пропозиції роботи
Jakub
Morawa
tłumacz techniczny
EN-PL, PL-EN,
www.pilcrow.pl
Temat: Help Needed asap PL-EN medical
Cześć. Mam fragment publikacji. Rozdział pt. Karencjonowanie osocza i krioprecypitatu.[...]
Karencjonowanie polega na przechowywaniu składnika krwi, przez co najmniej 16 tygodni i sprawdzeniu po tym czasie wyników oznaczeń markerów wirusów u dawcy, z którego krwi uzyskano dany składnik.
[...]
Czy ktoś z Was ma pojęcie jak termin KARENCJA / KARENCJONOWANIE. Pojawia mi sę ten termin zbyt wiele razy, więc muszę mieć pewność jak to zrobić.
HELP!!!
