Temat: wypowiedzenie umowy

Proszę o interpretację prawną poniższej sytuacji:

Mam umowę o współpracy ( prowadzę działalność gospodarczą), w której termin wypowiedzenia wynosi JEDEN miesiąc. Otrzymałem wypowiedzenie umowy ( pisemne ), na którym znajduje się tekst „ rozwiązanie umowy nastąpi w dniu podpisania z zachowaniem DWU miesięcznego okresu wypowiedzenia”
Do głowy przychodzą mi trzy interpretacje sytuacji prawnej:
1. Otrzymane wypowiedzenie nie ma wad prawnych, ale obowiązujący termin wypowiedzenia jest termin zawarty na umowie czyli jeden miesiąc ( tak też twierdzi druga strona )
2. Otrzymane wypowiedzenie nie ma wad prawnych i jest skuteczne w całości – ważne jest podany na nim termin wypowiedzenia dwa miesiące.
3. Otrzymane wypowiedzenie ma wadę prawną – jest nie zgodne z umową – jest prawnie nie skuteczne, czyli umowa do tej pory nie została skutecznie rozwiązana

Która z powyższych interpretacji jest poprawna?Marcin Dawidczyk edytował(a) ten post dnia 24.07.10 o godzinie 16:33