GoldenLine
Zaloguj się
Ola K.

Ola K. :)

Temat: Angielski dla prawników - Warszawa

Jaką szkołę jezykową lub kurs polecilibyście do nauki angielskiego prawniczego we WROCŁAWIU??
A moze ktos zna odpowiedni program komputerowy do nauki jezyka?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Angielski dla prawników - Warszawa

Polecilabym siebie, gdyby chodzilo o Warszawe:)
Zalezy na jakim jestes poziomie jezykowym. Jesli jestes zaawansowana, jest na rynku podrecznik International Legal English - dosc obszerny, oparty na miezance praw anglo-saskich, niestety. Mieszanka takze w zakresie nomenklatury. Zapraszam do zakupienia mojego podrecznika, ale ...dopiero w przyszlym roku:) Bedzie oparty o prawo polskie.
Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Rafał P.

Rafał P. Rzecznik patentowy

Temat: Angielski dla prawników - Warszawa

Moim zdaniem najlepszym nauczycielem jest "praktyka". Jeżeli jednak w pracy nie macie kontaktu z językiem, polecam szkoły prawa obcego. Z anglojęzycznych na UW jest szkoła prawa brytyjskiego i szkoła prawa amerykańskiego. Może podobne szkoły są przy waszych uniwersytetach. Dostaje się dyplom ukończenia takiej szkoły, można kontynuować naukę za granicą etc. Cena też nie jest zbyt wysoka.
Link do wypowiedziLink
Ola K.

Ola K. :)

Temat: Angielski dla prawników - Warszawa

Od ładnych paru lat nie mam absolutnie żadnego kontaktu z jakimkolwiek językiem, poza ojczystym:)
Zamierzam w przyszlym roku zakupic ten osławiony podręcznik International Legal English, wraz z plytami cd, i uczyć się samej w domu we własnym zakresie, nie wiem tylko, czy dam rade, z marną , po tylu latach braku styczności, znajomością języka....
Z tego, co wiem, do egzaminów ILEC przygotowują specjalne szkoły ( British Council), i nawet osobom, ktore uczyestniczą w zajeciach, nie jest łatwo zdac egzamin....

Pytanie do Violetty: kiedy dokladnie w przyszlym roku ukaże się ten zauktualizowany podrecznik ??
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Angielski dla prawników - Warszawa

>
Pytanie do Violetty: kiedy dokladnie w przyszlym roku ukaże się ten zauktualizowany podrecznik ??

Przypuszczam, ze dopiero we wrzesniu. Trudno mowic, ze jest zaktualizowany. Bedzie po prostu inny. Wszystko, co mamy na rynku do nauki prawniczego jezyka angielskiego jest oparte na prawie anglosaskim. Ten bedzie oparty na prawie polskim, ale grupa "targetowa" beda studenci prawa i prawnicy rozpoczynajacy nauke jezyka prawniczego - podrecznik jest przeznaczony dla osob znajacych angielski ogolny na poziomie sredniozaawansowanym.

Wiele osob pisze na temat podrecznika International Legal English. Podrecznik jest na rynku od roku, oslawiony o tyle, ze naprawde nie ma zadnego innego. Sama w zeszlym roku przekonalam mojego pracodawce do wprowadzenia tego podrecznika jako wiodacego w module lingwistycznym w szkole, o ktorej kilka osob tu pisalo - w Sawicki LLB, ale ze wzgledu na ograniczona ilosc czasu nie jest on tam w pelni wykorzystywany. Ma tak wady, jak i zalety.
Link do wypowiedziLink
Karolina Matoga-Żak

Karolina Matoga-Żak prawnik, zdany
egzamin notarialny,
doradca podatkowy,
GWW...

Temat: Angielski dla prawników - Warszawa

ja polecam Sympozjum (sympozjum.edu.pl), sama nie korzystałam z angielskiego prawniczego, natomiast mam zajęcia z angielskiego dla podatkowców - super!! dlatego polecam :))
Link do wypowiedziLink
Rafał Głębocki

Rafał Głębocki Prawnik, rynek
kapitałowy, fundusze
inwestycyjne

Temat: Angielski dla prawników - Warszawa

Po przejrzeniu wszystkich wypowiedzi dołączę się z reklamowaniem i polecę BELL CORPORATE w Warszawie. Świetni lektorzy, na początek teścik z wiedzy ogólnej a później można samemu określić czego się chce uczyć: gramatyka, konwersacja itp. Polecam ;)
Link do wypowiedziLink
Katarzyna S.

Katarzyna S. Adwokat Katarzyna
Sulecka

Temat: Angielski dla prawników - Warszawa

ja w tym roku zdecydowalam sie na wyjazd za granice i studiowanie prawa po angielsku. Szczerze mowiac nie wiedzialam, ze to moze byc az tak ciezkie. Dziennie musze czytac ok 30orzeczen trybunalu w strasbourgu i z kazdym nastepnym poznaje mase nowych prawniczych zwrotow i slowek. Jesli Wam sie bardzo nudzi lub jestescie bardzo wytrwali w czytaniu niezrozumialych tekstow to polecam;)
Link do wypowiedziLink
Leonard L.

Leonard L. Człowiek Renesansu,
Man of Many Talents

Temat: Angielski dla prawników - Warszawa

Sławomir S.:
Ja właśnie podpisałem umowę na kurs przygotowawczy do TOLES advanced ze szkołą, która się zwie TFLS (Warszawa). Czekam na termin rozpoczęcia kursu. Grupa 3-8 osób, ale czekałem 3 tygodnie żeby się znalazła chociaż ta 3 osoba...
Agnieszka S.:
na poczatek moze ta info sie przyda (W-wa), pozdrawiam;)

http://www.mcs.edu.pl/szkolenia/id/339

To rzeczywiście na początek :) Mnie interesuje jednak coś bardziej ustawicznego niż 2 dniowy kurs. Myślę, że na tym poziomie mam już opanowaną tę terminologię.

poszukaj moze w British Council w Wawie, skoro przeprowadzaja egzaminy to pewnie tez i ucza ang prawniczego:)

http://www.britishcouncil.org/pl/poland-legal.htm

Uwielbiam te nieistniejące linki... Poklikałem w nie trochę i nic! Taka szkoła wymyśla sobie coś i potem zostawia ludzi na lodzie...

Zastanawiam się czemu koncentrujecie się na szkołach które z trudem kompletują 3 chętne osoby?

Wspomniana w paru postach Szkoła Sawicki LLB działa w Warszawie od 5 lat i ma blisko 20 grup, w których uczy średnio prawie 200 prawników semestralnie. Kursy prowadzone są wyłącznie(!) dla prawników i to pod podwójnym honorowym patronatem Dziekanów OIRP i ORA w Warszawie. Szkolenia są zorganizowane na dwóch poziomach, a kurs nie trwa 2 dni lub 6 tygodni (bo to przecież nie ma większego sensu) tylko rasowe 2 semestry.

To co wydaje się najważniejsze: uczą prawa POLSKIEGO po angielsku, zamiast Anglo-saskiej terminologii (jak TOLES lub ILEC), z której pożytek w praktyce polskiej kancelarii nie jest wielki...

Są też opinie słuchaczy: http://www.sawicki-llb.com/opinie.htm

OK, brzmi zbyt dobrze żeby to była prawda? Ale to nie jest lipa - potwierdziłem te opinie wśród kilku znajomych aplikantów.Leonard L. edytował(a) ten post dnia 22.05.09 o godzinie 17:06
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Prawo - Warszawa - dla praw...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj