GoldenLine
Zaloguj się
Marcin Maroszek

Marcin Maroszek Co-founder JUST ask
/ CEO w ONE RING Sp.
z o.o. / Marketi...

Temat: Nazwa pilnie poszukiwana :)

Witam.

Poszukuję nazwy dla specjalistycznego pojazdu/floty pojazdów służących do zbierania i weryfikacji cyfrowych danych kartograficznych. Jednym z elementów tworzenia map cyfrowych jest wyjazd w teren takim specjalnym autem, zaopatrzonym w szereg kamer (rejestrujących zasady ruchu, wszystkie restrykcje drogowe etc.) i specjalistyczne oprogramowanie. Przykład tego rodzaju pojazdów znajdziecie tutaj: http://pl.youtube.com/watch?v=1IdItK80eMo.
Ten pojazd z filmiku nazywa się Mobile Mapping Van. Inna firma zagraniczna nazywa ten system zbierania danych "In the field" (nie posiadają nazwy samego pojazdu).

Mnie chodzi o nazwę która:
- będzie prosta i wpadająca w ucho,
- będzie bardziej zrozumiała dla polskiego odbiorcy.

Jak na razie mam MapMobil (inspirowany Batmobilem :)), ale zbyt podobny jest do nazwy Mobile Mapping (i nie wiem czy nie za mało zrozumiałe dla Polaków). MapVan też podobny...

Zawalcie mnie masą kreatywnych propozycji!!!
Proszę...:)

Pozdr

Ps. Aby nie zostać posądzonym o "kombinowanie", informuję, że ten sam post pojawił się na forum "copywriters group".Marcin Maroszek edytował(a) ten post dnia 23.01.09 o godzinie 19:13
Link do wypowiedziLink
Piotr Pieniak

Piotr Pieniak copywrITer

Temat: Nazwa pilnie poszukiwana :)

Marcinie,
a czy nie uważasz, że ogłoszenie się w jednym forum kopirajterskim Ci wystarczy?

Pamiętaj - ludzie pomagają Ci bezinteresownie, więc chociaż daj im znać, że wykorzystałeś ich pomysł do swoich celów zarobkowych...

Tak czy siak - mnie coś tu nie pyka...

PiotLEKS
Link do wypowiedziLink
Marcin Maroszek

Marcin Maroszek Co-founder JUST ask
/ CEO w ONE RING Sp.
z o.o. / Marketi...

Temat: Nazwa pilnie poszukiwana :)

Piotrze,

Nie rozumiem, co "nie pyka"... Szukam nazwy, mam problemy, poprosiłem o pomoc. Jeśli wrzucenie posta z tą samą prośbą na dwa inne fora jest "niepykaniem", to przepraszam wszystkich, których tym uraziłem. Chciałem uzyskać jak najwięcej opinii, czy jest to niepoprawne w jakikolwiek sposób? (nie każdy przegląda wszystkie fora z danej dziedziny)

Jeśli tylko wykorzystam, którąś z zaproponowanych tutaj nazw, oczywiście, że powiadomię o tym. Wszystkim dziękuję za pomoc - Tobie również :)

Żeby nie było, że coś kombinuję, czy coś "nie pyka" w poście dodałem info, iż ten sam post mój pojawił się na forum "copywriters group". Czy teraz wszystko jest przejrzyste i "czyste"? :)

PozdrawiamMarcin Maroszek edytował(a) ten post dnia 23.01.09 o godzinie 19:14
Link do wypowiedziLink
Wojciech Kowalewski

Wojciech Kowalewski Marketyngowiec,
Rolmex S.A.

Temat: Nazwa pilnie poszukiwana :)

Car-to-graph
Link do wypowiedziLink
Piotr Pieniak

Piotr Pieniak copywrITer

Temat: Nazwa pilnie poszukiwana :)

Żeby nie było, że coś kombinuję, czy coś "nie pyka" w poście dodałem info, iż ten sam post mój pojawił się na forum "copywriters group". Czy teraz wszystko jest przejrzyste i "czyste"? :)

PozdrawiamMarcin Maroszek edytował(a) ten post dnia 23.01.09 o godzinie 19:14

Oczywiście, że dodałeś.. dodaj, że wyedydodałeś..
szkoda czasu, pozdrawiam mimo wszystko..
Link do wypowiedziLink
Marcin Maroszek

Marcin Maroszek Co-founder JUST ask
/ CEO w ONE RING Sp.
z o.o. / Marketi...

Temat: Nazwa pilnie poszukiwana :)

Hmmm...

oczywiście - wyedytowałem! wybacz, ale zakładając wątek nie przypuszczałem, że ktoś może mieć za złe to, że tego samego posta wstawiłem na jeszcze innym forum. kiedy mi uświadomiłeś, że jednak macie z tym problem - dodałem takie info. jako że było to już dawno po opublikowaniu obu postów edytowanie było jedyną opcją. co jeszcze nie jest jasne? każdy kto czyta wątek widzi, co napisałeś i co ja napisałem - chyba domyśli się, że dodałem poprzez edytowanie. czemu się doszukujesz wszędzie jakichś haczyków?

w każdym razie, dzięki za Twe propozycje. mam nauczkę, żeby nie prosić o pomoc copy...

pozdrawiam.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Nazwa pilnie poszukiwana :)

POMIARBUS
Link do wypowiedziLink
Grzegorz Domagała

Grzegorz Domagała asystent ds.
administracji,
logistyki.

Temat: Nazwa pilnie poszukiwana :)

GeoNavigator
Link do wypowiedziLink
Olga Mucha

Olga Mucha Copywriter

Temat: Nazwa pilnie poszukiwana :)

A może :
car map - łatwe i prostę
Link do wypowiedziLink
Marcin Maroszek

Marcin Maroszek Co-founder JUST ask
/ CEO w ONE RING Sp.
z o.o. / Marketi...

Temat: Nazwa pilnie poszukiwana :)

Informuję tylko (zgodnie z tym, co obiecałem), że wybrana nazwa to: car-to-graph. Wszystkim dziękuję - szczególnie głównemu pomysłodawcy. Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

hostessa pilnie poszukiwana




Wyślij zaproszenie do
Anuluj