Tomasz Piotr
Sidewicz
Ponad 20 lat
doświadczeń w handlu
w tym 14 w handlu
zagra...
Temat: Dlaczego trenerzy nie znają/nie rozumieja podstaw...
Artur K.:
mam nadzieję, że nie chodzi Ci o tanie efekciarstwo z tym cytowaniem tytułów w oryginale?
("Tell-tale brain" w Polsce została wydana pod tytułem - "Neuronauka o podstawach człowieczeństwa. O czym mówi mózg?")
Bardziej o lenistwo :) Ramachandrana akurat czytałem w oryginale i nie chciało mi się sprawdzać, czy jego książki wyszły u nas, Generalnie większość neurologii czytam w oryginale, nie przez lans, a przez wygodę i oszczędność - wychodzi wcześniej, jest taniej, dużo więcej jest dostępne. Nie mówiąc już o wywalonych w kosmos cenach tych rzeczy, które u nas kiedyś wyszły, ale obecnie nie są w druku (nie wiem jak obecnie, ale pamiętam jak Damasio chodził u nas po 200-300 zł gdy ten sam tomik z amazona brytyjskiego ściągnąlem za 7 funtów...) W wielu innych dziedzinach jest niestety podobnie pod względem lektur i wielka szkoda... Ale czegoż oczekiwać, gdy nasz poziom czytelnictwa jest równy ilościowo Czechom? (Przy kilkukrotnie większej populacji u nas)?
Czy zostały przeprowadzone jakiekolwiek badania o wpływie nazwiska na poziom samozajebistości? ;-)
TPS