrowienia,

o.
Piotr Porczyński

Piotr Porczyński Wydaj własnego
e-booka,
e-publika.pl

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

dziękuję za zainteresowanie moją sprawą. Może opiszę jeszcze dokładniej:

Art. 34. (ustawy o prawie aut.):
Można korzystać z utworów w granicach dozwolonego użytku pod warunkiem wymienienia imienia i nazwiska twórcy oraz źródła. Podanie twórcy i źródła powinno uwzględniać istniejące możliwości.

Sformułowanie jest nieprecyzyjne i dlatego szukam pomocy.
W moim przypadku „istniejące możliwości” to po prostu powieść, która z odnośnikami w dialogach będzie wyglądała dziwnie.
Natomiast lista na końcu książki będzie z mojego punktu widzenia ok i z zachowaniem prawa.

Czy ja dobrze myślę?

konto usunięte

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

Tak to właśnie zaproponowałem. :-)

Pozdrowienia,

o.
Piotr Ż.

Piotr Ż. Director of UX EMEA

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

Olgierd Kańczugowski:
Tu już bym nie przesadzał.. :-)
Nie ma takiego wymogu.

Pozdrowienia,

:) nie takie numery widziałem. I jak coś poszło nie tak to zawsze próbowano zwalić na tego na końcu łańcuszka...
Piotr Porczyński

Piotr Porczyński Wydaj własnego
e-booka,
e-publika.pl

Temat: użycie fragmentu piosenki w treści powieści

super.
dziękuję jeszcze raz.

Życzę wszystkim udanego weekendu:)

Piotrek



Wyślij zaproszenie do