Piotr Woźniak

Piotr Woźniak Wolumen.eu - biznes
partner
/prąd/gaz/fotowoltai
ka

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Zamierzam stworzyć prosty serwis wielojęzyczny, może trzy języki
polski, angielski, hiszpański i może francuski i niemiecki. Zatem 5 języków.
Mam pytanie: Czy JoomFish instaluje się tak samo jak joomla!? Tzn zamiast Joomla! wgrywam JoomFish?
Nigdy tego wcześniej nie robiłem.
A może jest jakieś inne, lepsze rozwiązanie.
Proszę o pomoc.
Pozdrawiam
Piotr
Jarek Werner

Jarek Werner www.motorsportgp.pl

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

zainstaluj to poprostu jako komponent i juz i bedziesz mial go do dyspozycji. JoomFish moim zdaniem jest najlepszy do tego.
Piotr Woźniak

Piotr Woźniak Wolumen.eu - biznes
partner
/prąd/gaz/fotowoltai
ka

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

ok. Czyli mam zainstalować joomlę normalnie i jako komponent joomfish.
Idę się bawić dalej, dziękuję
Paweł F.

Paweł F. Z Joomla! od 2005
roku, inne CMS też
się trafiają.

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Tak,
JoomFish to komponent do Joomla!

poszukaj wersji 1.8 stabilnej.

i z kodowanien odpowiednim do twojej instalacji.

Ciut na ten temat: http://www.pcworld.pl/artykuly/53578_1.html
zacznij czytać od ...Babel w Joomla!
Piotr Woźniak

Piotr Woźniak Wolumen.eu - biznes
partner
/prąd/gaz/fotowoltai
ka

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Dziękuję!
Jakie to wszystko proste.
Piotr
Grzegorz Wilczek

Grzegorz Wilczek Grafik, lektor,
trener

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

I jak efekty?
Jakis czas temu stawialem takie rozwiazanie, wiec chetnie sie dowiem czy obecnie napotykamy jakies problemy czy nie (a tamto bylo poltora roku temu - mialem troche zabawy :D)
Piotr Woźniak

Piotr Woźniak Wolumen.eu - biznes
partner
/prąd/gaz/fotowoltai
ka

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Nie miałem jeszcze czasu przysiąść nad tłumaczeniem. Sama instalacja poszła szybko i sprawnie. Jeśli już teraz możesz dać mi kilka wskazówek, żebym nie zrobił jakiś głupot to będę wdzięczny.
Paweł F.

Paweł F. Z Joomla! od 2005
roku, inne CMS też
się trafiają.

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Pełna instrukcja obsługi JoomFish to jakieś 30 stron. Tutaj na forum otrzymasz co najwyżej maksymalny skrót.
Opisywałem to w swojej książce, która ukarze się w 2008 roku, i tak streszczając wyszło kilka stron.
Ale jakby co pisz.. konkretne pytania = konkretne odpowiedzi
Piotr Woźniak

Piotr Woźniak Wolumen.eu - biznes
partner
/prąd/gaz/fotowoltai
ka

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

ok, dziękuję.
Już widzę, że tych pytań troszkę chyba będzie.
A gdzie można kupić Twoją książkę?Piotr Woźniak edytował(a) ten post dnia 27.11.07 o godzinie 00:33
Paweł F.

Paweł F. Z Joomla! od 2005
roku, inne CMS też
się trafiają.

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

A gdzie można kupić Twoją książkę?

W księgarni Helion.pl za jakieś 2-3 miesiące. Teraz trwa korekta językowa.
Książka liczy 13 rozdziałów +/- 300 stron.

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Witam,

Postanowiłem, że przyłączę się do dyskusji. Tak więc zrobiłem ostatnio stronę dla klienta i tam również chcę dodać moduł Joomfish. Kolega programista powiedział mi, że to właśnie Joomfish jest odpowiedzialny za tłumaczenie MENU i artykułów w Joomli.

Tak więc zainstalowałem komponent Joomfish i szczerze mówiąc nie wiem co dalej. Udało mi się chyba przetłumaczyć jedną pozycje w MENU i chciałem sprawdzić jak i CZY działa. Zrobiłem to wpisując

http://nazwastrony.pl/index.php?lang=en
Pytanie do Was czy w ten sposób można sprawdzić szybko jak i CZY to się przetłumaczyło czy na końcu może jest inne zapytanie? Nie wiem jak to sprawdzić ponieważ nie jestem programistą a pomocy i dokumentacji nie mogłem znaleźć na forum Joomfish.

Mam nadzieję, że ktoś będzie w stanie pomóc. Byłbym wdzięczny.

EDIT: chodzi mi raczej oto, że chyba mam wycięte kawałek kodu w samej joomli, że nie mogę wyświetlić flag itp. rzeczy na pierwszej stronie stąd pytanie jak powinno wyglądać zapytanie (link) j/w.Daniel Grzeszczak edytował(a) ten post dnia 25.02.08 o godzinie 09:26
Tomasz N.

Tomasz N. Specjalista IT

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Daniel Grzeszczak:
http://nazwastrony.pl/index.php?lang=en
Jeśli masz ustawione w Joom!Fish Language Manager w "Short code" przy języku: "en", to link:
http://nazwastrony.pl/index.php?lang=en
jest dobry:)
Jak masz w short code: english
link będzie wyglądał tak:
http://nazwastrony.pl/index.php?lang=english

Za wyświetlanie linków tekstowych Polski/English
czy flag krajów jest odpowiedzialny moduł, który jest w paczce JoomlaFish 1.8 - "JoomFish language selection" - może nie uaktywniłeś go w pozycji modułów? (publish)

Co do samego menu, aby Twoje menu było w różnych językach po wyborze flagi musisz mieć zainstalowany i aktywny moduł "Mod Mainmenu - Multilanguage".

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Tomasz Nastulak:
Co do samego menu, aby Twoje menu było w różnych językach po wyborze flagi musisz mieć zainstalowany i aktywny moduł "Mod Mainmenu - Multilanguage".

No to pewnie o to chodzi :) teraz napisz mi mistrzu gdzie to należy dokładnie wrzucić i przetestuję :)
Tomasz N.

Tomasz N. Specjalista IT

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Mainmenu - Multilanguage"[/url].

No to pewnie o to chodzi :) teraz napisz mi mistrzu gdzie to należy dokładnie wrzucić i przetestuję :)

W panelu administracyjnym instalujesz moduł
(Installers > Modules) i w pozycji modułów (Modules > Site Modules) go publikujesz i chyba właściwie tyle :)

Aha, no i ustawiasz pozycję tego modułu na taki sam jak
masz przy mod_mainmenu (tzn. mod_mainmenu i mod_mainmenu_ml przypisane dla pozycji np. 'User1').

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

a co jeśli robię upload i dostaję taką wiadomość?

Upload component - Failed
Installation file not found:
Tomasz N.

Tomasz N. Specjalista IT

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Dziwne... instalowałem ten moduł jakieś 2 tyg. temu i było wszystko OK.
Próbowałeś wgrać pliki na ftp i użyć alternatywnej-ręcznej metody instalacji modułu?

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Tomasz Nastulak:
Dziwne... instalowałem ten moduł jakieś 2 tyg. temu i było wszystko OK.
Próbowałeś wgrać pliki na ftp i użyć alternatywnej-ręcznej metody instalacji modułu?

udało się.. w languages po prostu nie uruchomiłem języka :))))

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

OK wszystko fajnie. Mam język PL i EN. A jak dodać kolejny?
W Joomfish/Zarządzanie językami nie mam możliwości dodania nowego języka. Czy to tak powinno działać?
Paweł F.

Paweł F. Z Joomla! od 2005
roku, inne CMS też
się trafiają.

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

robisz tak //fragment z książki//:

Aby dodać nowy język, musisz wczytać odpowiednie pliki językowe (np. joomla_1.0.12_russian_frontend). Z ogólnego menu Joomla! wybierz Witryna, następnie Pliki języków i kliknij na Język witryny. Dodatkowe pliki językowe możesz pobrać m.in. ze strony http://extensions.joomla.org z działu Languages zakładki Translations for Joomla. Oczywiście najbardziej aktualne wersje językowe znajdziesz na stronach Official Translation Partner danego państwa.Paweł F. edytował(a) ten post dnia 26.02.08 o godzinie 20:45

konto usunięte

Temat: Prosty serwis wielojęzyczny

Witam Wszystkich
U mnie wszystko działa super ale jest jeden problem tzn. co zrobic aby flagi państw pojawiały sie tylko na stronie frontowej, bo teraz pojawiają sie przy każdym artykule a nawet w galerii.



Wyślij zaproszenie do