GoldenLine
Zaloguj się
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Dedykacja – pilna prośba

To pytanie do osób, które pracują z tekstami branżowymi. Na targach X dominują dwie tendencje: dedykacja i konkurencja. Autor tekstu wyjaśnia, że dedykacja to dopasowanie produktu do potrzeb użytkownika. I teraz mam problem, bo nie mam zielonego pojęcia, jak to poprawić, jeśli w ogóle. Rozumiem to jako przeznaczenie, czy słusznie?
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Dedykacja – pilna prośba

Tak, to słowo w nowomowie marketingowej oznacza przeznaczenie czegoś dla określonej grupy odbiorców, w takim znaczeniu nie ma go w słownikach, przynajmniej na razie:) Nie ma sensu tego poprawiać, bo i tak prawdopodobnie autor się nie zgodzi. Oni tak mówią i już.Ten post został edytowany przez Autora dnia 13.05.16 o godzinie 14:24
Link do wypowiedziLink
Beata W.

Beata W. Korektorka

Temat: Dedykacja – pilna prośba

Małgosiu, dziękuję za pomoc.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Rolnictwo – pilna prośba




Wyślij zaproszenie do
Anuluj