пропозиції роботи
Beata
Kornasiewicz
HR Specialist at
YOOX Group,
Bologna/Milano
Temat: Chętnie potłumaczę...z włoskiego na polski i vice versa
Z prawdziwą przyjemnością nawiążę współpracę jako tłumacz polsko-włoski. Mam dość duże doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych, konsekutywnych, symultanicznych...tematyka nie gra roli.Jeszcze nie mam uprawnień tłumacza przysięgłęgo, ale pracuję nad tym ;)
Dlaczego właśnie ja?
Bo jestem fachowcem, szybko realizuję zlecenia, mam stały kontakt z native speakerami, jestem rzetelna, odpowiedzialna i dokładna ....oczywiście jako tłumacz :)
Poza tym posiadam wysokie kompetencje interpersonalne i pozcucie humoru, a w przypadku tłumaczeń ustnych to kluczowa sprawa.
Zapraszam do mnie!
b.kornasiewicz@italstudio.pl
http://italstudio.pl
+48 507 724 711
+39 338 2912 213
