Piotr P.

Piotr P.
innowator,konsultant
, manager,
coach/trener,
naukowiec

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Witam,
Mam pytanie, czy ktoś może wskazać mi przepisy regulujące możliwość wykorzystania fragmentów filmów na szkoleniach?
Przemysław Lisek

Przemysław Lisek Trener i konsultant
zarządzania
projektami

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Och, już to przerabialiśmy kilka lat temu u nas. Chcielismy pokazać fragment fimu (ok 10 minut) i zwrócilismy się do dystrybutora na Polskę z prośba o kalkulację praw autorskich.
no i ....
Dystrybutor tak kompletnie osłupiał, że przez 2 tygodnie nie moglismy się doczekać odpowiedzi. Potem się zaczęło - nikt nie chciał z nami rozmawiać, każdy nas odsyłał do kogo innego. Okazało się, że zafundowalismy im poważny problem. Otóż jako jedyni chcielismy zadziałać w majestacie prawa a oni nie wiedzieli jak to liczyć. Odesłali nad też do ZIAKS-u. I tam po krótkiej korespondencji odechciało nam się pokazywania filmu na szkoleniu. Już tylko o nim opowiadamy :)
To było kilka lat temu. Może cos sie zmieniło.
Artur Kucharski

Artur Kucharski Zajmuję się rozwojem
ludzi i firm

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Zmieniło się Przemek... przestali się ich pytac o zdanie:)
Janusz K.

Janusz K. Ekspert rozwoju i
przyszłości firm,
struktur, systemów
or...

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Artur Kucharski:
Zmieniło się Przemek... przestali się ich pytac o zdanie:)

____________

Hmmm....
Piotr P.

Piotr P.
innowator,konsultant
, manager,
coach/trener,
naukowiec

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

dobre :)
No cóż. Tak czy siak dziękuję za odzew!
Pozdrawiam.
Justyna Kasjaniuk

Justyna Kasjaniuk szkolenia, team
coaching

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

heh też całkiem niedawno próbowałam zgodnie z prawem pokorzystać z fragmentu filmu, nie udało mi się - szczere zdziwienie i dezorientacja po drugiej stronie kabla.. ;)
Artur Beling

Artur Beling Najemnik -
szkolenia, media (z
charakteru -
Klingon)

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Nie wiem, jak zostałoby to potraktowane przez sąd :-) w przypadku szkoleń komercyjnych, ale wiem, że w przypadku czegokolwiek, co podpada pod paragraf "edukacji", prawa autorskie wyglądają nieco inaczej, niż w przypadku odtwarzania publicznego np. w celach rozrywkowych i tego typu działalność jest zwolniona z wszelkich opłat, co nie zwalnia z konieczności podania źródła i autorów - tzw. "prawo cytatu".
Proponuję sięgnąć do przepisów prawa autorskiego dotyczących tzw. "dozwolonego użytku"
Roman Bieda

Roman Bieda Legal Advisor (radca
prawny) at Maruta i
Wspólnicy spółka...

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Witam,

Podstawą prawna wykorzystania fragmentu utworu w celach edukacyjnych może być art. 29 prawa autorskiego regulujący tzw. prawo cytatu.
Przepis art. 29 ust. 1 stanowi:
"Wolno przytaczać w utworach stanowiących samoistną całość urywki rozpowszechnionych utworów lub drobne utwory w całości, w zakresie uzasadnionym wyjaśnianiem, analizą krytyczną, nauczaniem lub prawami gatunku twórczości."

Jeżeli uznamy, że prezentacja multimedialna stanowi odrębny utwór (w wiekszści przypadków tak waśnie będzie) to w ramach takiej prezentacji możemy w formie cytatu wykorzystać fragment innego utworu, np. filmu lub nawet mniejszy utwór w całości. Należy podać autora i zródło cytatu. Cytat nie wymaga wnoszenia jakochkolwiek opłat. Sam bardzo często w ramach prawa cytatu wykorzystuje w swoich prezentacjach np. fragmenty muzyki, zdjęcia, filmiki - stanowiące przedmiot sporów sądowych itp.

Pozdrawiam,
Romek
Artur Kucharski

Artur Kucharski Zajmuję się rozwojem
ludzi i firm

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Roman Bieda:

Romek bardzo ci dziękuje za tą odpowiedź. To cenne i jestem wdzięczny za przytoczenie artykułu.

Miłego

konto usunięte

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Roman Bieda:

O! Super. Robię sobie ctr C i wklejam tę wypowiedź do spraw ważnych. A Tobie także dziękuję.

Z.Zbigniew S. edytował(a) ten post dnia 29.12.08 o godzinie 15:18
Roman Bieda

Roman Bieda Legal Advisor (radca
prawny) at Maruta i
Wspólnicy spółka...

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Witam,
Miło mi że mogę pomóc.
Proszę tylko pamiętać, że cytat musi być uzasadniony celem opisanym w przepisie. Przykładowo, pokazuje w prezentacji zdjęcie czy fragment filmu w celu analizy krytycznej lub nauczania. Puszczam film w celu jego analizy itp. Wtedy mogę to zrobić w ramach prawa cytatu.
Nie mogę jednak w ramach prawa cytatu zamieścić zdjęcia, muzyki, filmu - tylko po to żeby "było ładniej". Często w przentacjach są wykorzystywane różnego rodzaju zdjęcia, czy elementy graficzne - tylko po to żeby "ubarwić" prezentację. w takim wypadku nie mogę wykorzystać tych utworów w ramach prawa cytatu.
Pozdrawiam,
Romek

konto usunięte

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Również dziękuje - zapisałam :)
Przemysław Lisek

Przemysław Lisek Trener i konsultant
zarządzania
projektami

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

To się nazywa prezent pod choinkę. Piękne dzięki.
Jak mawiał mój tata - najtańsza inwestycja to bardzo drogi prawnik :)
Piotr P.

Piotr P.
innowator,konsultant
, manager,
coach/trener,
naukowiec

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Bardzo dziękuję! O taką właśnie odpowiedź mi chodziło! Teraz mogę spać spokojnie :)
Pozdrawiam!
Tomasz S.

Tomasz S. Digital Marketing/
Recruitment/
Management,
www.staskiewi...

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

Romek,
Bez Ciebie byłaby bieda... ;)
Przemysław Lisek

Przemysław Lisek Trener i konsultant
zarządzania
projektami

Temat: Fragmenty filmów na szkoleniach

To ja dorzucę to, co w tej sprawie napisał mój kolega - trener, na stałe pracujący w Polsce, Niemczech i UK

====================
Ciekawa interpretacja - ja dorzucę tylko swoje "3 grosze". Ponieważ często korzystam z materialow pochodzących nie z naszego (polskiego) obszaru prawnego chciałbym zwrocic uwage, iż dobra praktyka jest również poznanie prawodawstwa obszaru, z którego materialy pobierasz. Np. robie prezentacje w UK korzystając z materiałów niemieckich to musze szanowac prawo autorskie UK
(sluchacz mnie "obserwuje") i nie lamac prawa niemieckiego (właściciela praw). A chciałbym was zapewnic, ze prawdostwo się to rozni. To samo dotyczy innych sytuacji. Np. nikomu nie radze w Niemczech na oficjalnych prezentacjach puszczac kopii filmow z jakichs plikow mpg/avi, bo się może to dosłownie (wariaci sa wszedzie) skonczyc kryminalem. Tam posiadanie/korzystanie z kopii (nawet wlasnych plyt DVD) jest całkowicie nielegalne. Musisz mieć zgode właściciela praw.



Wyślij zaproszenie do