Temat: Doświadczony korektor "doświadczy" tłumaczeń z rosyjskiego

Witam,

mam ponad rok doświadczenia w korekcie i uzupełnianiu autorskich tekstów. Jestem typem myślącym korektora, ale sama korekta już mnie nie satysfakcjonuje- chcę zacząć tłumaczyć. A jako że kończe rusycystykę, chcę, by był to rosyjski. Szukam doświadczenia na razie, a nie pracy. Moja korekta za czyjeś doświadczenie?:)

pozdrawiam
M.