GoldenLine
Zaloguj się
Adrianna W.

Adrianna W. redaktor naczelny
"Torii"

Temat: gdzie szukac informacji o prawach do tytulu?

Ano wlasnie, jak w temacie. W moim konkretnym przypadku autor amerykanski nie zyje od ok. 60 lat (wiec wygasniecie niestety jeszcze sie nie stosuje), publikowal sie w kilku wydawnictwach - pisac do tego, w ktorym opublikowal ksiazke ostatnio? Skad moge wiedziec, czy to na pewno ostatni wydawca? Pytac od wydawnictwa do wydawnictwa? Jaka jest ogolna zasada szukania wlasciciela praw autorskich (zwlaszcza w przypadku zgaranicznych autorow - z polskimi na szczescie jest latwiej...)?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: gdzie szukac informacji o prawach do tytulu?

Adrianna W.:
Skad moge wiedziec, czy to na pewno ostatni wydawca?

To ja mam garść dodatkowych pytań:
- czy książka ukazała się w Polsce (wydana przez polskie wydawnictwo)?
- a może jeszcze nie jest tłumaczona i tłumaczenia takiego brak?

jest to o tyle istotne, że na gruncie art. 5 pr.aut. możliwe są różne kombinacje, chociaż wskutek oświadczenia rządowego z 1926 r. w przypadku autora z USA na wiele liczyć się nie da.
Link do wypowiedziLink
Adrianna W.

Adrianna W. redaktor naczelny
"Torii"

Temat: gdzie szukac informacji o prawach do tytulu?

Nie byla nigdy wydana w Polsce, nie byla tlumaczona na jezyk polski.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: gdzie szukac informacji o prawach do tytulu?

Pewnie podpytałbym tutaj: http://www.authorsguild.org/
Link do wypowiedziLink
Adrianna W.

Adrianna W. redaktor naczelny
"Torii"

Temat: gdzie szukac informacji o prawach do tytulu?

Dziekuje, sprobuje.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj