Karina Ślesińska

Karina Ślesińska Hiszpania - tłumacz
przysięgły j.
hiszpańskiego

Temat: gdzie się ogłaszać?

Witajcie, przekopałam dziesiątki stron w nadziei znalezienia czegoś sensownego (m.in. mrowisko, zlecenia przez net, profeo i inne). Na wszystkich tych stronach można się zarejestrować i odpowiadać na oferty.

Ja nie chcę odpowiadać na oferty, ja chcę mieć tam swój profil, w który każdy może wejść i jeśli jest zainteresowany jakąś formą współpracy skontaktować się ze mną. Coś jak GL, tylko szczegółowsze i szerzej dostępne. I żeby wyszukiwarka działała przyzwoicie.

Jeśli znacie coś takiego to podzielcie się wiedzą. A jak nie - to pomysł dla znających się na rzeczy - zróbcie taką stronę, jest taka potrzeba na rynku.

Chodzi mi język polski, bo angielskie czy hiszpańskie portale tego typu znam. A na naszym rynku dziura.
Karol Majewski

Karol Majewski PM, trener,
konsultant, inwestor

Temat: gdzie się ogłaszać?

Karina Ślesińska:
a sprawdzałaś http://www.freelancer.pl ?
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: gdzie się ogłaszać?

Zlecenia przez net to dziadostwo... Zleceniodawca za dwa złote szuka wykonawcy za grosik.

A.
Karina Ślesińska

Karina Ślesińska Hiszpania - tłumacz
przysięgły j.
hiszpańskiego

Temat: gdzie się ogłaszać?

Freelancer.pl też bazuje z tego co widziałam na ofertach, na które się odpowiada.

A ja nie chcę odpowiadać na oferty. Ja chcę żeby ktoś się do mnie zgłosił z własnej woli. Tak właśnie Hiszpanie mnie znajdują i tego typu portali jest sporo.

Temat: gdzie się ogłaszać?

Karina Ślesińska:
Freelancer.pl też bazuje z tego co widziałam na ofertach, na które się odpowiada.

A ja nie chcę odpowiadać na oferty. Ja chcę żeby ktoś się do mnie zgłosił z własnej woli. Tak właśnie Hiszpanie mnie znajdują i tego typu portali jest sporo.

freelancer.pl pozwala Ci zarejestrować się w ten sposób, że zleceniodawcy mogą Ciebie wyszukać.

Szkoda że jest mało popularny (sprawdźcie ilość zleceń), fajnie
by było, gdyby się rozkręcił na dobre...Robert Grubba edytował(a) ten post dnia 01.04.09 o godzinie 21:48

konto usunięte

Temat: gdzie się ogłaszać?

Robert Grubba:

freelancer.pl pozwala Ci zarejestrować się w ten sposób, że zleceniodawcy mogą Ciebie wyszukać.

Po czym zaprosić cię do licytacji w ich projekcie za 50zł... Autorce nie o to chodzi.

@Karina: Możesz podać linki do takich stron w Hiszpanii i/lub tych anglojęzycznych?
Karina Ślesińska

Karina Ślesińska Hiszpania - tłumacz
przysięgły j.
hiszpańskiego

Temat: gdzie się ogłaszać?

Paweł, poszło na @
Marcin Frątczak

Marcin Frątczak Programista PHP,
piskle.pl,
e-zwierzak.pl

Temat: gdzie się ogłaszać?

szkoda ze nie publicznie :) chcialbym zobaczyc jak to funkcjonuje. Jedna osobe ktora po hiszpansku mowi znam :) wiec mogla by byc tlumaczem w najgorszym przypadku hehe
Eryk Grzeszkowiak

Eryk Grzeszkowiak własny biznes

Temat: gdzie się ogłaszać?

Polecam serwis Favore Korzystam z niego od lat i jestem zadowolony. Zresztą sam zajrzyj.Eryk Grzeszkowiak edytował(a) ten post dnia 06.01.11 o godzinie 22:46

konto usunięte

Temat: gdzie się ogłaszać?

Już sam serwis GoldenLine doskonale spełnia swoje zadanie. Sądzę że uczestniczenie w dyskusjach również może się przyczyniać do tego, że zleceniodawcy mogą zaproponować współpracę freelancerowi. Poza tym trzeba mieć własnego bloga z bogatym portfolio. Jest wiele blogów, w których można podać własną stronę i ktoś na nią wejdzie. Ostatnio zleceniodawcy sami zgłaszają się do mnie, jednak obecnie jestem zajęty. Tutaj jest ważne, że trzeba być specjalistą od autopromocji.

Sama umiejętność w zakresie programowania, tłumaczenia, pisania tekstów czy cokolwiek innego nie wystarczy. Trzeba mieć coś do zaoferowania zleceniodawcom. Czasem trzeba coś wykonać za free (wersje demonstracyjne) aby doszło do współpracy.

Co do portali aukcyjnych, rzeczywiście jest bardzo ciężko. Zleceniodawcy wykorzystują ogromną konkurencję i dyktują warunki. Nie korzystam z tych portali, chociaż jestem zarejestrowany i w ZPN, Guru.com, 7-Lancer i kilku innych. Duża konkurencja nie jest dla mnie żadnym argumentem aby wykonywać zlecenia jak najtaniej. To nie jest dobre podejście. Ale można zachęcić zleceniodawcę żeby to właśnie nam zlecił pracę, właśnie przez jakiś projekt demonstracyjny, pomimo wyższej wyceny. Coś takiego robiłem i udało się.

Temat: gdzie się ogłaszać?

Karina Ś.:
Freelancer.pl też bazuje z tego co widziałam na ofertach, na które się odpowiada.

A ja nie chcę odpowiadać na oferty. Ja chcę żeby ktoś się do mnie zgłosił z własnej woli. Tak właśnie Hiszpanie mnie znajdują i tego typu portali jest sporo.


mogłabyś podać nazwy tych portali, na których Cię znajdują/znajdowali?

Następna dyskusja:

Mobbing pracodawco, przesta...




Wyślij zaproszenie do